Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschIsländisch
W2-Professor {m}dósent {k}
W2-Professur {f}staða {kv} dósents
Waage {f}vigt {kv}
Waage {f}vog {kv}
waagerechtláréttur
waagerechter Balken {m}láréttur bjálki {k}
waagrechter Stollen {m}lárétt námugöng {hv.ft}
Waagschale {f}vogarskál {kv}
Wabe {f}vaxkaka {kv}
Waberlohe {f}vafurlogi {k}
wabern [Nebel, Geruch, Rauch]að leggja [þoka, lykt, reykur]
wachvakandi
wach machenað vekja
wach seinað vera vakandi
wach werdenað vakna
Wache {f}vakt {kv}
Wache {f}varðmaður {k}
Wache {f}vörður {k}
Wache {f} [Polizei]lögreglustöð {kv}
Wache {f} [Polizei]varðstofa {kv}
Wache haltenað halda vörð
wachenað vaka
Wachhund {m}varðhundur {k}
Wachmann {m}öryggisvörður {k}
Wachmannschaft {f}varðlið {hv}
Wacholder {m} [Gattung]einir {k} [Juniperus]
Wacholder-Widertonmoos {n}jarphaddur {k} [Polytrichum juniperinum]
Wacholderbeere {f}einiber {hv}
Wacholderdrossel {f}gráþröstur {k} [Turdus pilaris]
Wachposten {m}varðmaður {k}
Wachs {n}bón {hv}
Wachs {n}vax {hv}
Wachs-Rose {f}gullrós {kv} [Rosa foetida]
wachsamárvakur
wachsamvökull
wachsam seinað vera á varðbergi
Wachsamkeit {f}árvekni {kv}
Wachsblume {f}kínverskt vaxblóm {hv} [Hoya carnosa]
Wachsein {n}vaka {kv}
wachsenað aukast
wachsenað dafna
wachsenað gróa
wachsenað stækka
wachsenað stíga
wachsenað vaxa
wachsenað þrífast
wachsen [Gras]að spretta
wachsen [Haare]að síkka [hár]
Wachsfigur {f}vaxmynd {kv}
Wachsfigurenkabinett {n}vaxmyndasafn {hv}
Wachsmalstift {m}vaxlitur {k}
Wachstafel {f}vaxspjald {hv}
Wachstum {n}vöxtur {k}
Wachstum {n} in der Wirtschaftvöxtur {k} í efnahagslífinu
Wachstumschance {f} [Wachstumspotenzial]vaxtarmöguleikar {k.ft}
Wachstumshormon {n}vaxtarhormón {hv}
Wachstumsminus {n}neikvæður hagvöxtur {k}
Wachstumsplus {n}jákvæður hagvöxtur {k}
Wachstumspotential {n}vaxtarmöguleikar {k.ft}
Wachstumspotenzial {n}vaxtarmöguleikar {k.ft}
Wachstumsprognose {f}hagvaxtarhorfur {kv.ft}
Wachstumsschmerzen {pl}vaxtarverkir {k.ft}
Wacht {f} [schweiz.] [Wache]vakt {kv}
Wachtel {f}kornhæna {kv} [Coturnix coturnix]
Wachtelei {n}kornhænuegg {hv}
Wachtelkönig {m}engirella {kv} [Crex crex]
Wächter {m}vaktmaður {k}
Wächter {m}varðmaður {k}
Wächter {m}vörður {k}
Wachtmeister {m}varðstjóri {k}
wackeligóstöðugur
wackeligvaltur
wackeliger Stuhl {m}óstöðugur stóll {k}
Wackelkontakt {m}laus tenging {kv}
wackelnað gjögta
wackelnað riða
wackelnað vera óstöðugur
Wackelzahn {m}laus tönn {kv}
wackerfrækilegur
wackerfrækinn
wackervænn
Wade {f}kálfi {k}
Wadenbein {n}dálkur {k} [Fibula]
Wadenbein {n}kálfabein {hv} [Fibula]
Waffe {f}vopn {hv}
Waffel {f}vaffla {kv}
Waffeleisen {n}vöfflujárn {k}
Waffeln {pl}vöfflur {kv.ft}
Waffeln {pl} mit Marmeladevöfflur {kv.ft} með sultu
Waffen über die Grenze verschiebenað smygla vopnum yfir landamærin
Waffen-SS {f}[hernaðararmur SS-sveita nasistaflokksins]
Waffenbesitz {m}vopnaeign {kv}
Waffenbesitzkarte {f} <WBK>skotvopnaleyfi {hv}
Waffeneinsatz {m}beiting {kv} vopna
Waffengeklirre {n}vopnabrak {hv}
Waffengesetze {pl}vopnalöggjöf {kv}
Waffengewalt {f}vopnavald {hv}
Waffenhandel {m}vopnaviðskipti {hv.ft}
Waffenhändler {m}vopnasali {k}
Waffenkiebitz {m}sótvepja {kv} [Vanellus armatus]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden