|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Online-Wörterbuch Griechisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Griechisch-Wörterbuchweiter »
DeutschGriechisch
Oase {f}όαση {η}
obαν
obεάν
Ob {m} [Fluss]Ομπ {ο} [ποταμός]
Obdach {n}στέγη {η}
obdachlosάστεγος
Obdachlosenheim {n}άσυλο {το} αστέγων
Obdachloser {m}άστεγος {ο}
Obduktion {f}νεκροψία {η}
obenεπάνω
obenπάνω
Oberarm {m}βραχίονας {ο}
Oberarm {m}μπράτσο {το} [κοιν.]
Oberarm-βραχιόνιος
Oberarmknochen {m}βραχιόνιο οστό {το}
Oberarmmuskel {m}βραχιόνιος μυς {ο}
obereάνω {ο}
Oberfläche {f}επιφάνεια {η}
oberflächlichεπιφανειακός
oberhalbαπό πάνω
oberhalbπάνω από
Oberlippenbart {m}μουστάκι {το}
Oberschenkel {m}μηρός {ο}
Oberschenkel {m}μπούτι {το}
Oberseite {f}πάνω μέρος {το}
Oberseite {f}πάνω πλευρά {η}
Oberst {m}συνταγματάρχης {ο}
Objekt {n}αντικείμενο {το}
Objektdatenbank {f}αντικειμενοστρεφείς βάσεις {οι} δεδομένων
objektivαντικειμενικός
Objektiv {n}φακός {ο}
objektive Bedingung {f} der Strafbarkeitαντικειμενικός όρος {ο} του αξιοποίνου
objektive Theorie {f}αντικειμενική θεωρία {η}
Oboe {f}όμποε {το}
Observatorium {n}αστεροσκοπείο {το}
Obst {n}φρούτα {τα}
Obst {n}φρούτο {το}
Obstanbau {m}οπωροκαλλιέργεια {η}
Obsthändler {m}οπωροπώλης {ο}
Obstsalat {m}φρουτοσαλάτα {η}
obszönαισχρός
obszönχυδαίος
Obus {m} [Oberleitungsbus]τρόλεϊ {το}
obwohlαν και
obwohlεν τούτοις
obwohlκαίτοι
obwohlμολονότι
ockerώχρινος
ockerωχροκίτρινος
Ocker {m}ώχρα {η} [χρωστική ουσία]
Ode {f}ωδή {η} [ποίημα]
oder <od.>ή
Ofen {m}θερμάστρα {η}
Ofen {m}καμίνι {το}
Ofen {m}σόμπα {η}
Ofen {m}φούρνος {ο}
Ofenrohr {n}μπουρί {το}
offenανεπούλωτος [πληγή]
offenανοικτός
offenανοιχτός
offenbarenφανερώνω [αισθήματα, ιδιότητα, μυστικό, αλήθεια]
offene Handelsgesellschaft {f}ομόρρυθμη εταιρεία {η}
offener Sternhaufen {m}ανοικτό (αστρικό) σμήνος {το}
offenkundigέκδηλος
offenkundigπασίδηλος
offensichtlichπροφανής
offensichtlichφανερός
öffentlichδημοσίως
öffentlicher Sektor {m}δημόσιος τομέας {ο}
öffentliches Krankenhaus {n}κρατικό νοσοκομείο {το}
öffentliches Vermögen {n}δημόσια περιουσία {η}
Öffentlichkeit {f}δημοσιότητα {η}
offiziellαξιωματικός
offiziellεπισήμως
Offizier {m}αξιωματικός {ο}
öffnenανοίγω
Öffnung {f}άνοιγμα {το}
Öffnungszeiten {pl}ώρες {οι} λειτουργίας
oftσυχνά
Ohio {n} [Bundesstaat]Οχάιο {το} [πολιτεία]
Ohm {n}ωμ {το}
ohne [+Akk.] <o.>χωρίς
ohne Faltenαρυτίδωτος
ohne Fleischχωρίς κρέας
ohne Kohlensäureχωρίς ανθρακικό
ohne Kommunionακοινώνητος
ohne König [nachgestellt]αβασίλευτος [χωρίς βασιλιά]
ohnehinούτως η άλλως
ohnmächtigαναίσθητος
Ohr {n}αυτί {το}
Ohr {n}αφτί {το} [αυτί]
Ohr-ακουστικός
Ohr-ηχητικός
Ohren-ωτικός
Ohrenarzt {m}ωτολόγος {ο}
Ohrenentzündung {f}ωτίτιδα {η}
Ohrenfluss {m}ωτόρροια {η}
Ohrenheilkunde {f}ωτολογία {η}
Ohrenschmalz {n}κυψελίδα {η}
Ohrenschmerzen {pl}ωταλγία {η}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Griechisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung