Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online-Wörterbuch Italienisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Italienisch-Wörterbuchweiter »
DeutschItalienisch
K {n} [Buchstabe des Alphabets]cappa {m} {f} [inv.]
K {n} [Buchstabe des Alphabets]kappa {m} {f} [inv.]
K wie KaufmannK come kursaal
Kabarettist {m}cabarettista {m}
Kabarettistin {f}cabarettista {f}
Kabel {n}cavo {m}
Kabel {n} [Strom]filo {m} [cavo elettrico]
Kabel {n} [Tau]cima {f}
Kabel verlegen [Plural]posare cavi
Kabelbinder {m}fascetta {f} stringicavo
Kabeldurchführung {f}passacavo {m}
Kabelfernsehen {n}televisione {f} via cavo
Kabeljau {m}merluzzo {m} [Gadus morhua]
Kabelkanal {m}cunicolo {m} per cavi
Kabelleger {m}nave {f} posacavi
Kabeltrommel {f}bobina {f} per cavi
Kabeltrommel {f}tamburo {m} per cavi
Kabelverschraubung {f}passacavo {m}
Kabine {f}cabina {f}
Kabinenbahn {f}cabinovia {f}
Kabinett {n}gabinetto {m}
Kabinett {n} [Regierungskabinett, Kollegium der Minister]ministero {m}
Kabinettsmitglied {n}membro {m} del gabinetto
Kabotage {f}cabotaggio {m} [navigazione costiera]
Kabrio {n}decappottabile {f}
Kachel {f} [Ofenkachel]piastrella {f} [mattonella smaltata]
Kachelofen {m}stufa {f} di ceramica
Kacke {f} [ugs.] [vulg.]cacca {f} [coll.]
kacken [vulg.]cacare [volg.]
Kadavergehorsam {m} [pej.]ubbidienza {f} cieca
Kadenz {f}cadenza {f}
Kader {m} [schweiz.: {n}]rosa {f} (dei convocati) [selezione]
Kadmium {n} <Cd>cadmio {m} <Cd>
Kadmos {m}Cadmo {m}
Käfer {m}coleottero {m} [Coleoptera]
Käfer {pl}coleotteri {m.pl} [Coleoptera]
Kaffee {m}caffè {m} [inv.]
Kaffee {m} in ganzen Bohnen [nicht gemahlen]caffè {m} [inv.] in chicchi
Kaffee {m} mit Milch [mit wenig Milch]caffè {m} [inv.] macchiato
Kaffee {m} mit Schusscaffè {m} [inv.] con lo schizzo
Kaffee {m} mit Schusscaffè {m} [inv.] corretto
Kaffee in die Tassen gießenversare il caffè nelle tazze
Kaffee kochenfare il caffè
Kaffee machenfare il caffè
Kaffee trinkenprendere il caffè
Kaffee und Kuchencaffè e dolce
Kaffee- und Teezubereiter {m}infusiera {f} per tè e caffè
Kaffeeautomat {m}distributore {m} automatico di caffè
Kaffeebohne {f}chicco {m} di caffè
kaffeebrauncaffè [inv.] [colore]
kaffeebraune Handtasche {f}borsetta {f} color caffè
Kaffeedosierer {m}dosacaffè {m} [inv.]
Kaffeedrücker {m}caffettiera {f} a stantuffo
kaffeefarbencaffè [inv.] [colore]
Kaffeefilter {m}filtro {m} per il caffè
Kaffeegeschirr {n}servizio {m} da caffè
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]caffetteria {f}
Kaffeehausbesitzerin {f}caffettiera {f} [persona]
Kaffeekanne {f}caffettiera {f}
Kaffeekanne {f}caffettiera {f} [bricco]
Kaffeelöffel {m}cucchiaio {m} da caffè
Kaffeemaschine {f}caffettiera {f} [macchinetta]
Kaffeemaschine {f}macchina {f} del caffè
Kaffeemühle {f}macinacaffè {m} [inv.]
Kaffeemühle {f}macinino {m} da caffè
Kaffeepad {n}cialda {f} di caffè
Kaffeepause {f}pausa {f} caffè
Kaffeesatz {m}fondo {m} di caffè
Kaffeeservice {n}servizio {m} da caffè
Kaffeetasse {f}tazza {f} da caffè
Kaffeevollautomat {m}macchina {f} da caffè automatica
Kaffein {n}caffeina {f}
Kaffernbüffel {m}bufalo {m} cafro [Syncerus caffer]
Kaffernbüffel {m}bufalo {m} nero [Syncerus caffer]
Kaffir-Limette {f}kaffir lime {m} [inv.] [ingl.] [Citrus hystrix]
Käfig {m}gabbia {f}
Käfighaltung {f}allevamento {m} in gabbia
Kaftan {m}caffetano {m} [anche: caffettano]
Kaftan {m}caftano {m}
kahlcalvo
kahlpelato
kahlspoglio [rif. a piante, terreni e sim.]
kahl [ohne Pflanzenbewuchs]brullo
kahl [unbewachsen]raso [spoglio]
Kahlheit {f}calvizie {f} [inv.]
Kahlkopfgeier {m}avvoltoio {m} calvo [Sarcogyps calvus]
Kahlkopfgeier {m}avvoltoio {m} reale indiano [Sarcogyps calvus]
Kahlkopfgeier {m}avvoltoio {m} testarossa [Sarcogyps calvus]
kahlköpfigcalvo
Kahlpfändung {f}pignoramento {m} totale
Kahn {m}gozzo {m}
Kahn {m} [Boot]barca {f}
Kahn {m} [Flusslastschiff]chiatta {f}
Kahn {m} [ugs.] [pej.]bagnarola {f} [coll.] [peg.]
Kai {m}molo {m}
Kai {m} [Anlegeplatz]banchina {f}
Kaigleis {n}binario {m} di banchina
Kain {m}Caino {m}
Kain und AbelCaino ed Abele
Kainsmal {n} [auch fig.]segno {m} di Caino [anche fig.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Italienisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden