|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben G im Dänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
DänischDeutsch
grenadier {fk}Grenader {m}
grenadier {fk} [kvindelig]Grenaderin {f}
grenadiskgrenadisch
greve {fk}Graf {m}
greveliggräflich
grevinde {fk}Gräfin {f}
grevskab {n}Grafschaft {f}
grib {fk}Geier {m}
at gribeergreifen
at gribegreifen
at gribe ngn. på fersk gerningjdn. auf frischer Tat ertappen
at gribe ngn./ngt.jdn./etw. erwischen [ugs.]
grill {fk}Grill {m}
at grillegrillen
grillpande {fk}Grillpfanne {f}
grimhässlich
grimasse {fk}Grimasse {f}
grime {fk}Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}]
grinagtigspaßig
at grinefeixen
at grinegrinsen
at grine (af/ad ngn./ngt.)lachen (über jdn./etw.)
gris {fk} [uden for fagsprog: svin]Schwein {n}
griskgierig
griskhed {fk}Gier {f}
grosserer {fk} [ofte historisk]Großhändler {m}
grossist {fk}Großhändler {m}
grossist {fk} [kvindelig]Großhändlerin {f}
grossist {fk} [virksomhed]Großhandlung {f}
grovgrob
grovbrød {n}grobes Brot {n} [dunkles Brot, Mehrkornbrot]
grovkornetgrobkörnig
grød {fk}Brei {m}
grøngrün
grøn anakonda {fk}Große Anakonda {f} [Eunectes murinus]
grøn salat {fk}Blattsalat {m}
grønåret kålsommerfugl {fk}Grünader-Weißling {m} [Pieris napi]
grønåret kålsommerfugl {fk}Rapsweißling {m} [Pieris napi]
grønbenet rørhøne {fk}Teichhuhn {n} [Gallinula chloropus]
grønirisk {fk}Grünfink {m} [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]
grønkål {fk}Grünkohl {m} [Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica]
Grønland {n}Grönland {n}
Grønlandshavet {n} [best. f.]Grönlandsee {f}
grønlandshval {fk}Grönlandwal {m} [Balaena mysticetus]
grønlandskgrönländisch
grønlandssæl {fk}Sattelrobbe {f} [Pagophilus groenlandicus]
grønlænder {fk}Grönländer {m}
grønlænder {fk} [kvindelig]Grönländerin {f}
grønsag {fk}Gemüse {n}
grønsisken {fk}Erlenzeisig {m} [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
grønspætte {fk}Grünspecht {m} [Picus viridis]
grønsvær {fk}Grünfläche {f}
grønt {n} [ubøj.]Gemüse {n}
grønt lys {n}grünes Licht {n}
grøntsag {fk}Gemüse {n}
grøntsager {pl}Grünzeug {n} [ugs.]
grøntsagsbutik {fk}Gemüseladen {m}
at grublegrübeln
grueliggräulich
grueligt [i meget høj grad]gewaltig [ugs.]
grumgrimmig
grumsettrübe
grund {fk}Grund {m}
grundakkord {fk}Grundakkord {m}
at grunde sig i ngt.sich auf etw. [Dat.] begründen [auf etw. basieren]
at grunde sig på ngt.sich auf etw. [Dat.] begründen [auf etw. basieren]
grundejer {fk}Grundbesitzer {m}
grundiggründlich
grundlag {n} [fig.]Grundlage {f}
at grundlæggegründen
grundled {n}Subjekt {n}
grundlov {fk}Verfassung {f} [Grundgesetz ]
grundløn {fk}Grundlohn {m}
grundløsgrundlos
grundskole {fk}Grundschule {f}
grundstof {n}Element {n}
grundstof {n}Grundbestandteil {m}
grundstykke {n}Grundstück {n}
grundtilstand {fk}Grundzustand {m}
grundvand {n}Grundwasser {n}
gruppering {fk}Gruppierung {f}
gruppesex {fk}Gruppensex {m}
gruppeterapi {fk}Gruppentherapie {f}
gruppevoldtægt {fk}Gruppenvergewaltigung {f}
grus {n}Kies {m}
grusier {fk}Georgier {m}
grusier {fk} [kvindelig]Georgierin {f}
grusiskgeorgisch
grusomgrausam
grusomhed {fk}Grausamkeit {f}
gry {n} [poet.] [morgengry, daggry]Morgendämmerung {f}
gryde {fk}Kochtopf {m}
gryde {fk}Topf {m} [Kochtopf]
grydelåg {n}Topfdeckel {m}
grydelap {fk}Topflappen {m}
gryderet {fk}Auflauf {m}
grydeske {fk}Kochlöffel {m}
grydesvamp {fk} [stålsvamp af jern eller kobbertråd]Topfkratzer {m}
Guatemala {n}Guatemala {n}
guatemalaner {fk}Guatemalteke {m}
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben G im Dänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung