Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
F-Winkel {pl}unghiuri {pl} corespondente
Fabel {f}fabulă {f}
fabelhaftfabulos
Fabeln {pl}fabule {pl}
Fabeltier {n}animal {n} de basm
Fabrik {f}fabrică {f}
Fabrik {f}uzină {f}
Fabrikation {f}fabricare {f}
Fabriken {pl}fabrici {pl}
fabrizierena fabrica
Fach {n}obiect {n} [de studiu]
Fach {n} [Schublade]sertar {n}
Facharbeiter {m}muncitor {m} calificat
Facharbeiter {m}tehnician {m}
Facharbeiterin {f}muncitoare {f} calificată
Fachartikel {m}articol {n} de specialitate
Facharzt {m}medic {m} specialist
Facharzt {m} für Gerichtsmedizinmedic {m} legist
Facharztausbildung {f}rezidențiat {n}
Fachausdruck {m}termen {m} de specialitate
Fachbegriff {m}termen {m} tehnic
Fachbereich {m}departament {n}
Fachblatt {n}revistă {f} de specialitate
Fachdienst {m}serviciu {n} de specialitate
Fächer {m}evantai {n}
Fachfrau {f}specialistă {f}
fachfremde Mitarbeiter {pl}personal {n} necalificat
Fachgebiet {n}domeniu {n} de activitate
Fachgebiet {n}specializare {f}
fachgemäßprofesionist
fachgerechtcorect din punct de vedere al specialității
Fachgeschäft {n}magazin {n} de specialitate
Fachhochschule {f}Școală superioară de Arte și Meserii
Fachkraft {f}persoană {f} calificată
fachkundigcompetent
fachkundigexpert
Fachlehrer {m}profesor {m} de specialitate
Fachleute {pl}specialiști {pl}
fachlichde specialitate
fachlichprofesional
Fachliteratur {f}literatură {f} de specialitate
Fachmann {m}specialist {m}
fachmännischcompetent
Fachpersonal {n}personal {n} calificat
Fachrichtung {f}specialitate {f}
Fachschule {f}școală {f} profesională
Fachsprache {f}limbaj {n} de specialitate
Fachterminus {m}termen {m} de specialitate
Fachterminus {m}termen {m} special
Fachterminus {m}termen {m} specific
Fachterminus {m} [ugs. Fachterm]termen {m} tehnic
Fachwerkbau {m}fermă {f} cu zăbrele
Fachwort {n}termen {m} de specialitate
Fachwörterbuch {n}dicționar {n} explicativ
Fachwortschatz {m}vocabular {n} de specialitate
Fachzeitschrift {f}revistă {f} de specialitate
Facies {f} [für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck]facies {n} [aspect caracteristic al feței în cursul unei boli]
Fackel {f}făclie {f}
Fackel {f}torță {f}
fadsearbăd
Faden {m}ață {f}
Faden {m}fir {n}
Fäden {pl}fire {pl}
fadenförmigfilamentos
Fadenkreuz {n} [Zielfernrohr]intersecție {f} a firelor reticulare
Faeces {pl}fecale {pl}
Fagott {n}fagot {n}
fähigabil [apt de a îndeplini condițiile legale]
fähigapt
fähigdestoinic
Fähigkeit {f}abilitate {f}
Fähigkeit {f}aptitudine {f}
Fähigkeit {f}capabilitate {f}
Fähigkeit {f}capacitate {f}
Fähigkeit {f}facultate {f} [abilitate]
Fähigkeit {f}însușire {f} [capacitate]
Fähigkeiten {pl}aptitudini {pl}
fahlpalid
Fahlente {f}rață {f} de Cap [Anas capensis]
Fahlente {f}sarselă {f} de Cap [Anas capensis]
fahndena urmări
Fahnder {m}agent {m} de urmărire
Fahnder {m}anchetator {m}
Fahnder {m}investigator {m}
Fahndung {f}urmărire {f}
Fahndungsfoto {n}portret {n} robot
Fahne {f}drapel {n}
Fahne {f}steag {n}
Fahne {f} [ugs.] [Alkoholgeruch]miros {n} de alcool [din gură]
Fahneneid {m}jurământ {n} militar
Fahnenflucht {f}dezertare {f}
Fahnenträger {m}portdrapel {m}
Fähnrich {m}stegar {m}
Fähnriche {pl}stegari {pl}
Fahr zur Hölle! [ugs.]Du-te dracului! [vulg.]
Fahrausweis {m} [Fahrkarte]bilet {n}
Fahrausweis {m} [schweiz.] [Führerschein]permis {n} de conducere
Fahrbahn {f}carosabil {n}
Fahrdienst {m}serviciu {n} de transport
Fahrdienstleiter(in) {m / (f)}impiegat de mișcare {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden