Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
O-Beine {pl} [ugs.]piernas {f.pl} arqueadas
o-beinig [auch: O-beinig] [ugs.]estevado
O. K.! [ugs.]¡Vale!
O.K.!¡Venga! [¡Vale!]
Oase {f}oasis {m}
obsi
obdachlossin domicilio
obdachlossin hogar
obdachlossin techo
Obdachlose {f}desamparada {f}
Obdachlose {pl}los {m.pl} sin techo
Obdachlosenasyl {n}asilo {m} nocturno
Obdachlosenheim {n}asilo {m} nocturno
Obdachloser {m}desamparado {m}
Obdachloser {m}persona {f} sin hogar
Obdachloser {m}persona {f} sin techo
Obdachloser {m}sintecho {m} [también: sin techo]
Obdachloser {m}vagabundo {m}
Obdachlosigkeit {f}sinhogarismo {m}
obenarriba
obenencima
oben ohnehacer topless
obendreinademás
obendreinde propina [fig.]
Ober {m}camarero {m}
Oberarm {m}brazo {m}
Oberarmknochen {m}húmero {m}
Oberbefehlshaber {m}comandante {m} supremo
oberesuperior [más alto]
oberer Schneidezahn {m}paleta {f} [diente incisivo superior]
Oberfläche {f}superficie {f}
oberflächlichsomero [superficial]
oberflächlichsuperficial
Obergrenze {f}límite {m} superior
oberhalbsobre
oberhalb [+Gen.]por encima de
Oberkalifornien {n}Alta California
Oberkörper {m}tronco {m}
Oberlicht {n}claraboya {f}
Oberlippenbart {m}bigote {m}
Oberschenkel {m}muslo {m}
Oberschenkelknochen {m}fémur {m}
Oberschenkelmuskel {m}cuádriceps {m}
Oberseite {f}lado {m} superior
oberstesupremo
obgleicha pesar de
obgleichaunque
Objekt {n}objeto {m}
objektivobjetivo
Objektivität {f}objetividad {f}
Objektpronomen {n}pronombre {m} de objeto
Objektschützer {m}guachimán {m} [am.]
obligatorischobligatorio
obschona pesar de
Obsession {f}obsesión {f}
obsolet [geh.]obsoleto
Obst {n}fruta {f}
Obst-frutal
Obst- und Gartenbau {m}hortofruticultura {f}
Obst- und Gemüsebau {m}hortofruticultura {f}
Obst- und Gemüseladen {m}verdulería {f}
Obst- und Gemüseland {n}huerta {f}
Obstanbau {m}fruticultura {f}
Obstbauer {m}fruticultor {m}
Obstbaum {m}árbol {m} frutal
Obstbaum {m}frutal {m}
Obstgarten {m}huerto {m} frutal
Obsthändler {m}frutero {m}
Obsthandlung {f}frutería {f}
Obstkern {m}hueso {m}
Obstkuchenform {f}molde {m} para tarta de frutas
Obstladen {m}frutería {f}
Obstruktion {f} [geh.]obstrucción {f}
Obstsalat {m}macedonia {f}
Obsttortelett {n}tartaleta {f} de fruta
obszönsoez
obszönsórdido [indecente]
obwohla pesar de
obwohla pesar de que
obwohlaunque
obwohlpese a que
Ochse {m}buey {m}
Ode {f}oda {f}
odero
oderu [palabra siguiente empieza en 'o' o 'ho']
oder abero bien
oder ähnlicheno algo parecido
oder dergleicheno algo parecido
Odinshühnchen {n}falaropo {m} picofino [Phalaropus lobatus]
Ödipus {m}Edipo {m}
Odontologe {m}odontólogo {m}
Odontologin {f}odontóloga {f}
Ofen {m}estufa {f}
Ofen {m}horno {m}
offenabiertamente
offenabierto
offenbarevidentemente
Offenbarung {f}epifanía {f}
Offenheit {f}franqueza {f}
offenherzigabierto [franco, sincero]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden