|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Online-Wörterbuch Norwegisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »
DeutschNorwegisch
Zar {m}tsar {m}
Zarathustra {m}Zarathustra {m}
zartdus
zartmør
zartsart
zartsped
zartsprø [sart]
zärtlichøm [kjærlig]
Zärtlichkeit {f}ømhet {m/f}
Zartspinne {f}summeedderkopp {m} [familie Anyphaenidae]
Zaster {m} [ugs.]gryn {n} [penger] [uform.]
Zauber {m}fortryllelse {m}
Zauber {m}trolldom {m} [tilstand, det å være fortryllet]
Zauber {m}trylleri {n} [tilstand, det å være fortryllet]
Zauberei {f}magi {m}
Zauberei {f}trolldom {m} [evne, kraft]
Zauberei {f}trylleri {n} [evne, kraft]
Zauberei {f} [Zauberkunst]tryllekunst {m}
Zauberer {m}trollmann {m}
Zauberer {m} [Zauberkünstler]tryllekunstner {m}
Zauberformel {f}formel {m} [trylleformel]
zauberhaftfortryllende
zauberhafttrolsk
Zauberkünstler {m}tryllekunstner {m}
zaubernå trolle
zaubernå trylle
Zauberstab {m}tryllestav {m}
Zauberwort {n}trylleord {n}
zaudernå nøle
Zaun {m}gjerde {n}
Zaunammer {f} [fachspr. auch {m}]hekkspurv {m} [Emberiza cirlus]
Zauneidechse {f}markfirfisle {m/f} [Lacerta agilis]
Zauneidechse {f}sandfirfisle {m/f} [Lacerta agilis]
Zaunkönig {m}gjerdesmett {m} [Troglodytes troglodytes]
Zauntür {f}grind {m/f}
Zebra {n}sebra {m}
Zebrabuntbarsch {m}sebraciklide {m/f} [Amatitlania nigrofasciata]
Zebrastreifen {m}fotgjengerfelt {n}
Zebrastreifen {m}fotgjengerovergang {m}
Zebrastreifen {m}gangfelt {n}
Zecke {f}flått {m} [familie Ixodidae]
Zeder {f}seder {m} [slekt Cedrus]
Zedernholz {n}sedertre {n}
Zeh {m}tå {m/f} [Digitus pedis]
Zehe {f}tå {m/f}
Zehen {pl}tær {pl}
Zehen {pl}tærne {pl}
Zehennagel {m}tånegl {m}
Zehenspitze {f}tåspiss {m}
zehnti
Zehn {f} [z. B. Bus- oder Bahnlinie]tier {m} [buss, trikk osv.]
Zehner {m}tier {m} [tikrone]
zehnfachtidobbel
zehnfachtidobbelt
zehnjährigtiårig
Zehnjährige {f}tiåring {m} [kvinnelig]
Zehnjähriger {m}tiåring {m}
Zehnkampf {m}tikamp {m}
Zehnkronenmünze {f}tier {m} [tikrone]
zehnmalti ganger
Zehntausende (von) [auch: zehntausende (von)]titusenvis (av)
zehntausendstetitusende
zehntetiende
Zehntel {n}tidel {m}
Zehntel {n} [schweiz. meist {m}]tiendedel {m}
Zehntklässler {m}tiendeklassing {m}
Zehntklässlerin {f}tiendeklassing {m} [kvinnelig]
zehrenå tære
Zeichen {n}merke {n}
Zeichen {n}tegn {n}
Zeichendeuter {m}tegntyder {m}
Zeichensatz {m}tegnsett {n}
Zeichensetzung {f}interpunksjon {m}
Zeichensprache {f}tegnspråk {n}
Zeichentrickfilm {m}tegnefilm {m}
zeichnenå tegne
Zeichner {m}tegner {m}
Zeichnung {f}tegning {m/f}
Zeigefinger {m}pekefinger {m}
zeigenå vise [la noen se]
Zeiger {m}viser {m}
Zeigestock {m}pekestokk {m}
Zeile {f}linje {m/f} [rad av bokstaver osv.]
Zeilenumbruch {m}linjeskift {n}
Zeilenvorschub {m}linjeskift {n}
Zeisig {m}sisik {m} [slekt Carduelis]
Zeit {f}tid {m/f}
Zeit für etw. verwendenå ofre tid på noe
Zeit haben für jdn./etw.å ha tid til noen/noe
Zeit sein, zu ...å må se å ...
Zeit sparendtidssparende [også: tidsbesparende]
Zeit vergeudenå sløse bort tiden / tida
Zeit verschwendenå sløse bort tiden / tida
Zeitalter {n}tidsalder {m}
Zeitausdruck {m}tidsuttrykk {n}
Zeitdruck {m}tidsklemme {m/f}
Zeitdruck {m}tidspress {n}
Zeitfenster {n}tidsramme {m/f}
Zeitgefühl {n}tidsfølelse {m}
Zeitgeist {m}tidsånd {m}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Norwegisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Norwegisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung