Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Р im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
BulgarischDeutsch
рабат {м}Nachlass {m}
рабат {м}Rabatt {m}
раболепенsklavisch [pej.] [unterwürfig]
раболепенunterwürfig
работа {ж}Angelegenheit {f}
работа {ж}Arbeit {f}
работа {ж}Job {m} [ugs.]
работа {ж}Werk {n}
работа {ж} [разг. за нещо, предмет]Sache {f}
работа {ж} в градинатаGartenarbeit {f}
работа {ж} на непълно работно времеTeilzeitarbeit {f}
работа {ж} на парчеAkkordarbeit {f}
работа {ж} на смениSchichtdienst {m}
работа {ж} на черноSchwarzarbeit {f}
работен ден {м}Arbeitstag {m}
работен ден {м}Werktag {m}
работен добитък {м}Arbeitstier {n}
работен костюм {м}Arbeitsanzug {m}
работещ {м}Arbeitender {m}
работеща {ж}Arbeitnehmerin {f}
работеща {ж} [в дадена професия]Berufstätige {f}
работи {мн} [неща]Dinge {pl}
работи {мн} [разг.] [вещи, неща.]Sachen {pl} [Dinge, Gegenstände]
работилница {ж}Werkstatt {f}
Работите ли?Sind Sie berufstätig?
работливarbeitsam
работливtüchtig
работна група {ж}Arbeitsgruppe {f}
работна група {ж} в университетLehrstuhl {m}
работник {м}Arbeiter {m}
работник {м}Arbeitnehmer {m}
работник {м} в екарисажAbdecker {m}
работник {м} в плантацияPlantagenarbeiter {m}
работник {м} на акордAkkordarbeiter {m}
работническата класа {ж}Arbeiterklasse {f}
работнически съвет {м}Betriebsrat {m}
работно време {ср}Arbeitszeit {f}
работно време {ср}Betriebszeit {f}
работно време {ср}Öffnungszeit {f}
работно място {ср}Arbeitsplatz {m}
работно място {ср}Arbeitsstelle {f}
работно място {ср}Job {m} [ugs.] [Arbeitsplatz]
работно място {ср} [длъжност]Anstellung {f}
работно натоварване {ср}Arbeitsbelastung {f}
работно облекло {ср}Arbeitskleidung {f}
работодател {м}Arbeitgeber {m}
работодатели {мн}Arbeitgeber {pl}
работоспособенarbeitsfähig
работоспособенerwerbsfähig
работоспособност {ж}Leistungsfähigkeit {f}
работохолик {м}Arbeitssüchtiger {m} [hum.]
работохолик {м}Arbeitstier {n} [fig.] [pej.]
работяarbeiten
работя [временно]jobben
работя [машина, уред]funktionieren
работя [машина, уред]gehen [ugs.] [funktionieren]
работя върху себе сиan sich [Dat.] arbeiten
работя като [упражнявам някаква професия]als etw. tätig sein
работя като сервитьорkellnern
работя на акорд [несв.]im Akkord arbeiten
работя на смениSchicht arbeiten
работя усиленоbosseln [ugs.]
работя усилено над нщ. [продължително време]an etw. [Dat.] herumbosseln [ugs.]
работя шумно [двигател, машина] [несв.]stampfen [Motor, Maschine]
работяга {м} [разг.]Arbeitstier {n} [fig.]
равенflach
равенgleichmäßig
равен [еднакъв, равностоен]ebenbürtig
равен [повърхност]eben [Oberfläche]
равен резултат {м}Unentschieden {n}
равенство {ср}Gleichheit {f}
равенство {ср}Unentschieden {n}
равнина {ж}Ebene {f}
равнина {ж}Fläche {f}
равнище {ср}Niveau {n}
равно наgleich
равнобедренgleichschenklig
равновесие {ср}Gleichgewicht {n}
равновесно състояние {ср}Gleichgewichtszustand {m}
равнодействаща {ж}resultierende Kraft {f}
равнодействаща сила {ж}resultierende Kraft {f}
равноденствие {ср}Tagundnachtgleiche {f}
равнодушенgleichgültig
равнодушенteilnahmslos
равнодушие {ср}Gleichgültigkeit {f}
равнодушие {ср} [безстрастие, апатия]Gleichmut {m} {f}
равномеренgleichmäßig
равнопоставеност {ж}Gleichstellung {f}
равноправенparitätisch
равноправие {ср}Gleichberechtigung {f}
равносиленgleich stark
равносметка {ж}Bilanz {f}
равностоенebenbürtig
равностоенgleichwertig
равностоен противник {м}ebenbürtiger Gegner {m}
равноцененgleich teuer
рагу {ср}Ragout {n}
радарен екран {м}Radarschirm {m}
радвам се [несв.]sich freuen
Радвам се да се запознаем.Freut mich, Sie kennenzulernen.
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Р im Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden