Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
GäaGaia
GäaGeea
Gabe {f}ofrandă {f}
Gabe {f}sacrificiu {n} [ofrandă]
Gabe {f} [Begabung]aptitudine {f}
Gabe {f} [Begabung]har {n}
Gabe {f} [Dosis]doză {f} [a unui medicament]
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]cadou {n}
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]dar {n} [cadou]
Gabe {f} [geh.] [Schenkung]donație {f}
Gabe {f} [Talent]talent {n}
Gabe {f} [Verabreichung]administrare {f} [a unui medicament]
Gabel {f}furculiță {f}
Gabelschwanzseekuh {f}dugong {m} [Dugong dugon]
Gabelstapler {m}stivuitor {n} [utilaj]
Gabriel {m}Gabriel {m}
Gabriele {f}Gabriela {f}
Gabun {n}Gabon {n}
Gabuner {m}gabonez {m}
Gabunerin {f}gaboneză {f}
gabunischgabonez
gackerna cotcodăci
Gackern {n}cotcodăceală {f}
Gadolinium {n} <Gd>gadoliniu {n} <Gd>
gaffena căsca gura
Gaffer {m} [ugs.]gură-cască {m} [pop.]
Gag {m} [komische Situation in einem Film oder in einem Theaterstück]gag {n} [efect comic într-un film sau într-o piesă de teatru]
Gage {f} [Gebühr]taxă {f}
gähnena căsca
Gähnen {n}căscat {n}
Gähnen ist ansteckend.Căscatul e molipsitor.
Gala {f}gală {f}
galaktischgalactic
galantpoliticos
galantes Benehmen {n}comportament {n} galant
Galapagosinseln {pl}Insulele {pl} Galapagos
Galatz {n}Galați {n}
Galaxie {f}galaxie {f}
Galaxien {pl}galaxii {pl}
Galaxis {f}galaxie {f}
Galeere {f}galeră {f}
Galeeren {pl}galere {pl}
Galeone {f}galion {n}
Galerie {f}galerie {f}
Galgen {m}spânzurătoare {f}
Galgenfrist {f}termen {n} de grație
Galgenmännchen {n}spânzurătoare {f}
Galicisch {n}galiciană {f}
Galionsfigur {f}figură {f} de proră
Gälisch {n}gaelică {f}
Galizien {n}Galiția {f}
Galle {f} [Flüssigkeit]bilă {f} [fiere] [Bilis]
Galle {f} [Flüssigkeit]fiere {f} [lichid]
Galle-biliar
Gallenblase {f}colecist {n} [Vesica biliaris]
Gallenblase {f}vezică {f} biliară [Vesica biliaris]
Gallenblase {f}veziculă {f} biliară [Vesica biliaris]
Gallenblasenentzündung {f}colecistită {f}
Gallengang {m}duct {n} biliar
Gallengangdyskinesie {f}dischinezie {f} biliară
Gallengangdyskinesie {f}diskinezie {f} biliară
Gallenstauung {f}colestază {f}
Gallenstauung {f}stază {f} biliară
Gallensteinerkrankung {f}colelitiază {f}
Gallenwegsdyskinesie {f}dischinezie {f} biliară
Gallenwegsdyskinesie {f}diskinezie {f} biliară
Gallert {n}aspic {n}
Gallien {n}Galia {f}
Gallier {m}gal {m} [persoană]
gallisch [die Gallier betreffend]galic [referitor la gali]
Gallisch {n}galică {f} [limba galică]
Gallium {n} <Ga>galiu {n} <Ga>
Gallizismus {m}galicism {n}
Galljambus {m}galiamb {m}
Galopp {m}galop {n}
galoppierena galopa
Galosche {f} [Überschuh]galoș {m}
Galvanisation {f}terapie {f} galvanică
galvanischgalvanic
Galvaniseur {m}galvanizator {m}
Galvanismus {m}galvanism {n}
Galvanometer {n}galvanometru {n}
Galvanoplastik {f}galvanoplastie {f}
Galvanoskop {n}galvanoscop {n}
Galvanostegie {f}galvanostegie {f}
Galvanotechnik {f}galvanotehnică
Galvanotherapie {f}terapie {f} galvanică
Gamasche {f}ghetră {f}
Gambia {n}Gambia {f}
Gambier {m}gambian {m}
Gambierin {f}gambiană {f}
gambischgambian
Gamet {m}gamet {m}
Gammaglobulin {n}gamaglobulină {f}
Gämse {f}capră {f} neagră [Rupicapra rupicapra]
Gang {f}bandă {f} [de criminali, răufăcători]
Gang {f}gașcă {f}
Gang {m}culoar {n}
Gang {m}mâncare {f} [fel]
Gang {m}mișcare {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden