Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
 ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschDänisch
Haar {n}hår {n}
Haarbürste {f}hårbørste {fk}
Haarfärbemittel {n}hårfarvningsmiddel {n}
Haargefäß {n}hårkar {n}
haarig [behaart]håret
Haarknoten {m}hårknude {fk}
Haarnadel {f}hårnål {fk}
Haarnadelkurve {f}hårnålesving {n}
Haarspange {f}hårklemme {fk}
Haarspray {m} {n}hårspray {fk}
Haartrockner {m}hårtørrer {fk}
Haarverlängerung {f}extensions {pl} [også: ektensions]
Haarverlängerung {f}hårextensions {pl} [også: hårekstensions]
Hab und Gut {n}habengut {n}
habenat have
Haben Sie ... ?Har du ... ?
Habenichts {m}fattigrøv {fk}
Habicht {m}høg {fk}
Habichtskauz {m} [Strix uralensis]slagugle {fk}
Habseligkeiten {pl}habengut {n}
Habt ihr etwas gemeinsam?Har I noget tilfælles?
Hacke {f}hæl {fk}
Hackfleisch {n}hakkekød {n}
Hackfleisch {n}hakket kød {n}
Hafen {m}havn {fk}
Hafengebiet {n}havneområde {n}
Hafenstadt {f}havneby {fk}
Hafer {m} [Avena sativa]havre {fk}
Haferbrei {m}havregrød {fk}
Haferflocken {pl}havregryn {n}
Hafnium {n} <Hf>hafnium {n} <Hf>
Häftling {m}indsat {fk}
Hagebutte {f}hyben {n}
Hagebuttentee {m}hybente {fk}
Hagel {m}hagl {fk}
Hagelkorn {n}hagl {n}
Hahn {m}hane {fk}
Hähnchen {n}kylling {fk}
Hai {m}haj {fk}
Hain {m} [poet.]lund {fk}
Hainbuche {f} [Carpinus]avnbøg {fk}
Haitianer {m}haitianer {fk}
Haitianerin {f}haitianer {fk} [kvindelig]
haitianischhaitiansk
haitianischhaitisk
Häkchen {n}krog {fk}
häkelnat hækle
Häkeln {n}hækling {fk}
Häkelnadel {f}hæklenål {fk}
Haken {m}krog {fk}
Hakenbein {n} [Os hamatum, Os carpale quartum]hageben {n}
Hakenkreuz {n}hagekors {n}
halbhalv
halbautomatischhalvautomatisk
halbe Spitze {f}halv tå {fk}
Halbedelstein {m}halvædelsten {fk}
Halbinsel {f}halvø {fk}
Halbinseln {pl}halvøer {pl}
Halbjahr {n}halvår {n}
halbjährighalvårlig
halbjährlichhalvårlig
Halbkreis {m}halvcirkel {fk}
halbtothalvdød
halbwegshalvt om halvt
halbwegshalvvejs
halbwegsmidtvejs
Hälfte {f}halvdel {fk}
Halle {f}hal {fk}
Halle {f}hall {fk}
Halle {f}sal {fk} [hal]
Hallenbad {n}svømmehal {fk}
Hallenbad {n}svømmer {fk} [kort: svømmehal]
Hallenfußball {m}indendørs fodbold {fk}
Hallo!Dav!
Hallo!Hej!
Halm {m}strå {n}
Halm {m} [Strohhalm, zum Trinken]sugerør {n}
Halma {n}halma {n}
Halo {m}halo {fk}
Hals {m}hals {fk}
Hals über Kopfover hals og hoved
Hals über Kopf [ugs.]hovedkulds [fig.] [i stor hast]
Hals über Kopf [ugs.]i huj og hast
Hals- und Beinbruch!Held og lykke!
Halskette {f}halskæde {fk}
Halsschlagader {f} [Arteria carotis]halspulsåre {fk}
Halsschmerzen {pl} [haben][have] ondt i halsen
Halsweh {n} [haben] [ugs.][have] ondt i halsen
Halswirbel {m} [Vertebra cervicalis]halshvirvel {fk}
Halswirbelsäule {f} <HWS>halshvirvelsøjle {fk}
halt die Klappe [ugs.]hold nu kæft
haltbar bis ...holdbar til ...
haltenat holde
halten [anhalten]at stoppe
halten [behalten]at beholde
Halten {n}standsning {fk}
Haltestelle {f}stoppested {n}
Haltung {f} [Einstellung; Körper]holdning {fk} [indstilling; krop]
Hammer {m}hammer {fk}
Hammer {m} [Malleus]hammer {fk}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden