Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
f {n} [auch: F] [Note]fa {m}
Fabel {f} [auch fig.]fable {f}
fabelhaftfabuleusement
fabelhaftfabuleux
fabelhaftformidable
Fabian {m}Fabien {m}
Fabrik {f}fabrique {f}
Fabrik {f}usine {f}
fabrikfertigmonté en usine
Facette {f}facette {f}
facettenreichdiversifié
Fach {n}matière {f}
Fach {n} [Ablagefach]rayon {m} [(étagère) d'une armoire]
Fach {n} [Branche]branche {f}
Fach {n} [in einem Möbelstück, Koffer etc.]casier {m} [compartiment]
Fach {n} [in einem Möbelstück, Koffer etc.]compartiment {m} [division]
Fach {n} [in einer Tasche]poche {f} [de sac]
Facharbeiter {m}ouvrier {m} qualifié
Fachärztin {f}cheffe {f} de clinique
Fachausdruck {m}terme {m} technique
Fachbereich {m}unité {f} de formation et de recherche
Fachbesucher {m}visiteur {m} professionnel
Fachchinesisch {n} [pej.]jargon {m}
Fächer {m}éventail {m}
Fächerborstenrabe {m}corbeau {m} à queue courte [Corvus rhipidurus]
fächerförmigen éventail
Fachfrau {f}experte {f}
Fachfrau {f} Betreuung <FaBe>assistante {f} socio-éducative <ASE>
Fachgebiet {n}spécialité {f}
Fachidiot {m} [pej.]spécialiste {m} borné
fachkundigexpert
fachlichtechnique
Fachmann {m}expert {m}
Fachmann {m}spécialiste {m}
Fachmann {m} Betreuung <FaBe>assistant {m} socio-éducatif <ASE>
Fachperson {f} Gesundheit <FaGe>assistante {f} en soins et santé communautaire <ASSC>
Fachsprache {f}langue {f} de spécialité
fachübergreifendpluridisciplinaire
Fachwerk {n}colombage {m}
Fachwerkhaus {n}maison {f} à colombage / colombages
Fachzeitschrift {f}revue {f} spécialisée
Fackel {f}flambeau {m}
Fackel {f}torche {f}
fadfade
fadinsipide [aliment]
fadplat [fade]
fad [nichtssagend]mièvre
Fädchen {n}brin {m} [fil]
fadefade
fadeinsipide [aliment]
Faden {m}fil {m} [couture]
Fadenkreuz {n} [ugs.]réticule {m}
Fadennetz {n}réticule {m}
Fadennudel {f}vermicelle {m}
fadenscheinig [Argument, Vorwand]cousu de fil blanc
Fagott {n}basson {m} [instrument]
fähig [zu]apte [à]
fähig [zu]capable [de]
fähig sein, etw. [Akk.] zu tunêtre à même de faire qc.
fähig sein, etw. zu tunêtre capable de faire qc.
Fähigkeit {f}capacité {f}
Fähigkeit {f}faculté {f} [pouvoir, aptitude]
Fähigkeit {f} [Vermögen]pouvoir {m}
Fähigkeiten {pl}capacités {f.pl} [aptitudes]
fahlhâve
fahlpâle [sans éclat]
Fahlgeier {m}vautour {m} chassefiente [Gyps coprotheres]
fahlgelbfauve [couleur]
Fahlsegler {m}martinet {m} pâle [Apus pallidus]
Fähnchen {n}fanion {m}
Fahndung {f}recherches {f.pl} (policières)
Fahne {f}bannière {f}
Fahne {f}drapeau {m}
Fahne {f}pavillon {m} [drapeau]
fahnenflüchtiginsoumis [déserteur]
Fahnenmast {m}mât {m} de pavillon
Fahnenträger {m}porte-drapeau {m}
Fahradkeller {m}cave {f} à vélo
Fahrausweis {m} [schweiz.] [Führerschein]permis {m} de conduire
Fahrbahn {f}voie {f} d'une route
Fahrbahn {f} [Straße]chaussée {f} [voie]
Fahrbahnmarkierung {f}marquage {m} au sol
Fahrbahnschwelle {f} [Straßenverkehr]ralentisseur {m} [circulation routière]
fahrbare Gehhilfe {f}cadre {m} de marche [avec roue]
Fähre {f}bac {m} [bateau]
Fähre {f}transbordeur {m}
Fähre {f} [groß]ferry {m}
fahrenaller [en véhicule]
fahren [Fahrzeug]rouler [véhicule]
fahren [segeln]voguer
Fahren {n}conduite {f}
Fahren {n} im Blockabstandcantonnement {m}
Fahren Sie mich direkt zum Flughafen.Conduisez-moi directement à l'aéroport.
Fahren Sie mich in die Stadt.Conduisez-moi en ville.
Fahren Sie mich zum Bahnhof!Amenez-moi à la gare !
fahrendroulant [personnel]
fahrend [umherziehend]ambulant
Fahrende {pl}gens {m.pl} du voyage
fahrendes Volk {n}gens {m.pl} du voyage
Fahrer {m}conducteur {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden