Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Esperanto-Wörterbuchweiter »
DeutschEsperanto
datie
da [weil]ĉar
Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen!Eĉ ĉiu oro de la mondo min tien ne logus.
Dach {n}tegmento
Dachboden {m}mansardo [subtegmento]
Dachgeschoss {n} <DG>tegmenta etaĝo
Dachs {m}melo
daheimhejme
daherpro tio
dahertial
dahintien
dahintermalantaŭe
Dame {f}damo
Dame {f}sinjorino
Damentoilette {f}necesejo por virinoj
Dämmerung {f}krepusko
Dämmerung {f}noktiĝo
dämonischdemona
Dampf {m}vaporo
Dämpfe {pl}vaporaĵoj
danachposte
Dänemark {n}Danio
dankbardankema
Dankbarkeit {f}dankemo
Danke für ...Dankon pro ...
Danke sehr!Multan dankon!
Danke!Dankon!
dankendanki
danntiam
darben [geh.]mizeri
Darf ich ... ?Ĉu mi rajtas ...?
Darf ich das mitnehmen?Ĉu mi rajtas kunpreni tion?
Darf ich vorstellen, ...Ĉu mi rajtas prezenti ...
Darm {m}intesto
Darmstadtium {n} <Ds>darmŝtatio <Ds>
darstellen [bildlich]figuri
Darsteller {m}aktoro
darumtial
darunter [zwischen]inter
dasla
das [dies, dieses]tio
das Licht ausmachenmalŝalti la lumon
das Licht ausschaltenmalŝalti la lumon
Das Telefon klingelt.La telefono sonas.
dasske
daß [alt]ke
dasselbe [Pron.]la sama
Datei {f}dosiero
Daten {pl}datumoj
Datenstruktur {f}datumstrukturo
Dativ {m}dativo
Datum {n}dato
Dauer {f}daŭro
Dauer-daŭra
dauerhaftdaŭre
dauerhaftkonstanta
dauerndaŭri
dauernddaŭra
dauerndkonstanta
dauerndpermanenta
Daumen {m}dika fingro
Daumen {m}dikfingro
Daumen {m}polekso
davorantaŭ tio
dazwischeninter tiuj
Debatte {f}debato
Decan {n}dekano [C10H22]
Decke {f}kovrilo
Decke {f}kovro
Deckel {m}kovrilo
defektdifekta
Defekt {m}difekto
definierendifini
Definition {f}difino
Deichsel {f}timono
dein [Akk.]vian [+ {n}]
dein [Nom.]via [+ {m} aŭ + {n}]
deine [Nom.]via [+ {f}]
Dementi {n}demento
dementierendementi
dementsprechendkonforme al tio
Demokratie {f}demokratio
demokratischdemokrata
Demokratische Republik Kongo {f}Kongo Kinŝasa
Demut {f}humileco
demütighumila
demütighumile
demütigenhumiligi
Demütigung {f}humiligo
den Anschein habenŝajni
den ganzen Tagla tutan tagon
Dendrochronologie {f}dendrokronologio
denkenpensi
Denkmal {n}monumento
Denkspruch {m}sentenco
Denkspruch {m} [Wahlspruch]devizo
dennĉar
denn [Vergleichspartikel] [veraltet oder geh.]ol
dennochtamen
Deodorant {n}senodorigilo
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Esperanto-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden