Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Б im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
BulgarischDeutsch
баба {ж}Großmutter {f}
баба {ж}Oma {f}
баба {ж} [разг.] [тъща]Schwiegermutter {f} [Mutter der Ehefrau]
баба {ж} и дядо {м}Großeltern {pl}
баба {ж} по бащина линияGroßmutter {f} väterlicherseits
Баба Меца {ж} [разг.]Meister Petz {m} [ugs.]
бабушкера {ж} [пей.]Scharteke {f} [pej.]
Бавария {ж}Bayern {n}
Баварска гора {ж}Bayerischer Wald {m}
баварскиbayerisch
баварскиbayrisch [Rsv.]
бавачка {ж}Kindermädchen {n}
бавачка {ж}Nanny {f}
бавенbehäbig
бавенlangsam
бавенschleppend
бавенträge
бавен [обстоятелствен]umständlich
бавен [тромав]schwerfällig
бавноlangsam
бавно [като охлюв]im Schneckengang [ugs.]
бавно загрявам [разг.] [прен.]schwer von Begriff sein [ugs.]
бавномислещdenkfaul
бавноразвиващ сеentwicklungsverzögert
бавя [несв.]aufhalten [verzögern]
бавя сеsich verzögern
бавя се [върша или действам бавно]trödeln [ugs.]
бавя се [несв.]sich verspäten
багаж {м}Gepäck {n}
багаж {м}Reisegepäck {n}
багажник {м}Kofferraum {m}
багажник {м} [на кола]Gepäckraum {m}
багажник {м} [на покрива]Dachgepäckträger {m}
багажник {м} на велосипедFahrradgepäckträger {m}
багер {м}Bagger {m}
багери {мн}Bagger {pl}
багра {f}Farbe {f} [Farbton]
бадем {м}Mandel {f}
бадемово дърво {ср}Mandelbaum {m}
бадемово масло {ср}Mandelöl {n}
Баден-Вюртемберг {м}Baden-Württemberg {n}
баджанак {м}Schwager {m} [Ehemann der Schwester der Ehefrau]
бадминтон {м}Federball {m} [Spiel]
база {ж} данниDatenbank {f}
база {ж} от клиентиKundenstamm {m}
базар {м} за вещи втора употребаFlohmarkt {m}
Базел {м} [град и кантон в Швейцария]Basel {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]
баззвучен съгласен звук {м}stimmloser Laut {m}
базирам се на нщ.sich auf etw. [Akk.] beziehen [sich auf etw. berufen]
базиращ се на нщ.basierend auf etw. [Dat.]
базисен пункт {м}Basispunkt {m}
базова станция {ж}Basisstation {f}
байонет {м}Bajonett {n}
Байройт {м}Bayreuth {n}
байцвам,смъквам лак,боя (с байц)abbeizen
бакалавър {м}Baccalaureus {m}
бакалавър {м}Bachelor {m}
бакалавър {м}Bakkalaureus {m}
бакенбард {м}Backenbart {m}
бакпулвер {м}Backpulver {n}
бактериаленbakteriell
бактериенbakteriell
бактерия {ж}Bakterie {f}
бакшиш {м} [прост.]Trinkgeld {n}
баламосвам [разг.] [несв.]beschwatzen [ugs.]
баланс {м}Bilanz {f}
баланс {м}Saldo {m}
баланс {м} [уравновесеност]Ausgewogenheit {f}
баланс машина {ж} за колелаRadauswuchtmaschine {f}
балансирам вземане и даванеSchuld und Forderung abgleichen
балансирам гуми [несв.]Reifen auswuchten
балансираност {ж}Ausgewogenheit {f}
балансова стойност {ж}Bilanzwert {m}
баласт {м}Ballast {m}
баластни вещества {мн} (за стимулиране на храносмилането)Ballaststoffe {pl}
балатум {м}Linoleum {n}
балерина {ж}Balletttänzerin {f}
балеринки {мн}Ballerinaschuhe {pl}
балет {м} (балетна група)Ballett {n}
балет {м} (танц)Ballett {n}
балетно училище {ср}Ballettschule {f}
балканска чубрица {ж}Winter-Bohnenkraut {n} [Satureja montana]
балкон {м}Balkon {m}
балкони {мн}Balkone {pl}
балкони {мн}Balkons {pl}
балон {м}Ballon {m}
балотаж {м}Stichwahl {f}
балсам {м} за косаHaarspülung {f}
Балтазар {м}Balthasar {m}
Балтийско море {ср}Ostsee {f}
баналенbanal
банална фраза {ж}Floskel {f}
баналноbanal
баналност {ж}Banalität {f}
банан {м}Banane {f}
банда {ж}Bande {f}
банда {ж}Clique {f}
банда {ж} [музикална група]Band {f}
бандерол {м}Banderole {f}
бандерол {м}Steuerzeichen {n} [Banderole]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Б im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden