Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Д im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
BulgarischDeutsch
даja
да блокирам [несв.] [св.]abblocken
да бодна [св.]stechen [mit einem spitzen Gegenstand]
Да взема ли билет и за теб?Soll ich dir auch eine Karte besorgen?
да видя [св.]sehen
да втечня [св.]verflüssigen
Да вървим!Gehen wir!
да допуснем, чеsetzen wir voraus, dass
да досадя на нкг. [св.]jdm. auf den Keks gehen [ugs.]
да дръпна [св.]ziehen
да завърша [св.]abschließen [beenden]
да завърша нщ. [св.]etw. zum Abschluss bringen
да загрея [св.]aufwärmen
да загрея [св.]erwärmen
да заключа [св.]abschließen [zuschließen]
да заколя [св.]abschlachten [Tiere schlachten]
да затопля [св.]erwärmen
да избия [св.]abschlachten [grausam töten]
да изближа [св.]ablecken
да избягам [св.]ausrücken [weglaufen] [ugs.]
да извозя [св.]abfahren [abtransportieren]
да изгния [храна] [св.]verfaulen [Futter]
да изгоря [св.]verbrennen
да издържа на нщ. [св.]etw. [Dat.] standhalten
да изкуша нкг. с нщ. [св.]jdn. zu etw. verführen
да изпратя [св.]abschicken
да изпявам [св.]singen
да израствам [св.]groß werden
да изрежа [св.]ausschneiden
да изстина [да се охладя] [св.]erkalten [abkühlen]
да изстискам [гъба, лимон и т.н.] [св.]wringen [die Feuchtigkeit herauspressen]
да изсуша [св.]dörren [dürr machen]
да изсъхна [св.]dörren [dürr werden]
да изтупам [св.]ausklopfen
да изцедя [пране, лимон и т.н.] [св.]wringen [die Feuchtigkeit herauspressen]
да изям [св.]aufessen
да изясня [св.]klarstellen
да кажа [св.]sagen
да купя [св.]kaufen
да мина (покрай нкг./нщ.) [св.](an jdm./etw.) vorbeikommen
Да му / ѝ предам ли нещо?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
да набедя [св.]zu Unrecht beschuldigen
да набера [св.] [номер]wählen [Telefonnummer]
да набера [св.] [плод, зеленчук]pflücken
да навлажня [св.]feuchten [feucht machen]
да накисна [св.]einweichen
да намаля [цена] [св.]nachlassen [den Preis herabsetzen]
да намигна [св.]zwinkern
да напиша [св.]schreiben
да наплюскам се [св.] [пей.]sich die Kaldaunen vollschlagen [pej.]
да натъпквам [св.]stopfen
Да не би да се страхувате?Haben Sie etwa Angst?
Да не си паднал от Марс?Lebst du hinter dem Mond?
Да не си си глътнал езика?Hast du deine Zunge verschluckt?
да обая [св.]faszinieren
да обая [св.]verzaubern [faszinieren, fesseln]
да обвиня [св.]zeihen [geh.]
да оближа [св.]ablecken
да оборя [св.]widerlegen
да обоснова [св.]begründen
да обърна [св.]umkehren [umdrehen]
да овладея нщ. [да дам желаното направление] [св.]etw. [Akk.] in den Griff bekommen [ugs.]
да овлажня [св.]feuchten [feucht machen]
да омаловажа [св.]herabsetzen [abwerten]
да онагледя [св.]verdeutlichen [veranschaulichen]
да опитам [св.]versuchen
да опровергая [св.]dementieren
да опровергая [св.]entkräften [falsifizieren]
да опровергая [св.]widerlegen
да опровергая [св.]widerrufen
да опустоша [св.]verwüsten
да освободя [св.]freisetzen
да ослепея [св.]erblinden
да отворя [св.]öffnen
да отговоря [св.]antworten
да откажа [св.]versagen
да откарам [св.] [да извозя]abfahren [abtransportieren]
да отстраня [св.]ausschalten [beseitigen]
да отстраня [св.]entfernen [beseitigen]
да отхапя [св.]abbeißen
да охладя [св.]erkalten [abkühlen]
да падне [несв.] [да опада, да окапе]abfallen [herunterfallen]
Да пази Бог!Gott behüte!
Да пази Бог!Gott bewahre!
да подбудя [св.]anstiften
да поема [св.]übernehmen
да поздравя [св.]grüßen
да покажа [св.]zeigen
да пораствам [св.]groß werden
да порежа се [св.]sich schneiden
да потвърдя [св.]bestätigen
да поясня [св.]verdeutlichen
да преброявам [св.]durchzählen
да предложа [св.]anbieten
да предпазя [св.]abschirmen [schützen]
да предположим, чеsetzen wir voraus, dass
да прелъстя [св.]verführen [sexuell]
да преоблека [св.]verkleiden
да претопля [св.]aufwärmen [wieder warm machen]
да претърся нкг./нщ. [св.]jdn./etw. durchsuchen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Д im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden