Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSchwedisch
R wie RichardR som i Rudolf
R wie Rosa [schweiz.]R som i Rudolf
Rabatt {m}rabatt {u}
Rabattcoupon {m}rabattkupong {u}
Rabatte {f}rabatt {u} [(smalt) blomsterland eller grönsaksland]
Rabattgutschein {m}rabattkupong {u}
Rabatz {m} [ugs.] [Lärm]oväsen {n}
Rabauke {m} [ugs.]drummel {u} [ohyfsad person]
Rabauke {m} [ugs.]knöl {u} [vard.] [lymmel]
Rabbiner {m}rabbin {u}
rabbinischrabbinsk
Rabe {m}korp {u}
Rabe {m} [Sternbild]Korpen {u} [best. f.] [Corvus] [stjärnbild]
Rabengeier {m}askråka {u} [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}korpgam {u} [Coragyps atratus]
rabenschwarzbecksvart
rabenschwarzkolsvart
rabenschwarznattsvart
rabenschwarzramsvart
Rabenvögel {pl}kråkfåglar {pl} [Corvidae]
Rabies {f} [Tollwut]rabies {u} [oböjl.]
Rache {f}hämnd {u}
Rache {f}revansch {u}
Rache übenatt ta revansch
Rache üben [geh.]att hämnas
Rachearie {f} [Arie der Königin der Nacht; Zauberflöte]Nattens Drottnings aria {u}
Rachegelüste {pl}hämndlystnad {u}
Rachegelüste {pl} [geh.]revanschlust {u}
Rachen {m}svalg {n}
Rachenputzer {m} [ugs.] [Schnaps]rackabajsare {u} [vard.] [snaps]
Rächer {m}hämnare {u}
Rächerin {f}hämnare {u} [kvinnlig]
rachgierighämndgirig
rachgierighämndlysten
Rachitis {f}engelska sjukan {u} [best. f.]
Rachitis {f}rakit {u}
Rachitis {f}rakitis {u}
rachsüchtighämndgirig
rachsüchtighämndlysten
Racker {m}rackare {u}
Rackerei {f} [ugs.]hundgöra {n} [vard.]
Rackern {n} [ugs.]hundgöra {n} [vard.]
Racket {n}tennisracket {u}
Rad {n}hjul {n}
Rad {n} [Fahrrad]cykel {u}
Rad {n} [Fahrrad]stålhäst {u} [vard.] [cykel]
Rad {n} [Fahrrad]velociped {u} [åld.]
Rad fahrenatt cykla
Rad fahrenatt harva [vard.] [cykla]
Rad fahrenatt hoja [vard.] [cykla]
Radar {n} {m}radar {u}
Radaranlage {f}radaranläggning {u}
Radarbild {n}radarbild {u}
Radarfalle {f} [ugs.](gömd) fartkamera {u}
Radargerät {n}radar {u} [radaranläggning]
Radarkontrolle {f}radarkontroll {u}
Radau {m}stoj {n}
Radau {m} [ugs.]bråk {n} [oväsen]
Radau {m} [ugs.]kattrakande {n} [vard.] [oväsen, stoj]
Radau {m} [ugs.]oväsen {n}
Radau {m} [ugs.]rabalder {n} [oväsen, bråk]
Radau {m} [ugs.]väsen {n} [buller]
Radau machen [ugs.]att föra oväsen
Radaufhängung {f}hjulupphängning {u}
Radbekleidung {f}cykeldräkt {u}
Radbekleidung {f}cykelmundering {u}
Radbeleuchtung {f}cykellyse {n}
Radbrücke {f}cykelbro {u}
Raddampfer {m}hjulångare {u}
Raddieb {m}cykeltjuv {u}
Raddiebin {f} [Fahrraddiebin]cykeltjuv {u} [kvinnlig]
Raddiebstahl {m}cykelstöld {u}
radebrechenatt rådbråka [med avseende på språk]
radeln [ugs.] [bes. südd.]att cykla
radeln [ugs.] [bes. südd.]att harva [vard.] [cykla]
radeln [ugs.] [bes. südd.]att hoja [vard.] [cykla]
Radelrutsch {f} [südd.] [ugs.]kickbike {u} [vard.] [sparkcykel]
Radelrutsch {f} [südd.] [ugs.]sparkcykel {u}
Radfahren {n}cykelåkning {u}
Radfahren {n}cykling {u}
Radfahrer {m}cyklist {u}
Radfahrerin {f}cyklist {u} [kvinnlig]
Radfahrstreifen {m}cykelfil {u}
Radfahrweg {m}cykelbana {u}
Radfernroute {f}cykelled {u} [längre cykelled]
Radfernweg {m}cykelled {u} [längre cykelled]
Radgelenk {n}vridled {u} [Articulatio trochoidea] [ledpannan rör sig]
Radgeschäft {n}cykelaffär {u}
Radhändler {m}cykelhandlare {u}
Radhelm {m}cykelhjälm {u}
Radhose {f}cykelbyxa {u} [mest i pl.]
Radhose {f}cykelbyxor {pl}
radialradial
radialradiell
Radialkraft {f}centripetalkraft {u}
Radiallager {n}radiallager {n}
Radicchio {m}radicchiosallad {u}
Radicchio {m}rosésallad {u} [vard.]
Radicchio {m}rossisallad {u} [ej brukligt]
radierenatt radera [sudda ut; göra en etsning]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden