Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Niederländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNiederländisch
Q-Wende {f}stormrondje {het}
Qaidam-Becken {n}Tsaidam {de}
Qin-Dynastie {f}Qin-dynastie {de}
Qing-Dynastie {f}Qing-dynastie {de}
Quacksalber {m}kwakzalver {de}
Quader {m} [seltener: {f}]rechthoekig blok {de}
Quadrat {n}kwadraat {het}
Quadratdezimeter {m} <dm²>vierkante decimeter {de} <dm²>
quadratischkwadratisch
Quadratkilometer {m} <km²>vierkante kilometer {de} <km²>
Quadratmeter {m} <m²>, <qm [veraltet]>vierkante meter {de} <m²>
Quadratmillimeter {m} <mm²>vierkante millimeter {de} <mm²>
Quadratwurzel {f}vierkantswortel {de}
Quadratzentimeter {m} <cm²>vierkante centimeter {de} <cm²>
Qual {f}kwelling {de}
quälenkwellen
quälentreiteren
Qualen {pl}kwellingen {mv}
Quälgeist {m}kwelgeest {de}
Quälgeist {m}pestkop {de}
Quälgeist {m}plaaggeest {de}
Qualifikation {f}kwalificatie {de}
Qualifikationsvorlauf {m}serie {de}
qualifiziertgekwalificeerd
Qualität {f}kwaliteit {de}
qualitativkwalitatief
Qualitätsmanagement {n}kwaliteitsmanagement {het}
Qualitätssicherung {f}kwaliteitsborging {de}
Qualle {f}kwal {de}
Qualm {m}kwalm {de}
Qualm {m}walm {de}
qualmendampen
qualmenwalmen
qualvollpijnlijk
Quantenmechanik {f}kwantummechanica {de}
Quantität {f}hoeveelheid {de}
quantitativkwantitatief
Quarantäne {f}quarantaine {de}
Quarantänemaßnahme {f}quarantainemaatregel {de}
Quark {m}kwark {de}
Quark {n}quark {de}
Quarks {pl}quarks {mv}
Quarkstern {m}quarkster {de}
Quartal {n}kwartaal {het}
Quartalszahl {f}kwartaalcijfer {het}
Quartalszahlen {pl}kwartaalcijfers {de}
quartärquartair
Quartett {n}kwartet {het}
Quartier {n}kwartier {het} [onderkomen]
Quarz {m}kwarts {het}
Quasar {m}quasar {de}
Quasselstrippe {f} [ugs.]flapuit {de}
Quasselstrippe {f} [ugs.]kletstante {de} [pej.]
Quasseltante {f} [ugs.]flapuit {de}
Quatsch {m}flauwekul {de}
Quatsch {m}nonsens {de}
Quatsch {m}quatsch {de}
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]apekool {de} [omg.]
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]kolder {de} [omg.]
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]onzin {de}
quatschen [ugs.]beppen [omg.]
quatschen [ugs.]kletsen
Quecksilber {n} <Hg>kwik {het} [kwikzilver] <Hg>
Quecksilber {n} <Hg>kwikzilver {het} <Hg>
Quelle {f} [auch fig.]bron {de} [ook fig.]
quellen [durch Feuchtigkeit]uitzetten [door vocht]
Quellen {pl}bronnen {mv}
Quellenangabe {f}bronvermelding {de}
Quellensprache {f} [Ausgangssprache]brontaal {de}
Quellsprache {f}brontaal {de}
Quellwasser {n}bronwater {het}
Quendel-Sommerwurz {f}tijmbremraap {de} [Orobanche alba]
quengeln [ugs.]etteren [klieren]
quengeln [ugs.]klooien [zeuren]
quengeln [ugs.]zaniken [omg.]
quengeln [ugs.]zeiken [omg.] [zeuren]
quengeln [ugs.]zeuren
querdwars
querfeldeindwars door het veld
Querfeldeinlauf {m}veldloop {de}
Querflöte {f}dwarsfluit {de}
Quersaling {f}dwarszaling {de}
querschiffsdwarsscheeps
Querschnitt {m}dwarsdoorsnede {de}
Querschnitt {m}dwarsprofiel {het}
Querschnittslähmung {f}dwarslaesie {de}
Quersüll {n}dwarsscheeps luikhoofd {het}
Quersumme {f}cijfersom {de}
Quersumme {f}som {de} van de cijfers
Querträger {m}dwarsdrager {de}
Querulant {m}querulant {de}
quetschenkneuzen
Quetschung {f}kneuzing {de}
Queue {n} {m}keu {de}
quicklebendigspringlevend
Quickstep {m}quickstep {de}
quietschenpiepen [deur, remmen etc.]
quirlenklutsen
Quito {n}Quito {het}
quitt seinquitte zijn
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Niederländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden