| Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: 'a' |
|
- à
- a câte {prep}
de câte {prep}
- Ar {m} {n} <a>
- ar {m} <a> [=100 de metri pătrați]unit.
- A-Säule {f}
- stâlp {m} Aautomob.
- A {n} [erster Buchstabe des lateinischen und des kyrillischen Alphabets]
- a {m} [prima literă a alfabetului latin și chirilic]fonet.
- A {n} [erster Laut der Vokalreihe]
- a {m} [prima vocală]fonet.
- A {n} [sechster Ton der C-Dur-Tonleiter]
- la {m} [treapta a șasea din gama do major]muz.
- A {n} [Ton]
- La {m} [notă muzicală]muz.
- A-Dur {n} <A>
- La {m} majormuz.
- Adenin {n} <A, Ade>
- adenină {f} <A>biochem.
- Alanin {n} <Ala, A>
- alanină {f} <Ala, A>biochem.
- Ampere {n} <A>
- amper {m} <A>fiz.unit.
- betontes A {n}
- a {m} accentuatfonet.
- Bisphenol A {n} <BPA>
- bisfenol {m} A <BPA>chim.
- gedrucktes A {n}
- a {m} de tiparprint.
- großes A {n}
- A {m} mareprint.
- handgeschriebenes A {n}
- a {m} de mână
- kleines A {n}
- a {m} micprint.
- Rektaszension {f} <α, a>
- ascensie {f} dreaptă <ad, AD, α>astron.
- unbetontes A {n}
- a {m} neaccentuatfonet.
- a cappella <a c.>
- a cappella {adj} {adv}muz.
- a priori
- a priori {adv}
- A wie Anton
- A de la Ana
- ad interim <a. i.> [geh.]
- ad-interim {adv}
- außer Dienst <a. D.>
- în retragere {adj} <(rtr.)>mil.
- im Auftrag <i. A., I. A.>
- prin delegare {adv}admin.jur.
- oben angegeben <o.a.>
- sus-menționat {adj}
- oder ähnlich <o.ä.>
- sau asemănător
- und andere <u. a.> [z. B. Personen]
- și alții / altele <ș.a.>
- unter anderem <u. a.>
- între altele
printre altele
- vor allem <v. a.>
- în primul rând {adv} [înainte de orice]
- ein A aussprechen
- a pronunța un a
- A-cappella-Chor {m}
- cor {n} a cappellamuz.
- A-cappella-Musik {f}
- muzică {f} a cappellamuz.
- a-Moll {n} <a, Am>
- La {m} minormuz.
- Angina pectoris {f} <AP, A.p.>
- angină {f} pectoralămed.
- Augsburger Bekenntnis {n} <A.B.>
- Confesiunea {f} Augustană <C.A.>relig.
- mit anderen Worten <m. a. W.>
- cu alte cuvinte {adv}
- peu à peu
- puțin câte puțin {adv}
- vis-à-vis
- vizavi {adv}
peste drum {adv}
- von A bis Z
- de la a la z {adv}
de la A la Z {adv}
de-a fir a păr {adv}
din scoarță în scoarță {adv}
de la un capăt la celălalt {adv}
- Frankfurt {n} am Main <Frankfurt/Main, Frankfurt a. M., Ffm, FFM>
- Frankfurt {n} pe Maingeogr.
- geschützte geografische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.>
- indicație {f} geografică protejată <IGP>UE
- das A und (das) O
- alfa și omega
începutul și sfârșitul
- das A und (das) O [fig.]
- factorul esențial
- Die Präposition 'a' geht rumänischen Verben im Infinitiv voran.
- Prepoziția 'a' precedă verbele românești la infinitiv.ling.
- Wer A sagt, muss auch B sagen.
- Cine intră în horă trebuie să și joace.proverb
- Evangelische Kirche {f} Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien <Evangelische Kirche A.B. in Rumänien>
- Biserica {f} Evanghelică de Confesiune Augustană din România <Biserica Evanghelică C.A. din România>relig.
- A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn
- O minte sclipitoare [Ron Howard]filmF
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
