Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Online-Wörterbuch Latein-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Latein-Wörterbuchweiter »
DeutschLatein
übelmalus
Übel {n}malum {n}
übel gelaunttristis
übel zurichtenafflictare [1]
übel zurichtenfoedare [1]
übel zurichtenmulcare [1]
Übelbefinden {n}crapula {f}
Übelkeit {f}nausea {f}
übelriechendolidus
Übeltat {f}facinus {n}
Übeltat {f}maleficium {n}
Übeltat {f}malum {n}
Übeltäter {m}nocens {m}
übenexercere [2]
übercirca [+acc.]
übercircum [+acc.]
überde [+abl.]
übersuper [+acc.]
übersupra [+acc.]
übertrans [+acc.]
über das Meer geleitendpermarius
über den Frieden verhandelnde pace agere [3]
über den Friedensschluss verhandelnde pace agere [3]
über den Haufen zu fallen drohenlabare [1]
über den Preis verhandelnde pretio agere [3]
über den Staat sprechende re publica dicere [3]
über den Tod des Freundes trauernamici mortem maerere [2]
über die Künste diskutierende artibus disserere [3]
Über die Kürze des Lebens.De brevitate vitae.
über die Maßenimpense [fig.]
über die Maßennimis
über etw. Erörterungen anstellendisputare de aliqua re
über etw. führentraducere [3] alqd.
über etwas ungehalten seingraviter ferre [irreg.] aliquid
über etwas unwillig seinmoleste ferre [irreg.] aliquid
Über Geschmäcke / Geschmäcker kann man nicht streiten.De gustibus non est disputandum.
über jds. Haupt schwebenimminere [2]
über Kastelle (verteilt)castellatim
Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]Per aspera ad astra.
über sein Unglück Schmerz empfindenfortunam dolere [2]
über und über mit Salbe bestreichenperungere [3]
über und über mit Salbe einreibenperungere [3]
über Ungerechtigkeiten nicht hinwegseheniniurias non neglegere [3]
über-super-
über-trans-
über...hinaussuper [+acc.]
über...hinaussupra [+acc.]
über...hinausultra [+acc.]
überalladusque
überallcircumquaque
überallpassim
überallperubique
überallqualibet
überallubiquaque
überallubique
überallundique
überall ertönendomnisonus
überall geltendperpetualis
überall üblichcommunis
überall umherschweifendvolgivagus
überall umherschweifendvulgivagus
überall woubicumque
überallhin verbreitenvolgare [1]
überallhin verbreitenvulgare [1]
überausadmodum
überausmagnopere
überausmaxime
überausnimis
überausoppido
überausperquam
überaussummopere
überaus großvegrandis
Überbleibsel {n}reliquiae {f.pl}
Überbleibsel {n}relliquiae {f.pl}
Überbordwerfen {n}iactura {f}
Überbordwerfen {n} [Erleichterung]sublevatio {f}
überbringenafferre [irreg.]
überbringendeferre [irreg.]
überbringenperferre [irreg.]
überbringenreferre [irreg.]
überbringenreportare [1]
Überbringer {m}lator {m}
überdenkenpensitare [1]
überdenkenreferre [irreg.]
überdenkenrelegere [3]
überdenkenreputare [1]
überdenkenversare [1]
überdenkenvorsare [1]
überdiesextra
überdiesultro
Überdruss {m}fastidium {n}
Überdruss {m}taedium {n}
überdrüssigplenus
übereiltcalidus
übereinanderfallenconcidere [3]
übereinkommenconvenire [4]
Übereinkunft {f}comparatio {f}
Übereinkunft {f}conventus {m}
Übereinkunft {f}pactio {f}
Übereinkunft {f}pactum {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Latein-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden