|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschIsländisch
Infektionsgefahr {f}sýkingarhætta {kv}
Infektionskrankheit {f}smitsjúkdómur {k}
Infektionskrankheit {f}smitsótt {kv}
Infektionsprävention {f}sóttvörn {kv} [einkum í fleirtölu]
Infektionsweg {m}smitleið {kv}
infektiöse Enteritis {f} der Katzenkattafár {hv}
Infiltrationsanästhesie {f}ísíunardeyfing {kv}
Infinitesimalrechnung {f}örsmæðareikningur {k}
Infinitiv {m}nafnháttur {k} <nh.>
Infinitiv {m} mit zunafnháttarliður {k}
Infinitivpartikel {m}nafnháttarmerki {hv} <nhm.>
Infix {n}innskeyti {hv}
infiziertsýktur
Inflammation {f} [Entzündung]bólga {kv}
Inflammation {f} [Entzündung]bólgumyndun {kv}
inflammatorischbólgumyndandi
Inflation {f}verðbólga {kv}
Inflationsdruck {m}verðbólguþrýstingur {k}
Inflationserwartungen {pl}verðbólguvæntingar {kv.ft}
inflationsgeschützte Anleihe {f}verðtryggt skuldabréf {hv}
inflationsgesichertverðtryggður
inflationsindexierte Anleihe {f}verðtryggt skuldabréf {hv}
Inflationsprognose {f}verðbólguspá {kv}
Inflationsrate {f}verðbólguhraði {k}
Inflationsrate {f}verðbólgustig {hv}
Inflationsziel {n}verðbólgumarkmið {hv}
inflatorischverðbólguhvetjandi
Inflexibilität {f}ósveigjanleiki {k}
Influencer {m}áhrifavaldur {k}
Influencerin {f}áhrifavaldur {k} [kvenkyns]
Info {f} [ugs.]upplýsingar {kv.ft}
Info-Blatt {n} [ugs.]upplýsingablað {hv}
Infodemie {f}staðleysufaraldur {k}
infolge [+Gen.]af völdum [+ef.]
infolge [+Gen.]út af [+þgf.]
infolge [+Gen.]vegna [+ef.]
Informant {m}heimildarmaður {k}
Informant {m}uppljóstrari {k}
Informant {m} [Linguistik]málhafi {k}
Informantin {f}heimildarmaður {k} [kvenkyns]
Informatik {f}tölvufræði {kv}
Informatik {f}tölvunarfræði {kv}
Informatik {f}upplýsingatækni {kv}
Informatik {f}upplýsingatæknifræði {hv.ft}
Informatiker {m}tölvufræðingur {k}
Informatiker {m}tölvunarfræðingur {k}
Informatiker {m}upplýsingatæknifræðingur {k}
Informatikerin {f}tölvufræðingur {k} [kvenkyns]
Informatikerin {f}tölvunarfræðingur {k} [kvenkyns]
Informatikerin {f}upplýsingatæknifræðingur {k} [kvenkyns]
Information {f}upplýsingar {kv.ft}
Informationen {pl}upplýsingar {kv.ft}
Informationen übermittelnað koma upplýsingum á framfæri
Informationen unterschlagenað sitja á upplýsingum [óeiginl.]
Informationen weitergebenað miðla upplýsingum áfram
Informationen weiterleitenað koma upplýsingum á framfæri
Informationsabteilung {f}upplýsingadeild {kv}
Informationsaustausch {m}upplýsingaskipti {hv.ft}
Informationsblatt {n}upplýsingablað {hv}
Informationsbroschüre {f}fræðslurit {hv}
Informationsdienst {m}upplýsingaveita {kv}
Informationsdienst {m}upplýsingaþjónusta {kv}
Informationsfluss {m}upplýsingaflæði {hv}
Informationsfluss {m}upplýsingastreymi {hv}
Informationsfreiheit {f}upplýsingafrelsi {hv}
Informationsgesellschaft {f}upplýsingasamfélag {hv}
Informationskampagne {f}kynningarstarf {hv}
Informationskompetenz {f}upplýsingalæsi {hv}
Informationsleck {n}upplýsingaleki {k}
Informationsmangel {m}upplýsingaskortur {k}
Informationsmaterial {n}kynningarefni {hv}
Informationsmaterial {n}upplýsingaefni {hv}
Informationspolitik {f}fræðslustefna {kv}
Informationsquelle {f}upplýsingalind {kv}
Informationsschalter {m}upplýsingaborð {hv}
Informationsschild {n}upplýsingaskilti {hv}
Informationssendung {f}fræðslumynd {kv}
Informationssendung {f}fræðsluþáttur {k}
Informationssuche {f}upplýsingaleit {kv}
Informationssystem {n}upplýsingakerfi {hv}
Informationstafel {f}upplýsingaskilti {hv}
Informationstechnik {f} <IT>upplýsingatækni {kv} <UT>
Informationstheorie {f}upplýsingafræði {kv}
Informationstreffen {n}upplýsingafundur {k}
Informationsveranstaltung {f}fræðslufundur {k}
Informationsveranstaltung {f}upplýsingafundur {k}
Informationsverarbeitung {f}upplýsingavinnsla {kv}
Informationsvermittlung {f}upplýsingagjöf {kv}
Informationsvermittlung {f}upplýsingamiðlun {kv}
Informationswert {m}upplýsingagildi {hv}
informativfræðandi
informellóformlega
informellóformlegur
informell verhandelnað vera með þreifingar
informelle Gruppe {f}tilfallandi hópur {k}
informelle Verhandlungen {pl}þreifingar {kv.ft} [óformlegar samningaviðræður]
informiertupplýstur [fræddur]
infrarotinnrauður
Infrarot-Scanner {m}innrauður myndnemi {k}
Infrarot-Thermometer {n}hitabyssa {kv}
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung