Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSlowakisch
n-te Wurzel {f}n-tá odmocnina {f}
nano
Na klar!Jasné!
Na komm (schon)! [ugs.]No tak poď!
Na logo! [ugs.]Jasné!
Na und?No a?
Na warte!No počkaj!
Na, siehst du!No vidíš!
Na! [z. B. als Aufforderung]No tak!
Nabel {m}pupok {m}
Nabel-pupočný
Nabelbruch {m}pupková prietrž {f}
Nabelhernie {f}pupková prietrž {f}
Nabelschnur {f}pupočná šnúra {f} [Funiculus umbilicalis]
Nabelschnur {f}pupočník {m} [Funiculus umbilicalis]
nachdo [+gen.]
nachpo
nachpodľa [+gen.]
nach Christi Geburt <n. Ch. G.>po Kristovi <po Kr.>
nach Christus <n. Chr.>po Kristovi <po Kr.>
nach dem Todposmrtne
nach einigem Zögernpo istom otáľaní
nach etw. riechenvoňať n-čím [nedok.]
nach etw. schnappenchmatnúť po n-čom [dok.]
nach etw. schnappenchňapnúť po n-čom [dok.]
nach etw. schnappenchniapať po n-čom [nedok.]
nach etw. strebenusilovať sa o n-čo [nedok.]
nach etw. süchtig seinbyť závislý od n-čoho
nach Hausedomov
nach hintendozadu
nach jd./etw. forschenpátrať po n-kom/n-čom
nach jdm./etw. greifensiahnuť po n-kom/ n-čom [dok.]
nach langer Zeitpo dlhom čase
nach linksdoľava
nach linksnaľavo
nach Luft schnappenlapať po vzduchu [nedok.]
nach Macht strebenusilovať sa o moc [nedok.]
nach oben scrollenposúvať nahor [nedok.]
nach Plan laufenísť podľa plánu
nach Plan verlaufenprebiehať podľa plánu
nach rechtsdoprava
nach rechtsnapravo
nach und nachpostupne
nach unten scrollenposúvať nadol [nedok.]
nach vornedopredu
nachahmennapodobiť [dok.]
Nachahmung {f}napodobovanie {n}
Nachbar {m}sused {m}
Nachbar-susedný
Nachbarin {f}suseda {f}
Nachbestellung {f}dodatočná objednávka {f}
Nachbildung {f}napodobenie {n}
Nachbildung {f}napodobenina {f}
nachdemkeď
nachdem [regional] [da, weil]pretože
nachdenkendumať [nedok.]
nachdenkenpremýšľať [nedok.]
nachdenkenuvažovať [nedok.]
nachdenkenzamyslieť sa [dok.]
nachdenklichzamyslene
nachdenklichzamyslený
Nachdenklichkeit {f}zamyslenosť {f}
Nachdruck {m}dôraz {m}
nacheinanderpostupne
nacheinanderza sebou
nacherzählenporozprávať [dok.] [obsah]
Nachfahr {m}potomok {m}
Nachfahre {m}potomok {m}
nachfolgendnasledujúci
Nachfolger {m}nasledovník {m}
Nachfolger {m}nástupca {m}
Nachfrage {f}dopyt {m}
nachfragenvypytovať sa [nedok.]
Nachfragerückgang {m}pokles {m} dopytu
nachfüllendoplniť [dok.]
nachfüllendoplňovať [nedok.]
nachgebenustúpiť [dok.]
nachgebenustupovať [nedok.]
Nachgeborene {f} [nach dem Tod des Vaters geborene weibliche Person]pohrobok {m} [dcéra]
Nachgeborener {m} [nach dem Tod des Vaters geborene männliche Person]pohrobok {m} [syn]
nachgeburtlichpopôrodný
nachgeordnetpodriadený
nachgiebigpoddajný
nachgiebigpovoľný
nachgiebigústupčivý
nachgiebiges Recht {n}dispozitívne právo {n}
nachhallenozývať sa [nedok.] [ešte znieť, ale postupne tíchnuť]
nachhaltigtrvalo
nachhaltigtrvalý
nachherpotom
Nachhilfe {f}doučovanie {n}
Nachhilfeunterricht {m}doučovanie {n}
nachholendobehnúť [dok.]
nachholendohoniť [dok.]
Nachhut {f}ariergarda {f} [zast.] [zadný voj]
Nachhut {f}zadný voj {m}
Nachkomme {m}potomok {m}
Nachkriegs-povojnový
Nachlass {m} [Preisnachlass]zľava {f}
nachlässignedbalo
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden