Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
 ÆØÅæ...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschDänisch
Waage {f}vægt {fk}
Waage {f} <♎> [Libra] [Sternzeichen; Sternbild]Vægten {fk} [best.] <♎> [stjernetegn; stjernebillede]
waagerechtvandret
Wabe {f}bikage {fk}
Wabe {f}vokstavle {fk}
wachvågen
Wachablösung {f}vagtskifte {n}
Wache {f}vagt {fk}
Wache haltenat holde vagt
Wache stehenat stå vagt
Wachhund {m}vagthund {fk}
Wachmann {m}sikkerhedsvagt {fk}
Wachmann {m}vagtmand {fk}
Wacholder {m} [Juniperus]ene {fk}
Wacholderbeere {f}enebær {n} [bærret]
Wachs {n}voks {fk} {n}
wachsamårvågen
wachsamvagtsom
Wachsamkeit {f}årvågenhed {fk}
Wachsamkeit {f}vagtsomhed {fk}
wachsenat vokse
wachsen [mit Wachs]at vokse [med voks]
Wachstuch {n}voksdug {fk}
Wachstum {n}vækst {fk}
Wachtel {f}vagtel {fk}
Wachtelkönig {m} [Crex crex]engsnarre {fk}
Wächter {m}vagtmand {fk}
Wächter {m}vægter {fk}
Wächter {m} [auch fig.]vogter {fk} [også fig.]
wackelnat rokke
Wade {f}læg {fk}
Waden {pl}lægge {pl}
Wadenbein {n} [Fibula]lægben {n}
Waffe {f}våben {n}
Waffel {f}vaffel {fk}
Waffenarsenal {n}våbenarsenal {n}
Waffenruhe {f}våbenhvile {fk}
Wagemut {m}vovemod {n}
Wagen {m}vogn {fk}
Wagen {m} [Auto]bil {fk}
Wagenheber {m}donkraft {fk} [til bil]
Wahl {f}valg {n}
Wahlbetrug {m}valgsvindel {fk}
wählenat vælge
wählen [seine Stimme abgeben]at stemme [afgive sin stemme]
Wähler {m}vælger {fk}
Wählerbefragung {f} [nach Verlassen des Wahllokals]exitpoll {fk}
Wählerin {f}vælger {fk} [kvindelig]
wählerisch [im Essen]kræsen
Wahlfach {n}valgfag {n}
Wahlkampf {m}valgkamp {fk}
wahllos [willkürlich]vilkårligt [tilfældig]
Wahlmöglichkeit {f}valgmulighed {fk}
Wahlprogramm {n}valgprogram {n}
Wahlurne {f}stemmeurne {fk}
Wahnsinn {m}vanvid {n}
wahnsinniggal
wahnsinnigvanvittig
wahnsinnig werdenat blive skør
Wahnvorstellung {f}vrangforestilling {fk}
wahrsand
währendalt imens
währendhvorimod
währendimedens [gl.]
währendimens
währendmedens [gl.]
währendmens
währendunder
wahrhaftigskam
Wahrheit {f}sandhed {fk}
wahrnehmenat bemærke
wahrnehmenat sanse
Wahrnehmung {f}iagttagelse {fk}
Wahrnehmung {f}sansning {fk}
wahrscheinlichformentlig
wahrscheinlichsandsynlig
wahrscheinlichsandsynligvis
wahrscheinlichvistnok
Wahrscheinlichkeit {f}sandsynlighed {fk}
Währung {f}møntenhed {fk}
Währung {f}møntfod {fk}
Währung {f}møntsort {fk}
Währung {f}valuta {fk}
Wal {m} [Ordnung Cetacea]hval {fk}
Wald {m}skov {fk}
Wald-Gelbstern {m} [Gagea lutea]almindelig guldstjerne {fk}
Wald-Goldstern {m} [Gagea lutea]almindelig guldstjerne {fk}
Waldbrand {m}skovbrand {fk}
Waldhorn {n}valdhorn {n}
Waldkiefer {f} [Pinus sylvestris]skovfyr {fk}
Waldohreule {f} [Asio otus]skovhornugle {fk}
Waldrand {m}skovbryn {n}
Wale {pl} [Ordnung Cetacea]hvaler {pl}
Walfänger {m}hvalfanger {fk}
Walfisch {m} [volkst.]hvalfisk {fk} [glds.]
Waliser {m}waliser {fk}
Waliserin {f}waliser {fk} [kvindelig]
walisischwalisisk
Walisisch {n}walisisk {n}
Walkie-Talkie {n}walkie-talkie {fk}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Dänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden