Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Online-Wörterbuch Serbisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Serbisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSerbisch
ichја
Ich auch nicht!Ни ја!
ich binја сам
Ich bin aus Österreich.Ја сам из Аустрије.
Ich bin dafür.Ја сам за то.
Ich bin dran.Ја сам на реду.
Ich bin einverstanden.Слажем се.
Ich bin schon unterwegs!Bећ сам кренуо!
Ich bin schon unterwegs!Већ сам на путу!
Ich bin sprachlos.Немам речи.
Ich glaube nicht.Не верујем.
Ich habe keine Ahnung.Немам појма.
Ich heiße Frank.Ја се зовем Франк.
Ich heiße Frank.Моје име је Франк.
Ich interessiere mich für ...Заинтересован сам за...
Ich komme aus ...Ја сам из ...
Ich konnte kein Auge zutun. [ugs.]нисам могао ока склопити.
Ich liebe dich.Волим те.
Ich möchte ...Желео бих ...
Ich scherze nur.Само се шалим.
Ich verstehe nicht.Не разумем.
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
Ich weiß nichts davon.Не знам ништа о томе.
Ich wohne in ...Ја живим у ...
Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahrжелим ти срећан Божић и срећну нову годину
Idee {f}идеја {ж}
Ideen {pl}идеје {мн}
idiotischидиотски
ignorierenигнорисати
ihmњему
ihnњега
ihrви
ihrњој
ihr [possessiv]њихов
ihrerњен
illegalилегалан
illegalнезаконит
illustrierenилустровати [св./несв.]
im [Präp. + Art.: in dem]у
im Auslandу иностранству
im Durchschnittу просеку
im Falleу случају
im Freienна отвореном
im Gangeу току
im Gegenteilнапротив
im Gegenzugзаузврат
im Gleichgewicht haltenдржати у равнотежи
im Grunde genommenу ствари
im Laufe [+Gen.]током, у току
im Momentтренутно
im Notfallу случају нужде
im Rahmen [+Gen.]у границама
im Rahmen [+Gen.]у оквиру
im Ruhestand <i. R.>у пензији
im Übrigenуосталом
im Uhrzeigersinnу смеру казаљке на сату
im Vorausунапред
im Wesentlichenуглавном
Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]На западу ништа ново [Ерих Марија Ремарк]
immensогроман
immerувек
immer [+Komparativ]све [+компаратив]
immer im Recht seinбити увек у праву
immer mehr Menschenсве више људи
immer nochјош увек
immer öfterсве чешће
immer wiederизнова
immerhinипак
immerhin [jedenfalls]у сваком случају
Immobilien {pl}некретнине {мн}
immunимун
impfenвакцинисати [св.] [несв.]
impfenцепити [св.] [несв.]
Impfen {n}вакцинација {ж}
Impfen {n}вакцинисање {ср}
Impfung {f}вакцинација {ж}
importierenувозити [несв.]
inу
in ... hineinу
in Absprache mitу договору са
in Angriff nehmenухватити се у коштац
in Arbeit stehenбити у радном односу
in Aussicht stehenбити известан
in Betracht ziehenузети у обзир
in Betrieb nehmenставаити у погон
in Betrieb setzenставаити у погон
in Bewegung seinбити у покрету
in Beziehung tretenступити у везу
in Brand setzenзапалити
in Brand steckenзапалити [св.]
in der Nachtноћу
in der Nähe vonблизу
in der Regel <i. d. R.>по правилу
in der Tatзаиста
in der Zwischenzeitу међувремену
in dieser Hinsichtу том погледу
in Echtzeitу реалном времену
in ein Auto einsteigenући у ауто
in Gefahr bringenдовести у опасност
in Gefahr geratenдоспети у опасност
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Serbisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden