Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschIsländisch
E-Auto {n}rafmagnsbíll {k}
E-Book {n} [kurz für Electronic Book]rafbók {kv}
E-Book-Reader {m}lestölva {kv}
E-Commerce {m} [Internethandel]netverslun {kv}
E-Geld {n}rafeyrir {k}
E-Gitarre {f}rafmagnsgítar {k}
E-Mail {f} {n}meil {hv} [talm.] [tölvupóstur]
E-Mail {f} {n}tölvupóstur {k}
E-mail {f} {n}tölvuskeyti {hv}
E-Mail {f} {n}vefpóstur {k}
E-Mail-Adresse {f}netfang {hv}
E-Mail-Adresse {f}tölvupóstfang {hv}
E-Mail-Nachricht {f}tölvupóstur {k}
E-Mail-Nachricht {f}tölvuskeyti {hv}
E-Mail-Software {f}tölvupóstforrit {hv}
E-Müll {m} [unerwünschte Massenmail]ruslpóstur {k}
E-Reader {m}lestölva {kv}
E-Zigarette {f}rafretta {kv}
Eagle {n} [zwei Schläge unter Par]örn {k} [tvö högg undir pari]
Eau de Cologne {n}kölnarvatn {hv}
Ebbe {f}fjara {kv}
Ebbe {f}útfall {hv}
Ebbe und Flutflóð og fjara
ebenjafn
ebensléttur
eben [genau]einmitt
eben [in diesem Moment]rétt í þessu
eben [mit Mühe]rétt svo
eben [nun einmal]bara
eben [Oberfläche]flatur
eben [vor kurzer Zeit]rétt (áðan)
eben [zur Zustimmung]einmitt [já]
eben [zur Zustimmung]nákvæmlega [einmitt, já]
Eben darum!Af því bara!
Eben dieses Buch habe ich die ganze Zeit gesucht.Einmitt þessari bók hef ég allan tímann verið að leita að.
Eben kommt er.Þarna kemur hann.
eben malrétt sem snöggvast
eben nichteinmitt ekki
Ebenbild {n}eftirmynd {kv}
ebenbürtigjafnborinn
ebenda [bei Zitat]á sama stað
ebenda [genau dort]einmitt þarna
ebendarumeinmitt þess vegna
ebendaseinmitt þessi
ebendereinmitt þessi
ebendeshalbeinmitt þess vegna
ebendeswegeneinmitt þess vegna
ebendieeinmitt þessi
ebendieseeinmitt þessi
ebendiesereinmitt þessi
ebendieseseinmitt þessi
Ebene {f}flötur {k}
Ebene {f}jafnslétta {kv}
Ebene {f}slétta {kv}
Ebene {f}sléttlendi {hv}
ebenes Gelenk {n}renniliður {k} [Articulatio plana]
ebenfallssömuleiðis
ebenfalls [auch]líka
Ebenflächner {m}margflötungur {k}
Ebenheit {f}sléttleiki {k}
Ebenholz {n}íbenholt {hv}
Ebenholz {n}íbenviður {k}
Ebenholz {n}svartviður {k}
ebenso [genauso]einmitt svona
ebenso [genauso]einmitt þannig
ebenso ... wieeins ... og
ebenso gutalveg eins vel
ebenso langealveg eins lengi
ebenso sehralveg eins mikið
ebenso vielalveg eins mikið
ebenso wiealveg eins og
ebensogutjafnvel
ebensosehralveg eins mikið
ebensoviel [alt]alveg eins mikið
Ebensträußiges Gipskraut {n}hnappaslæða {kv} [Gypsophila fastigiata]
Eber {m}göltur {k}
Eber {m} [Keiler]villigöltur {k}
Eberesche {f}ilmreynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia]
Eberesche {f}reynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia]
Eberesche {f}reynitré {hv} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia]
Eberesche {f}reyniviður {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia]
Eberesche {f} [Gattung]reynir {k} [Sorbus]
Ebereschen-Fiederspiere {f}reyniblaðka {kv} [Sorbaria sorbifolia, Syn.: Spiraea sorbifolia]
Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}reyniblaðka {kv} [Sorbaria sorbifolia, Syn.: Spiraea sorbifolia]
ebnenað jafna
ebnenað slétta
Ebolafieber {n}ebóla {kv}
Echinokokkose {f} [bei Hunden und Schafen]sullaveiki {kv} [hundar, sauðfé]
Echinokokkose {f} [bei Schafen]höfuðsótt {kv}
Echo {n}bergmál {hv}
Echo {n}endurómur {k}
Echo {n} [Resonanz]hljómgrunnur {k}
Echo {n} [Resonanz]undirtektir {kv.ft}
echoenað bergmála
Echokardiografie {f}hjartaómskoðun {kv}
Echolot {n}bergmálsdýptarmælir {k}
Echolot {n}bergmálsmælir {k}
Echse {f}eðla {kv}
echtekta
echtófalsaður
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden