dict.cc Wörterbuch :: naht. :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: naht.

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» nah | Naht | näht

NOUN	die Naht \| die Nähte
SYNO	Naht \| Saum \| Bergrücken \| Bergzug ...
Naht \| Saum Bergrücken \| Bergzug \| Gebirgsgrat \| Grat \| Höhenrücken \| Kamm \| Naht © OpenThesaurus.de

jd./etw. naht [geh.]: sb./sth. approaches
Naht {f}: seamtextil.
sutureanat.med.
stitches {pl}med.
fintech.
commissure
Naht {f} [Schlauch]: lap joint [tube]
Tabaksbeutelnaht {f} <Tb-Naht>: purse-string suturemed.
absorbierbare Naht {f}: absorbable suturemed.
approximierende Naht {f} [Chirurgie]: apposition suturemed.
Catgut-Naht {f} [Catgutnaht]: catgut suturemed.
chirurgische Naht {f}: surgical suturemed.
flache Naht {f}: flat seamtextil.
fortlaufende Naht {f}: continuous suturemed.
französische Naht {f}: French seamcloth.textil.
Herzog-Naht {f}: Herzog's suturemed.
intermaxilläre Naht {f}: intermaxillary sutureanat.dent.
interparietale Naht {f}: interparietal suture [Sutura interparietalis]anat.med.
justierbare Naht {f}: adjustable suturemed.
longitudinale Naht {f} [interparietale Naht]: sagittal suture [sutura sagittalis]anat.
mamillare Naht {f} [auch: mamillare Sutur]: occipitomastoid suture [Sutura occipitomastoidea]anat.
mastoideosquamale Naht {f} [auch: mastoideosquamale Sutur]: occipitomastoid suture [Sutura occipitomastoidea]anat.
Naht-/Decklagenüberwölbung {f}: weld reinforcementind.
Periadriatische Naht {f}: Periadriatic seamgeogr.geol.
unterbrochene Naht {f}: interrupted suturemed.
V-Naht {f} [Schweißen]: V-weldtech.
versiegelte Naht {f}: taped seamtextil.
Wiener Naht {f}: princess seamcloth.
zweifädige Naht {f}: two-thread seam
Der Frühling naht.: Spring is approaching.
ohne Naht / Nähte: seamless {adj}
(voll) durchgeschweißte Naht {f}: (full) penetration weld [also: full-penetration weld]engin.tech.
nicht absorbierbare Naht {f}: nonabsorbable suturemed.
non-absorbable suturemed.
Rechts/Links-Naht {f}: French seamcloth.textil.
ringsum geschweißte Naht {f}: all-round weldtech.
Strümpfe {pl} mit Naht: seamed stockingscloth.
synthetische absorbierbare Naht {f}: synthetic absorbable suturemed.
Wenn der Winter naht, ...: At the approach of winter ... [+present tense or future tense]
Tasche {f} in der Naht: in-seam pocketcloth.
Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten. [Johann W. v. Goethe]: Ye wavering forms draw near again as ever. [trans. G. M. Priest]quote

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten