dict.cc Wörterbuch :: ausbauen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ausbauen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» aus | Ausbau | ausbauen

NOUN	das Ausbauen \| -
VERB	ausbauen \| baute aus/ausbaute \| ausgebaut
SYNO	ausbauen \| ergänzen \| erweitern ...
ausbauen \| ergänzen \| erweitern \| nachrüsten ausbauen \| ausdehnen \| vergrößern \| zulegen [ugs.] © OpenThesaurus.de

etw.^Akk. ausbauen [ausweiten]: to expand sth.
etw.^Akk. ausbauen [erweitern]: to extend sth.
to parlay sth.
etw.^Akk. ausbauen [aus etw.; Teil, Maschine etc.]: to remove sth. [a part from sth.]
etw.^Akk. ausbauen [weiterentwickeln]: to develop sth.
etw.^Akk. ausbauen [Gründungsgeschehen, etc.]: to foster sth. [business start-ups]econ.pol.
etw.^Akk. ausbauen [vergrößern]: to enlarge sth.
etw.^Akk. ausbauen: to upgrade sth. [expand]comp.
etw.^Akk. ausbauen [aus etw., z. B. Teile, Maschinen]: to dismantle sth.
etw. ausbauen [fig.] [Beziehungen]: to cultivate sth.
etw.^Akk. ausbauen [aus etw., Teile, Maschinen etc.]: to disassemble sth.
etw.^Akk. ausbauen [entfernen]: to demount sth.
etw. ausbauen [umbauen]: to convert sth.constr.
etw. ausbauen [festigen]: to consolidate sth.
etw. ausbauen [Innenausbau]: to fit sth. outconstr.
etw.^Akk. großzügig ausbauen: to embellish sth. on a grand scale
Kontakte ausbauen: to expand contacts
den Speicher ausbauen [Dachboden]: to fit out the attic
die Führung ausbauen: to extend the leadsports
seine Fähigkeiten ausbauen: to enhance one's abilities
seine Stellung ausbauen: to expand one's positionecon.
seine Talente ausbauen: to develop one's talents
seinen Vorsprung gegenüber jdm. ausbauen: to increase one's lead over sb.
die Qualifikationen der Mitarbeiter ausbauen: to upskill staffeduc.jobs

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten