Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNorwegisch
fabelhaftfabelaktig
Fabelwesen {n}de underjordiske [haugfolket]
Fabrik {f}fabrikk {m}
Fabrik {f}, in der Fische filetiert werdenfiletfabrikk {m}
Fabrikation {f}fabrikasjon {m}
fabulierenå fabulere
Fach {n} [Fachgebiet]fag {n} [område, felt]
Facharbeiterbrief {m}fagbrev {n}
fächelnå vifte
Fächer {m}vifte {m/f}
Fächerfisch {m} [Segelfisch]seillfisk {m}
fächerförmigvifteformet
Fachgebiet {n}fagområde {n}
fachlichfaglig
Fachliteratur {f}faglitteratur {m}
fachmäßighåndverksmessig
Fachmesse {f}fagmesse {m/f}
Fachrichtung {f}fagområde {n}
Fachwerk {n}bindingsverk {n}
Fachwerkhaus {n}bindingsverkshus {n}
Fackel {f}fakkel {m}
fadflau [doven, smakløs]
fadeflau [doven, smakløs]
fadepregløs
fädelnå træ
Faden {m}tråd {m}
Fagott {n}fagott {m}
fähigdugelig
Fähigkeit {f}evne {m/f}
Fahndung {f}leteaksjon {m}
Fahne {f}flagg {n}
Fahnenmast {m}flaggstang {m/f}
Fahrausweis {m}billett {m} [adgangstegn til offentlig kommunikasjonsmiddel]
Fähre {f}ferge {m/f}
Fähre {f}ferje {m/f}
fahrenå fare
fahrenå kjøre
fahrenå ryke [fyke, fare]
fahren [reisen]å dra
Fahren {n}kjøring {m/f}
Fahrer {m}fører {m}
Fahrer {m}kjører {m}
Fahrer {m}sjåfør {m}
Fahrer {m} [Autofahrer]bilist {m}
Fahrerin {f}fører {m} [kvinnelig]
Fahrerlaubnis {f} [ostd.]førerkort {n}
Fahrersitz {m}førersete {n}
Fahrgast {m}passasjer {m}
Fahrgestell {n}chassis {n}
Fahrgestell {n}understell {n}
fahrigdistré
Fahrkarte {f}billett {m} [adgangstegn til offentlig kommunikasjonsmiddel]
Fahrkartenkontrolle {f}billettkontroll {m}
Fahrkartenschalter {m}billettluke {m/f}
fahrlässigskjødesløs
Fahrnis {f}løsøre {n}
Fahrplan {m}ruteplan {m}
Fahrpreis {m}takst {m} [billettpris]
Fahrprüfung {f}førerprøve {m/f}
Fahrrad {n}sykkel {m}
Fahrrad fahrenå sykle
Fahrradfahrer {m}syklist {m}
Fahrradfahrerin {f}syklist {m} [kvinnelig]
Fahrradhelm {m}sykkelhjelm {m}
Fahrradständer {m}sykkelstativ {n}
Fahrschein {m}billett {m} [adgangstegn til offentlig kommunikasjonsmiddel]
Fährschiff {n}fergebåt {m}
Fahrstuhl {m}heis {m}
Fahrt {f}fart {m}
Fahrt {f}ferd {m/f}
Fahrt {f}tur {m} [ferd]
Fahrwasser {n}farvann {n}
Fahrweg {m} [Weg mit Spurrinnen, der von Karren befahren wurde]kjerrevei {m}
Fahrwerk {n}understell {n}
Fahrzeug {n}farkost {m}
Fahrzeug {n}kjøretøy {n}
Fahrzeugführer {m}bilfører {m}
Fahrzeuginspektion {f}kjøretøyinspeksjon {m}
fairfair
fairrettferdig
faktischfaktisk
Faktor {m}moment {n} [faktor]
Fakultät {f}fakultet {n}
fakultativfakultativ
Falke {m}falk {m} [slekt Falco]
Fall {m}fall {n}
Fall {m}tilfelle {n}
Falle {f}felle {m/f}
Falle {f}snare {m/f}
fallenå dale
fallenå falle
fällenå felle [trær]
fallenå stupe [falle, synke bratt]
fallen [Wasser]å ebbe
fallen lassenå droppe
fällig werdenå påløpe
fällig werden [Darlehen, Rechnung usw.]å forfalle
Fallrückzieher {m}brassespark {n}
Fallrückzieher {m}saksespark {n}
fallsdersom
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden