Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschIsländisch
Babingtons Melde {f}hélublaðka {kv} [Atriplex glabriuscula]
Babingtons Melde {f}hrímblaðka {kv} [Atriplex glabriuscula]
Baby {n}hvítvoðungur {k}
Baby {n}kornabarn {hv}
Baby {n}smábarn {hv}
Baby {n}ungbarn {hv}
Babyhochstuhl {m}barnastóll {k}
Babykleidung {f}ungbarnaföt {hv.ft}
Babykost {f}ungbarnamatur {k}
Babyparty {f}barnasturta {kv}
Babyparty {f}steypiboð {hv}
Babypause {f} [ugs.]barneignarfrí {hv}
Babysitter {m}barnapía {kv}
Babysitterin {f}barnapía {kv} [kvenkyns]
Babysitting {n}barnapössun {kv}
Babyspeck {m} [ugs.] [hum.]barnafita {kv}
Babysprache {f}gælumál {hv}
Babystrich {m} [ugs.]barnavændi {hv}
Babytragetasche {f}burðarrúm {hv}
Bach {m}lækur {k}
Bach finde ich interessant.Bach er mér hugleikinn.
Bach-Ehrenpreis {m}safadepla {kv} [Veronica beccabunga]
Bach-Kälberkropf {m}burknasveipur {k} [Chaerophyllum hirsutum, Syn.: Chaerophyllum magellense]
Bach-Kurzbüchsenmoos {n}lækjalokkur {k} [Brachythecium rivulare]
Bach-Nelkenwurz {f}fjalldalafífill {k} [Geum rivale]
Bach-Nelkenwurz {m}fjalladalafífill {k} [Geum rivale]
Bach-Pestwurz {f}hrossafífill {k} [Petasites hybridus]
Bach-Quellkraut {n}lækjagrýta {kv} [Montia fontana]
Bach-Spatenmoos {n}lækjaleppur {k} [Scapania undulata]
Bach-Steinbrech {m}lækjasteinbrjótur {k} [Saxifraga rivularis]
Bach-Sternmiere {f}bakkaarfi {k} [Stellaria alsine]
Bach-Sternmiere {f}fenjaarfi {k} [Stellaria alsine, Syn.: Stellaria uliginosa]
Bachbunge {f}safadepla {kv} [Veronica beccabunga]
Bachel {m} [südd.] [Depp]fáviti {k}
Bachkraut {n}læknajurt {kv} [Pulmonaria officinalis]
Bachminze {f}vatnamynta {kv} [Mentha aquatica]
Bachsaibling {m}lindableikja {kv} [Salvelinus fontinalis]
Bachstelze {f}maríuerla {kv} [Motacilla alba alba]
Bachsternmiere {f}fenjaarfi {k} [Stellaria alsine, Syn.: Stellaria uliginosa]
Backblech {n}bökunarplata {kv}
Backbord {n}bakborði {k}
Backbordseite {f}bakborðssíða {kv}
Backe {f}kinn {kv}
Backe {f}vangi {k}
Backe {f} [Zange]kjaftur {k}
backenað baka
backen [braten]að steikja
Backen {m} [Bohrmaschine]kjaftur {k} [borvél]
Backen {n}bakstur {k}
Backenbart {m}vangaskegg {hv}
Backenriemen {m} [Zaumzeug]kinnól {kv} [beisli]
Backenstück {n} [Zaumzeug]kinnól {kv} [beisli]
Backenzahn {m}jaxl {k}
Backenzähne {pl}jaxlar {k.ft}
Bäcker {m}bakari {k}
Bäckerei {f}bakarí {hv}
Bäckerschabe {f}austrænn kakkalakki {k} [Blatta orientalis]
Backfisch {m} [panierter, gebratener Fisch]steiktur fiskur {k}
Backfisch {m} [ugs.] [veraltend]táningsstúlka {kv}
Backform {f}bökunarform {hv}
Backform {f}kökumót {hv}
Backform {f} [Kuchenform]kökuform {hv}
Backgammon {n}kotra {kv}
Backgroundsänger {m}bakraddasöngvari {k}
Backgroundsängerin {f}bakraddasöngkona {kv}
Backhefe {f}bakarager {hv}
Backofen {m}bakarofn {k}
Backofen {m}bökunarofn {k}
Backofenthermometer {n}ofnhitamælir {k}
Backpapier {n}bökunarpappír {k}
Backpflaume {f}sveskja {kv}
Backpulver {n}lyftiduft {hv}
Backpulver zum Teig gebenað setja lyftiduft í deigið
Backslash {m}bakstrik {hv}
Backstein {m}tígulsteinn {k}
Backsteinhaus {n}leirsteinshús {hv}
Backup {n} [auch {m}]öryggisafrit {hv}
Backwaren {pl}bökunarvörur {kv.ft}
Bad {n} [Wannenbad, Badewanne]bað {hv}
Badeanstalt {f}sundstaður {k}
Badeanzug {m}baðföt {hv.ft}
Badeanzug {m}sundbolur {k}
Badehose {f}skýla {kv} [sundskýla]
Badehose {f}sundskýla {kv}
Badekappe {f}sundhetta {kv}
Bademantel {m}baðsloppur {k}
Bademeister {m}sundlaugarvörður {k}
Bademütze {f}sundhetta {kv}
badenað baða
badenað baða sig
badenað fara í bað
badenað lauga sig
badenað synda
baden gehen [ugs.] [scheitern]að fara í vaskinn [talm.]
Badesachen {pl}sunddót {hv}
Badesalz {n}baðsalt {hv}
Badestrand {m}baðströnd {kv}
Badetuch {n}baðhandklæði {hv}
Badetuch {n}handklæði {hv}
Badetuch {n} mit Kapuzehettuhandklæði {hv}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden