dict.cc Wörterbuch :: Angelegenheit :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Angelegenheit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Angelegenheit \| die Angelegenheiten
SYNO	Affäre \| Angelegenheit \| Angelegenheit ...
Affäre \| Angelegenheit Angelegenheit \| Chose \| Fall \| Sache Angelegenheit \| Fall \| Gegenstand \| Materie \| Thematik \| Themengebiet \| Themenstellung Angelegenheit \| Anliegen \| Aufgabe \| Causa \| Fragestellung \| Problem \| Problematik \| Problemstellung \| Sache \| Thema © OpenThesaurus.de

Angelegenheit {f}: mál {hv}
erindi {hv}
erindagerðir {kv.ft}
erindagjörðir {kv.ft}
belanglose Angelegenheit {f}: smámál {hv}
dienstliche Angelegenheit {f}: embættiserindi {hv.ft}stjórns.
ernste Angelegenheit {f}: alvarlegt mál {hv}
ernsthafte Angelegenheit {f}: alvörumál {hv}
heikle Angelegenheit {f}: viðkvæmt mál {hv}
kitzelige Angelegenheit {f}: viðkvæmt mál {hv}
priorisierte Angelegenheit {f}: forgangsmál {hv}
schwierige Angelegenheit {f}: vandræðamál {hv}
eine Angelegenheit behandeln: að fjalla um mál
eine Angelegenheit erledigen: að afgreiða mál
an einer Angelegenheit arbeiten: að vinna að máli
eine Angelegenheit kompliziert machen: að flækja mál
Angelegenheit {f} von großer Wichtigkeit: kappsmál {hv}
Angelegenheit {f} von nationalem Interesse: þjóðþrifamál {hv}stjórn.
Das ist eine dringende Angelegenheit.: Þetta er áríðandi mál.
Das ist eine komplizierte Angelegenheit.: Þetta er snúið mál.
Er hat in dieser Angelegenheit nichts unternommen.: Hann hefur ekkert aðhafst í þessu máli.
Hann gerði / aðhafðist ekkert í þessu máli.
In welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?: Hvaða erindi áttirðu við hann?
Wie sollen wir in dieser Angelegenheit verfahren?: Hvernig eigum við að taka á þessu máli?
sich^Akk. über eine Angelegenheit informieren: að kynna sér mál

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók