Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online-Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Polnisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPolnisch
T-Shirt {n}t-shirt {m}
Tabak {m}tytoń {m}
tabellarischtabelaryczny
Tablett {n}taca {f}
Tablette {f}tabletka {f}
Tabu der GerechtenDżentelmeńska umowa [Elia Kazan] [tytuł oryginalny: Gentleman's Agreement]
Tacker {m}zszywacz {m}
Tadel {m} [Verweis]nagana {f}
Tadel {m} [Zurechtweisung]reprymenda {f}
tadellosbez zarzutu
tadellosnienaganny
Tadschikistan {n}Tadżykistan {m}
Tafel {f}tablica {f}
Tag {m}dzień {m}
Tage {pl} [ugs.] [Regel]menstruacja {f}
Tagebuch {n}pamiętnik {m}
Tagegeld {n}wynagrodzenie {n} za jeden dzień choroby
Tageszeit {f}pora {f} dnia
täglichco dzień
täglichcodziennie
täglichcodzienny
Tahitianer {m}Tahitańczyk {m} [osob.]
Tahitianerin {f}Tahitanka {f}
Taiwan {n}Tajwan {m}
Taktmesser {m}metronom {m}
taktvolltaktowny
Tal {n}dolina {f}
Tampon {m}tampon {m}
Tang {m}wodorost {m}
tankentankować [niedok.]
Tankstelle {f}stacja {f} benzynowa
Tanne {f}jodła {f}
Tantal {n} <Ta>tantal {m} <Ta>
Tante {f}ciocia {f}
Tanz {m}taniec {m}
tanzentańczyć [niedok.]
tanzenzatańczyć [dok.]
Tänzer {m}tancerz {m}
Tänzerin {f}tancerka {f}
Tapete {f}tapeta {f}
tapezierentapetować [niedok.] [np. pokój]
tapferbitny
tapferdzielny
Tasche {f}torba {f}
Tasche {f} [an Jacke, Hose etc.]kieszeń {f}
Taschengeld {n}kieszonkowe {n}
Taschenkalender {m}kalendarz {m} kieszonkowy
Taschenkamm {m}grzebyk {m}
Taschenlampe {f}latarka {f} [kieszonkowa]
Taschenrechner {m}kalkulator {m}
Taschenuhr {f}zegarek {m} kieszonkowy
Tasse {f}filiżanka {f}
Tassen {pl}filiżanki {pl}
Tastatur {f}klawiatura {f} [komputera]
Taste {f}przycisk {m}
tastenszukać czegoś po omacku [niedok.]
Tastsinn {m}zmysł {m} dotyku
Tat {f}czyn {m}
Tat {f}uczynek {m} [podn.]
Tatbestand {m}znamię {n} czynu
Tatendrang {m}zapał {m}
tatenlosbezczynny
tätige Reue {f}czynny żal {m}
Tätigkeit {f}czynność {f}
Tätigkeitswort {n}czasownik {m}
Tätowierung {f}tatuaż {m}
Tatra {f}Tatry {pl}
Tatsache {f}fakt {m}
tatsächlichrzeczywiście
tatsächlichw rzeczywistości
Tau {m}rosa {f}
Tau {n}lina {f}
taubgłuchy
Taube {f}gołąb {m}
Tauchen {n}nurkowanie {n}
taufeuchtzroszony
tauglich [geeignet]odpowiedni
Taumel {m} [Schwindelgefühl]zawrót {m} głowy
taumeln [torkeln]zataczać się [iść chwiejnie] [niedok.]
Tausch {m}zamiana {f}
Tauschhandel {m}handel {m} wymienny
Tausend {f} <1000> <Tsd.> <TSD>tysiąc {m} <1000> <tys.>
tausend <1000> <10³>tysiąc <1000> <10³>
Tausendfüßler {m}stonoga {f}
Tauwetter {n}odwilż {f}
Taxi {n}taksówka {f}
Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]taksówka {f}
Taxifahrer {m}taksówkarz {m}
Taxistand {m}postój {m} taksówek
Taxon {n}takson {m}
Teakbaum {m}teczyna {f} [drzewo]
Team {n}drużyna {f}
Technetium {n} <Tc>technet {m} <Tc>
Technik {f}technika {f}
technische Anlage {f}urządzenie {n} techniczne
technische Dokumentation {f}dokumentacja {f} techniczna
Technologie {f}technologia {f}
Teddybär {m}pluszowy miś {m}
Tee {m}herbata {f}
Teekanne {f}dzbanek {m} na herbatę
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Polnisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden