Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSchwedisch
S wie Samuel [nach DIN 9005] [selten]S som i Sigurd
S wie Siegfried [österr.] [in Deutschland ugs. gebräuchliche Form]S som i Sigurd
S wie Sophie [schweiz.]S som i Sigurd
S-Bahn {f}pendeltåg {n}
S-Bahn-Fahrkarte {f}pendeltågbiljett {u}
S-Bahn-Fahrschein {m}pendeltågbiljett {u}
S-Bahn-Ticket {n}pendeltågbiljett {u}
S-Bahn-Verkehr {m}pendeltågtrafik {u}
Saal {m}sal {u}
Saami {n}samiska {u} [språk]
Saarland {n}Saarland {n}
saarländischsaarländsk
Saat {f}säd {u}
Saat {f}sådd {u}
Saateule {f} [Schmetterling]sädesbroddfly {n} [Agrotis segetum]
Saatgans {f}sädgås {u} [Anser fabalis]
Saatkartoffel {f}sättpotatis {u}
Saatkorn {n}sädeskorn {n}
Saatkrähe {f}råka {u} [Corvus frugilegus]
Sabbat {m}sabbat {u}
Sabbatical {n} [Urlaubsjahr]sabbatsår {n} [friår]
Sabbatjahr {n}sabbatsår {n}
Sabber {m} [ugs.]dregel {n}
Sabber {m} [ugs.]fradga {u} [vid munnen]
Sabber {m} [ugs.]saliv {u} [utflytande saliv]
sabbernatt dregla
Sabbern {n} [ugs.]dregling {u}
Säbel {m}sabel {u}
Säbelameise {f}sabelmyra {u} [Strongylognathus testaceus]
Säbelantilope {f}sabeloryx {u} [Oryx dammah]
Säbeldornige Knotenameise {f}hedrödmyra {u} [Myrmica sabuleti]
Säbeldornige Moor-Knotenameise {f}skålrödmyra {u} [Myrmica lonae]
Säbelschnäbler {m}skärfläcka {u} [Recurvirostra avosetta]
Säbelzahntiger {m}sabeltandad tiger {u} [smilodon]
Sabotage {f}sabotage {n}
Saboteur {m}sabotör {u}
sabotierenatt sabba [vard.]
sabotierenatt sabotera
sabotiertsabbad [vard.]
Sabrieren {n}sabrering {u}
Sabrina – Total verhext!Sabrina tonårshäxan
Saccharid {n} [meist im Pl.]sackarid {u} [mest i pl.]
Saccharide {pl}sackarider {pl}
Saccharose {f}sackaros {u}
Sachalin-Grünschenkel {m}fläckgluttsnäppa {u} [Tringa guttifer]
Sacharid {n} [meist im Pl.] [Rsv.]sackarid {u} [mest i pl.]
Sacharide {pl} [Rsv.]sackarider {pl}
Sachbearbeiter {m}handläggare {u}
Sachbearbeiterin {f}handläggare {u} [kvinnlig]
Sachbearbeitung {f}handläggning {u}
Sachbeschädigung {f}sakskada {u}
Sachbuch {n}faktabok {u}
Sache {f}grej {u} [vard.]
Sache {f}sak {u}
Sache {f} [Angelegenheit, Affäre]affär {u} [sak, angelägenhet]
Sache {f} [Ding]pinal {u} [vard.]
Sache {f} [Gegenstand]pryl {u} [vard.] [nedsätt.]
Sache {f} des Prinzipsprincipsak {u}
Sache (f}angelägenhet {u}
Sachen {pl}grejor {pl}
Sachenrecht {n}sakrätt {u}
sachenrechtlichsakrättslig
sachgemäßfackmässig
sachgemäßlämplig [fackmässig, passande]
sachgerechtlämplig [fackmässig, passande]
sachgerecht [fachmännisch]fackmässig
Sachkenner {m}sakkunnig {u}
Sachkennerin {f}sakkunnig {u} [kvinnlig]
Sachkenntnis {f}sakkunskap {u}
sachkundigsakkunnig
Sachkundige {f}sakkunnig {u} [kvinnlig]
Sachkundiger {m}sakkunnig {u}
Sachlage {f}sakläge {n}
sachlichlidelsefri
sächlichneutral
sachlichsaklig
Sachlichkeit {f}saklighet {u}
Sachs {m}sax {u} [eneggat svärd]
Sachschaden {m}sakskada {u}
Sachse {m}sachsare {u}
Sachse {m}saxare {u}
sächseln[att prata sachsiska; bryta på sachsiska]
Sachsen {n}Sachsen {n}
Sachsen-Anhalt {n}Sachsen-Anhalt {n}
Sachsenstab {m} [Nut- und Federpanel im Landhausstil]pärlspånt {u} [pärlspontpanel]
Sachsenstab {m} [Nut- und Federpanel im Landhausstil]pärlspont {u} [pärlspontpanel]
Sächsin {f}saxiska {u} [kvinna]
sächsischsachsisk
sächsischsaxisk
Sächsisch {n}saxiska {u} [dialekt]
Sächsisch {n} [Obersächsisch]sachsiska {u} [dialekt]
Sächsische Wespe {f}takgeting {u} [Dolichovespula saxonica]
sacht [behutsam]varlig
sacht [behutsam]varsam
sachtesakta
sachte [behutsam]varlig
sachte [behutsam]varsam
sachte [ugs.] [langsam]saktfärdig [långsam]
sachte fallenatt dala
sachunmittelbare Demokratie {f}direkt demokrati {u}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden