Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Немско-български речник

Online-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch: Begriff hier eingeben!
 АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »
DeutschBulgarisch
Iberische Halbinsel {f}Иберийски полуосров {м}
ICE {m} [Intercity-Express]Интерсити Експрес {м} [високоскоростен влак]
Ice AgeЛедена епоха
Ice Age 2: Jetzt taut'sЛедена епоха 2: Разтопяването
Ice Age 3: Die Dinosaurier sind losЛедена епоха 3: Зората на динозаврите
Ice Age 4: Voll verschobenЛедена епоха 4: Континентален дрейф
ichаз
Ich auch nicht!И аз не!
Ich auch.Аз също.
ich binаз съм
Ich bin aus Österreich.Аз съм от Австрия.
Ich bin davon überzeugt, dass ...Убеден съм в това, че ...
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]Аз да не съм луд! [разг.]
Ich bin dran.Аз съм наред
Ich bin dran.Мой ред е.
Ich bin einverstanden.Съгласен съм.
ich bin es leid ...омръзна ми да ...
Ich bin fremd hier.Не съм от тук.
Ich bin fremd hier.Чужденец съм.
Ich bin ganz Ohr! [ugs.]Цял съм в слух. [разг.]
Ich bin gespannt.Изгарям от любопитство.
Ich bin heute voll mies drauf. [ugs.]Днес съм в ужасно настроение.
Ich bin kitzelig.Имам гъдел.
Ich bin schon unterwegs!На път съм!
Ich bin sprachlos!Нямам думи!
Ich bin völlig ahnungslos.Тъна в блажено неведение.
Ich brauche einen Arzt.Нуждая се от лекар.
Ich drücke dir die Daumen.Стискам ти палци.
Ich glaube nicht.Не мисля така.
Ich hab die Nase voll!Писна ми!
Ich hab' gar nicht geschlafen.Изобщо не съм спал(а).
Ich habe nichts dagegen!Нямам нищо напротив!
Ich habe nichts damit zu tun.Нямам нищо общо с това.
Ich hätte gern ...Бих искал ...
Ich heiße ...Казвам се ...
Ich heiße Frank.Казвам се Франк.
Ich heiße Sie willkommen.Приветствам Ви с Добре дошли.
Ich kämpfe um dich [Alfred Hitchcock]Омагьосаният [Алфред Хичкок]
Ich komme aus ...Аз съм от ...
Ich komme mir überflüssig vor!Струва ми се, че съм излишен!
Ich liebe dich.Обичам те.
Ich möchte [die Rechnung] bezahlen.Искам да си платя сметката.
Ich möchte bestellen.Бих искал да поръчам.
Ich persönlich glaube, dass ...Аз лично смятам, че ...
Ich pfeif' drauf! [ugs.](Хич) не ми дреме! [разг.]
Ich pfeif' drauf! [ugs.](Хич) не ми пука! [разг.]
Ich scheiß drauf [vulg.](Хич) не ми дреме! [разг.]
Ich scheiß drauf [vulg.](Хич) не ми пука! [разг.]
Ich scherze nur.Само се шегувам.
Ich traue meinen Ohren nicht. [ugs.]Не вярвам на ушите си. [разг.]
Ich treffe mich mit (meinen) Freunden.Срещам се с (моите) приятели.
Ich unterrichte Literatur.Преподавам литература.
Ich verstehe nicht.Не разбирам.
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ...[аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
Ich wohne in ...Живея в / във ...
Ichthyologe {m}ихтиолог {м}
Ichthyologie {f}ихтиология {ж}
Ichthyologin {f}ихтиоложка {ж}
Icon {n}икона {ж}
idealидеален
Ideal {n}идеал {м}
idealisierenидеализирам
Idealisierung {f}идеализация {ж}
Idealismus {m}идеализъм {м}
Idealist {m}идеалист {м}
Idealistin {f}идеалистка {ж}
Idee {f}идея {ж}
ideenlosбезидеен
identifizierenразпознавам
identischидентичен
Identität {f}идентичност {ж}
Identität {f}самоличност {ж}
ideologischидеологичен
Idiom {n}идиом {м}
Idiom {n}фразеологизъм {м}
idiomatischидиоматичен
Idiot {m} [ugs.]абдал {м} [прост.]
Idiot {m} [ugs.] [pej.]идиот {м} [пей.]
Idiot {m} [ugs.] [pej.]кретен {м} [разг.] [пей.]
idiotischидиотски
Idol {n} [auch fig.]идол {м} [също и прен.]
Idyll {n}идилия {ж} [спокоен и щастлив живот]
Idyll {n}спокоен живот {м}
Idylle {f}идилия {ж}
Igel {f} [Erinaceidae]семейство {ср} таралежови
Igel {m}таралеж {м}
Igitt![изразява отвращение]
Igitt!Пу! [отвращение]
ignorierenигнорирам
ignorierenпренебрегвам [несв.]
ihmна него
ihm [3. Pers. Sing.] [Dat.]му
Ihm ist (alles) piepe. [ugs.](Хич) не му дреме. [разг.]
ihnго
ihnнего
ihnenим
IhrВаш [учтива форма]
IhrВашият [учтива форма]
ihrвие
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden