dict.cc Wörterbuch :: gesamte :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gesamte

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» GES | Gesa | gesamt | gesamte

ADJ

gesamt | - | -
gesamter | gesamte | gesamtes

gesamte Arbeiterschaft {f}: total labour force [Br.]
gesamte Ausfuhr {f}: total exports
gesamte Polizei {f}: total police
jds. gesamte Energie {f}: all one's energies
(gesamte) zertifizierte Fläche {f}: (total) certified areaagr.QM
das gesamte Personal {n}: all personnel
der gesamte Auftrag {m}: all of the order
der gesamte Teil {m}: the entire part
die gesamte Leitungsführung {f}: the entire cablingelectr.
die gesamte Medizinerschaft {f}: the medical profession at large
die gesamte Opposition {f}: all opposition
gesamte gelöste Feststoffe {pl}: total dissolved solids <TDS, TDSs>chem.hydro.
gesamte harmonische Verzerrung {f} [selten für: Total Harmonic Distortion, THD]: total harmonic distortion <THD>audioelectr.
unsere gesamte Ware {f}: all our goods {pl}
der / die / das gesamte: all {adj}
über die gesamte Laufzeit: over the entire term {adv}
die gesamte Konkurrenz schlagen: to beat all competition
Der gesamte Schmuck fiel ihren Erben zu.: All the jewelry went to her heirs. [Am.]
Wenn der Käufer mit irgendwelchen auf Grund dieses Vertrages zu leistenden Zahlungen in Verzug kommt, so wird sofort der gesamte Betrag fällig.: If the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable.comm.
das gesamte Spektrum von etw.^Dat. durchlaufen: to run the (whole) gamut of sth.
Debüt {n} über die gesamte Spieldauer: full debut [of a player who wasn't substituted]sports

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten