Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »
DeutschFranzösisch
T-Shirt {n}T-shirt {m}
T-Shirt {n}tee-shirt {m}
T-Zone {f}zone {f} T
Tabak {m}tabac {m} [plante, produit]
Tabak kauenchiquer (du tabac)
Tabakbeutel {m}blague {f} à tabac
Tabakdose {f}tabatière {f}
Tabakologe {m} [Nikotinentwöhnung]tabacologue {m} [sevrage de nicotine]
Tabakrauchen {n}tabagisme {m}
Tabakwarenhändler {m}buraliste {m}
Tabakwarenladen {m}bureau {m} de tabac
Tabelle {f}classement {m}
Tabelle {f}grille {f} [tableau]
Tabelle {f} [Liste]table {f} [tableau]
Tabelle {f} [Liste]tableau {m} [liste]
Tabelle {f} [Übersicht]barème {m}
Tabellenerstellung {f}création {f} des tableaux
Tabellenkalkulation {f}feuille {f} de calcul
Tabellenkalkulation {f}tableur {m}
Tabellenkalkulationsprogramm {n} [Spreadsheet]tableur {m}
Tablet {n}ardoise {f} [rare] [terme officiel pour] [tablette tactile]
Tablet {n}tablette {f}
Tablet {n}tablette {f} électronique [can.]
Tablet {n}tablette {f} tactile
Tablett {n}plateau {m} [de cuisine]
Tablette {f}cachet {m} [comprimé]
Tablette {f}comprimé {m}
Tablettenteiler {m}coupe-pilule {m}
Taboulé {n}taboulé {m}
tabutabou
Tabu {n}tabou {m}
Tabu der GerechtenLe Mur invisible [Elia Kazan (film de 1947)]
Tabula rasa machen [Redewendung]faire table rase [expression]
Tabulator {m}tabulateur {m}
Tabuthema {n}question {f} taboue
Tabuthema {n}sujet {m} tabou
Tachograf {m}chronotachygraphe {m}
Tachograph {m}tachygraphe {m}
Tachometer {m}indicateur {m} de vitesse
Tachometer {m} {n}compteur {m} de vitesse
Tacker {m} [Hefter, Heftgerät]agrafeuse {f} [pour papiers]
Tadel {m}blâme {m}
tadellosimpeccable [parfait]
tadellosimpeccablement
tadellos [perfekt]parfait [impeccable]
tadelnswertrépréhensible
Tadschike {m}Tadjik {m}
Tadschikistan {n}Tadjikistan {m}
Tafel {f}tableau {m}
Tafel {f} Schokoladeplaquette {f} de chocolat
Tafel {f} Schokoladetablette {f} de chocolat
Tafelbesteck {n}couverts {m.pl} de table
Tafelente {f}fuligule {m} milouin [Aythya ferina]
Tafeljura {m}Jura {m} tabulaire
Tafelsalz {n}sel {m} de table
Tafelsilber {n}argenterie {f}
Täfelung {f}lambris {m}
Tafelwein {m}vin {m} de table
Tag {m}jour {m}
Tag {m} [mit Bezug auf seinen Inhalt]journée {f}
Tag {m} der Arbeitfête {f} du Travail
Tag {m} der Arbeitfête {f} du travail
Tag {m} der offenen Türjournée {f} porte ouverte [souvent : portes ouvertes]
Tag {m} der offenen Türjournée {f} portes ouvertes
tagaktivdiurne [animal]
tagaus, tageinjour après jour
Tage {pl} [ugs.] [Menstruation]ragnagnas {m.pl} [fam.]
Tagebuch {n}journal {m} (intime)
Tagelöhner {m}journalier {m}
Tagelöhnerin {f}journalière {f}
tagensiéger [tenir séance]
Tages-diurne
Tagesablauf {m}emploi {m} du temps
Tagesablauf {m}journée {f}
Tagesanbruch {m}aurore {f}
Tagesbedarf {m}besoin {m} journalier
Tagesbedarf {m}besoin {m} quotidien
Tagescreme {f}crème {f} de jour
Tagesdecke {f}couvre-lit {m}
Tagesgericht {n}plat {m} du jour
Tageskarte {f}carte {f} journalière [suisse]
Tageskarte {f}forfait {m} journalier
Tageskarte {f}menu {m} du jour [carte]
Tageslicht {n}lumière {f} du jour
Tageslicht {n} [Tageshelle]clarté {f} du jour
Tageslichtprojektor {m}rétroprojecteur {m}
Tagesmenü {n}menu {m} du jour [plat]
Tagesmutter {f}nourrice {f}
Tagesordnung {f}ordre {m} du jour
Tagespresse {f}presse {f} quotidienne
Tagessatz {m} [bei Geldstrafen]jour-amende {m}
Tagesstätte {f}garderie {f} [institution journalière]
Tagesteller {m}plat {m} du jour
Tagesteller {m} [österr.] [schweiz.]assiette {f} du jour [suisse]
Tageszeitung {f}journal {m} quotidien
Tageszufuhr {f}apport {m} journalier
Taggeld {n}indemnité {f} journalière
täglichjournalier
täglichquotidien
täglichquotidiennement
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Französisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden