|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNorwegisch
Rabatt {m}avslag {n}
Rabatt {m}rabatt {m} [prisavslag]
Rabattcode {m}tilbudskode {m}
Rabauke {m}bølle {m/f}
Rabbi {m}rabbi {m}
Rabbiner {m}rabbiner {m}
Rabe {m}ravn {m}
Rabe {m} <Crv> [Sternbild]Ravnen {m} <Crv> [Corvus] [stjernebilde]
Rabenkrähe {f}svartkråke {m/f} [Corvus (corone) corone]
Rabenmutter {f} [pej.]ravnemor {m/f} [nedsett.] [mor som prioriterer karriere fremfor fulltidssamvær med barnet]
rabenschwarzramsvart
rabenschwarzravnsvart
rabiatrabiat
rabulistischrabulistisk
Rache {f}hevn {m}
Rache nehmenå ta hevn
Racheakt {m}hevnakt {m/f}
Racheaktion {f}hevnaksjon {m}
rächenå hevne
Rachen {m}svelg {n}
Rächer {m}hevner {m}
Rächerin {f}hevner {m} [kvinnelig]
Rachitis {f}rakitis {m}
Rachitis {f}rakitt {m}
rackern [ugs.]å streve
Racket {n}racket {m}
Raclette {n} {f}raclette {m}
Rad {n}hjul {n}
Rad fahrenå sykle
Radarkontrolle {f}radarkontroll {m}
Radarsystem {n}radarsystem {n}
Radau {m}halloi {m}
Radaubruder {m} [ugs.] [pej.]bråkebøtte {m/f} [uform.]
Radaufhängung {f}hjuloppheng {n}
Radaumacher {m} [ugs.] [pej.]bråkebøtte {m/f} [uform.]
Radbau {m}hjulbygging {m/f}
Raddampfer {m}hjuldamper {m}
radeln [bes. südd.] [ugs.]å sykle
Rädertier {n}hjuldyr {n} [rekke Rotifera]
Rädertierchen {n}hjuldyr {n} [rekke Rotifera]
Radfahren {n}sykling {m/f}
Radfahrer {m}syklist {m}
Radfahrerin {f}syklist {m} [kvinnelig]
Radfahrstreifen {m}sykkelfelt {n}
radierenå radere
Radiergummi {m} {n}viskelær {n}
Radieschen {n}reddik {m}
radikalradikal
radikalisierenå radikalisere
Radikalismus {m}radikalisme {m}
Radio {n}radio {m}
radioaktivradioaktiv
Radioaktivität {f}radioaktivitet {m}
Radioastronomie {f}radioastronomi {m}
Radiologe {m}radiolog {m}
Radiologie {f}radiologi {m}
Radiologin {f}radiolog {m} [kvinnelig]
radiologischradiologisk
Radiolyse {f}radiolyse {m}
Radionuklid {n}radionuklide {m}
Radiosender {m}radiostasjon {m}
Radiosendung {f}transmisjon {m}
Radioteleskop {n}radioteleskop {n}
Radiowellen {pl}radiobølger {pl}
Radium {n} <Ra>radium {n} <Ra>
Radius {m}radius {m}
Radkappe {f}hjulkapsel {m}
Radler {m} [ugs.]syklist {m}
Radon {n} <Rn>radon {n} <Rn>
Radrennbahn {f}sykkelbane {m}
Radrennen {n}sykkelritt {n}
Radsocken {pl}sykkelsokker {pl}
Radsportbrille {f}sykkelbriller {pl} [ett par]
Radstrecke {f}sykkelløype {m/f}
Radstreifen {m} [bes. schweiz.] [Radfahrstreifen]sykkelfelt {n}
Radtrikot {n}sykkeltrøye {m/f}
Radunterwäsche {f}sykkelundertøy {n}
Radverkehrsanlage {f}sykkelanlegg {n}
Radwechsel {m}hjulbytte {n}
Radweg {m}sykkelsti {m}
Radweg {m}sykkelveg {m}
Radweg {m}sykkelvei {m}
Radweg-Trenner {m}sykkelfeltskille {n}
Raffinerie {f}raffineri {n}
raffiniertraffinert
Ragout {n}ragu {m}
Rah {f}rå {m/f}
Rahe {f}rå {m/f}
Rahm {m}fløte {m}
Rahmbauchdrossel {f}tøyletrost {m} [Turdus amaurochalinus]
Rahmen {m}karm {m}
Rahmen {m}ramme {m/f}
Rahmenerzählung {f}rammefortelling {m/f}
Rahmengröße {f}rammestørrelse {m}
Rahmenhandlung {f}rammehandling {m/f}
Rahmenlänge {f}rammelengde {m/f}
Rahmenschützer {m}rammebeskyttelse {m}
Rahmentasche {f}rammeveske {m/f}
Rahmenwerk {n}reisverk {n}
Rahmenwerk {n} [auch fig.]rammeverk {n} [også fig.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung