|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSchwedisch
Backe {f} [Wange]kind {u}
Backeigenschaft {f}bakegenskap {u}
backenatt baka
backenatt grädda
Backen {n}bakning {u}
Backen {n}gräddning {u}
Backen {n} [z. B. Brot backen]bak {n} [bakning]
Backenbrecher {m}kross {u} [verktyg för att bryta hårt, sprött material]
backendbakande [oböjl.]
Backenhörnchen {n}jordekorre {u}
Backenhörnchen {pl}jordekorrar {pl} [Tamias]
Backenklee-Pantherspanner {m}[Eurranthis plummistaria]
Backenknochen {m}okben {n} [Os zygomaticum]
Backenknochen {m} [Wangenknochen]kindben {n}
Backenmuskel {m}kindmuskel {u} [Musculus buccinator]
Backenstreich {m} [veraltet] [Ohrfeige]örfil {u}
Backenstreich {m} [veraltet] [Ohrfeige]orre {u} [vard.] [örfil]
Backenstreich {m} [veraltet] [Ohrfeige]sinkadus {u} [örfil]
Backenzahn {m}kindtand {u}
Bäcker {m}bagare {u}
Bäckerei {f}bageri {n}
Bäckerin {f}bagare {u} [kvinnlig]
Bäckerin {f}bagerska {u}
Backfolie {f}bakfolie {u}
Backform {f}bakform {u}
Backform {f}kakform {u}
Background {m} [Hintergrund]bakgrund {u} [bildl.]
Background singenatt köra [vard.] [sjunga i bakgrundskör]
Backhaus {n}bagarstuga {u}
Backhendlfriedhof {m} [österr.] [hum.]stor mage {u} [särskilt hos män]
Backkartoffel {f}bakpotatis {u}
Backmatte {f}bakmatta {u}
Backmischung {f} [für Kuchen]kakmix {u}
Backofen {m}bakugn {u}
backofenfestugnssäker [om bakugn]
Backofenschutzfolie {f}ugnsduk {u} [droppskydd]
Backpacker {m}backpacker {u}
Backpacker {m}ryggsäcksresenär {u}
Backpackerin {f}backpacker {u} [kvinnlig]
Backpackerin {f}ryggsäcksresenär {u} [kvinnlig]
Backpapier {n}bakplåtspapper {n}
Backpfeife {f} [regional]örfil {u}
Backpfeife {f} [regional]orre {u} [vard.] [örfil]
Backpfeife {f} [regional]sinkadus {u} [örfil]
Backpflaume {f}katrinplommon {n} [torkat]
Backpflaume {f}sviskon {n} [torkad]
Backpflaume {f}torkat sviskon {n}
Backpinsel {m}bakpensel {u}
Backplane {f}bakplan {u}
Backpulver {n}bakpulver {n}
Backrohr {n} [südd.] [österr.]ugn {u} [för matlagning eller bakning]
Backronym {n}backronym {n}
Backschaufel {f} [Bratenwender]stekspade {u}
Backslash {m} <\>backslash {u} <\>
Backslash {m} <\>bakstreck {n} <\>
Backstag {n}backstag {n}
Backstagsbrise {f}slör {u} [vind från punkt någonstans mellan tvärs och rakt akterut]
Backstein {m}tegel {n}
Backsteinbau {m}tegelbyggnad {u}
Backsteinbau {m}tegelstensbyggnad {u}
Backsteingebäude {n}tegelbyggnad {u}
Backsteingebäude {n}tegelstensbyggnad {u}
Backsteinhaus {n}tegelhus {n}
Backstube {f}bagarstuga {u} [produktionsrum i ett bageri; hist. äv. rum avsett för bakning]
Backtriebmittel {n}hävmedel {n}
Backtriebmittel {n}jäsmedel {n}
Backtriebmittel {n}jäsningsmedel {n}
Backtrog {m}baktråg {n}
Backunterlage {f}bakunderlägg {n}
Backus-Naur-Form {f} <BNF>Backus-Naur-form {u} <BNF>
Backware {f}bakverk {n}
Backwerk {n}bakelse {u}
Backwerk {n}bakverk {n}
Bad {n}bad {n}
Bad {n} [Badezimmer]badrum {n}
Bad {n} [Ort]badort {u}
Badeanzug {m}baddräkt {u}
Badebekleidung {f}badkläder {pl}
Badeente {f}badanka {u}
Badeente {f}plastanka {u} [badanka]
Badehandtuch {n}badlakan {n}
Badehaube {f}badmössa {u}
Badehäuschen {n} [Strandkabine]badhytt {u}
Badehose {f}badbyxor {pl}
Badekappe {f}badmössa {u}
Badelaken {n}badlakan {n}
Bademantel {m}badkappa {u}
Bademantel {m}badrock {u}
Badematte {f}badmatta {u}
Bademeister {m}badmästare {u}
Bademeister {m}badvakt {u}
Bademeisterin {f}badmästare {u} [kvinnlig]
Bademeisterin {f}badvakt {u} [kvinnlig]
badenatt bada
badenatt löga [åld.] [bada]
baden gehenatt gå och bada
Baden-Württemberg {n} <BW>Baden-Württemberg
Badeort {m}badort {u}
Badeplatz {m}badplats {u}
Baderegeln {pl}badvett {n}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung