Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben З im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
BulgarischDeutsch
заfür
заzu
за (на, по) каквоworan
за в бъдещеin Zukunft
за в бъдещеkünftig
за в бъдещеnunmehr [künftig]
за Великденzu Ostern
за всичкоfür alles
за даauf dass [veraltend]
за даdamit
за да [+глагол]um zu [+Infinitiv]
за дълго времеauf die Dauer
за каквоwozu
за малко (време)für eine kleine Weile
за нещастиеunglücklicherweise
за нищо на светаauf (gar) keinen Fall
за нула времеim Handumdrehen
за нула времеim Nu
за нула времеin null Komma nichts [ugs.]
за нула времеin Nullkommanichts [ugs.]
за нула времеin Windeseile
за нула времеruck, zuck [ugs.]
за нула време [разг.]ratzfatz [ugs.]
за опитprobeweise
за предпочитанеvorzugsweise
за пробаprobeweise
за проданverkäuflich
за първи пътerstmalig
за първи пътerstmals
за първи пътzum ersten Mal
за разлика отim Unterschied zu
за съжалениеbedauerlicherweise
за съжалениеleider
за съжалениеunglücklicherweise
за тази целhierfür
за товаdafür
за товаdazu
за товаhierfür
за черните ти очи [разг.]einzig und allein für dich
за щастиеglücklicherweise
забава {ж}Verzug {m}
забавачка {ж}Kindergarten {m} [für Vorschulkinder]
забавенdrollig
забавенerheiternd
забавенhumorvoll
забавенunterhaltsam
забавенwitzig
забавен кадър {м}Zeitlupe {f}
забавление {ср}Unterhaltung {f} [Freizeit]
забавление {ср}Vergnügen {n}
забавление {ср}Vergnügung {f}
забавлявамunterhalten
забавлявам сеsich amüsieren
забавноamüsant
забавноunterhaltsam
забавям [възпрепятствам]hemmen
забавям [за време] [проточвам]hinziehen [verzögern]
забавям [несв.]aufhalten [verzögern]
забавям [несв.]hinausziehen [verzögern]
забавям [несв.]verlangsamen
забавям [плащания, срокове]in Verzug geraten
забавям (пътуване, решение)hinauszögern
забавям (се)verzögern
забавяне {ср}Aufenthalt {m} [geh.] [Verzögerung]
забавяне {ср}Hemmung {f}
забавяне {ср}Verlangsamung {f}
забавяне {ср}Verzögerung {f}
забележимauffällig
забележимaugenfällig
забележимbemerkbar
забележимmerklich
забележимsichtlich
забележителенbemerkenswert
забележителенhervorragend
забележително постижение {ср}Glanzleistung {f}
забележителност {ж}Sehenswürdigkeit {f}
забележителности {мн}Sehenswürdigkeiten {pl}
забележка {ж}Bemerkung {f}
забележка {ж} [в книга]Anmerkung {f} [in einem Buch]
забележки {мн}Bemerkungen {pl}
забелязвамbeachten
забелязвамbemerken
забелязвамfeststellen
забелязвамmerken [bemerken, erkennen]
забелязвам [долавям със сетивата]wahrnehmen [bemerken]
забелязвам нщ. у нкг.jdm. etw. anmerken
заблуда {ж}Irrglaube {m} [falsche Auffassung]
заблуда {ж}Irrtum {m}
заблуждавамnarren
заблуждавам [нкг. за нщ.][jdn. über etw.] hinwegtäuschen
заблуждавам сеsich irren
заблуждавам се за нкг./нщ.im Irrtum über jdn./etw. sein
заблуждаване {ср} на потребителиVerbrauchertäuschung {f}
заблуждаващirreführend
заблуждение {ср}Irreführung {f}
забогатеяreich werden
забогатеяzu Reichtum gelangen
забогатявам [несв.]reich werden
заболяване {ср}Erkrankung {f}
заболяване {ср}Krankheit {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben З im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden