Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Słownik polsko-niemiecki

BETA Online-Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Polnisch-Wörterbuchweiter »
DeutschPolnisch
W odpowiedzi na zapytanie firmaW odpowiedzi na twoje pytanie ...
Waage {f}waga {f}
Waage {f} [Sternzeichen]Waga {f} [znak zodiaku]
Waagen {pl}wagi {f.pl}
waagerechtpoziomy
wachrozbudzony
wach seinnie spać [niedok.]
Wachablösung {f}zmiana {f} warty
wachenczuwać [niedok.]
Wachhund {m}pies {m} wartowniczy
Wachs {n}wosk {m}
wachsampilny [arch.] [baczny, czujny]
wachsenrosnąć [niedok.]
Wachsfigur {f}figura {f} woskowa
Wachstum {n}wzrost {m}
Wachtelkönig {m}derkacz {m} (zwyczajny) [Crex crex]
Wächter {m}strażnik {m}
Wachtraum {m}rozmarzenie {n}
wacker [veraltend] [tapfer]odważny
Wade {f}łydka {f}
Waffe {f}broń {f}
Waffel {f}wafel {m}
Waffeleisen {n}wafelnica {f}
Waffenlager {n}arsenał {m}
Waffenschein {m}pozwolenie {n} na broń
Waffenstillstand {m}rozejm {m}
wagemutigśmiały
Wagenheber {m}lewarek {m}
Waggon {m}wagon {m}
Wagnis {n}ryzyko {n}
wählenwybierać [niedok.]
wählenwybrać [dok.]
Wahlen {pl}wybory {pl}
Wähler {m}wyborca {m} [osob.]
Wahlkampf {m}kampania {f} wyborcza
Wahlniederlage {f}przegrana {f} w wyborach
Wahlurne {f}urna {f} wyborcza
Wahnsinn {m}szaleństwo {n}
wahnsinnigdiabelnie [podobać się] [pot.]
wahnsinnigzwariowany
wahnsinnig [Gedanke]wariacki
Wahnvorstellung {f}urojenie {n}
wahrprawdziwy
währendpodczas [+gen.]
währenddessenw międzyczasie
wahrhaftig [ehrlich]szczery [słowa, miłość itd.]
wahrhaftig [Mensch]prawy [człowiek]
Wahrheit {f}prawda {f}
Wahrnehmung {f}percepcja {f}
Wahrnehmung {f}postrzeganie {n}
Wahrsagerin {f}wróżka {f}
wahrscheinlichchyba
wahrscheinlichprawdopodobnie
Wahrscheinlichkeit {f}prawdopodobieństwo {n}
Wahrung {f}ochrona {f}
Währung {f}waluta {f}
Währungsordnung {f}system monetarny
Waise {f}sierota {f} {m}
Waisenkind {n}sierota {f}
Wal {m}wieloryb {m}
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz]głusza {f} [przen., pog.] [odludna kraina]
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz]prowincja {f} [przen., pog.] [nierozwinięta, odległa kraina]
Walachei {f} [fig., pej.] [entlegene, unterentwickelte Region, Provinz]pustkowie {n}
Walachei {f} [Region in Rumänien]Wołoszczyzna {f}
Wald {m} [großer]las {m}
Wald-Gelbstern {m}złoć {f} żółta [Gagea lutea]
Wald-Goldstern {m}złoć {f} żółta [Gagea lutea]
Wald-Platterbse {f}groszek {m} leśny [Lathyrus sylvestris]
Wald-Ziest {m} [auch: Waldziest]czyściec {m} leśny [Stachys sylvatica]
Walddrossel {f}drozdek {m} rudy [Hylocichla mustelina]
Waldhund {m}pakożer {m} leśny [Speothos venaticus]
Waldhund {m}pies {m} leśny [Speothos venaticus]
Waldkauz {m}puszczyk {m} zwyczajny [Strix aluco]
Waldohreule {f}sowa {f} uszata [Asio otus]
Waldohreule {f}uszatka {f} (zwyczajna) [Asio otus]
Waldrapp {m}ibis {m} grzywiasty [Geronticus eremita]
Waldschnepfe {f}słonka {f} (zwyczajna) [Scolopax rusticola]
Waldwirtschaft {f}gospodarka {f} leśna
Wales {n}Walia {f}
Waliser {m}Walijczyk {m} [osob.]
Waliserin {f}Walijka {f}
Wallfahrer {m}pielgrzym {m}
Wallfahrt {f}pielgrzymka {f}
Wallpaper {n} [Desktop-Hintergrund]tapeta {f} [na pulpicie]
Walnuss {f}orzech {m} włoski
Walöl {n}tran {m} [wielorybi]
Walross {n}mors {m} (arktyczny) [Odobenus rosmarus]
Wand {f}ściana {f}
Wandelsee {f}Morze {n} Wandela
Wanderdrossel {f}drozd {m} wędrowny [Turdus migratorius]
Wanderer {m}wędrownik {m}
Wanderfalke {m}sokół {m} wędrowny [Falco peregrinus]
wandernwędrować [niedok.]
Wandlampe {f}lampa {f} ścienna
Wandleuchte {f}kinkiet {m}
Wandschrank {m}szafa {f} wbudowana
Wandschrank {m}szafa {f} wnękowa
Wanduhr {f}zegar {m} ścienny
Wange {f}policzek {f} [część twarzy]
wannkiedy
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Polnisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Polnisch-Wörterbuch (Słownik polsko-niemiecki) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden