Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSpanisch
Saal {m}sala {f}
Saarland {n}Sarre {m}
Saat {f}siembra {f}
Saatgans {f}ánsar {m} campestre [Anser fabalis]
Saatkrähe {f}graja {f} [Corvus frugilegus]
Saatkrähe {f}grajo {m} [Corvus frugilegus]
Sabber {m} [ugs.]baba {f} [saliva]
sabbern [ugs.]babear
Säbel {m}sable {m}
Säbelantilope {f}órix {m} blanco [Oryx dammah]
Säbelantilope {f}órix {m} de cuernos de cimitarra [Oryx dammah]
Sabotage {f}sabotaje {m}
sabotierensabotear
Saccharin {n} [fachsprachlich]sacarina {f}
Sacharin {n}sacarina {f}
Sache {f}cosa {f}
Sache {f} [Angelegenheit]caso {m} [asunto]
sachkundigcompetente
Sachprämie {f}premio {m} en bienes
Sachschaden {m}daño {m} material
Sachse {m}sajón {m}
Sachsen {n}Sajonia {f}
Sachsen-Anhalt {n}Sajonia-Anhalt {f}
Sächsin {f}sajona {f}
sächsischsajón
Sachverhalt {m}circunstancias {f.pl}
Sachverhalt {m}estado {m} de cosas
Sachverständiger {m}especialista {m}
Sachverständiger {m}perito {m}
Sack {m}costal {m} [saco]
Sack {m} [Behältnis]saco {m} [bolsa grande]
Sack {m} [vulg.]capullo {m} [vulg.] [esp.]
Sack {m} [vulg.]huevón {m} [vulg.] [sur.]
Sackgasse {f}callejón {m} sin salida
Sackhüpfen {n}carrera {f} de sacos
Sackleinen {n}arpillera {f}
Sadismus {m}sadismo {m}
Safari {f}safari {m}
Safe {m}caja {f} fuerte
Saffianleder {n}tafilete {m}
Safran {m}azafrán {m}
Saft {m}almíbar {m}
Saft {m}jugo {m}
Saft {m}zumo {m}
saftigjugoso
Saftpresse {f}exprimidor {m}
Sag "du" zu mir.De tú.
Sag bloß!¡No me digas!
Sage {f}leyenda {f} [historia tradicional]
Säge {f}sierra {f}
Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.Dime con quien andas y te diré quien eres.
Sägemehl {n}serrín {m}
Sagen Sie, (bitte)!¡Dígame!
Sägewerk {n}aserradero {m}
Sägewerk {n}serrería {f}
Sago {m} {n}sagú {m} [harina]
Sagopalme {f}sagú {m} [Metroxylon sagu]
Sahne {f}crema {f} [am.] [de leche]
Sahne {f}nata {f}
Sahnepudding {m}natillas {f.pl}
Sahnetorte {f}pastel {m} de nata
Saison {f}temporada {f}
Saison-de temporada
Saisonarbeit {f}trabajo {m} temporero
Saisonarbeiter {m}temporero {m}
Saisonarbeiterin {f}temporera {f}
Saite {f}cuerda {f}
Saiteninstrument {n}instrumento {m} de cuerda
Sakko {m} {n}americana {f}
Sakko {m} {n}chaqueta {f} [americana]
SakrilegEl código Da Vinci [Dan Brown]
Sakristei {f}sacristía {f}
Salamander {m}salamandra {f}
Salami {f} [schweiz. auch: {m}]salami {m}
Salat {m}ensalada {f}
Salat {m}lechuga {f}
Salatschüssel {f}ensaladera {f}
Salatsoße {f}aliño {m}
Salbe {f}pomada {f}
Salbe {f}ungüento {m}
Salbei {m} {f}salvia {f}
Salbei-Gamander {m}escorodonia {f} [Teucrium scorodonia]
Saline {f}salina {f}
Salinität {f}salinidad {f}
Salmiakgeist {m}solución {f} amoniacal
Salmonelle {f}salmonela {f}
Salmonellenenteritis {f}salmonelosis {f}
Salmonellenvergiftung {f} [ugs.]salmonelosis {f}
Salmonellose {f}salmonelosis {f}
Salomonen {pl}Islas {f.pl} Salomón
Salon {m}salón {m}
Salpeter {m} [Kaliumnitrat]salitre {m}
Salpetersäure {f}ácido {m} nítrico
Salsa {f}salsa {f} [baile, música]
Salto {m}salto {m}
Salvadorianer {m}salvadoreño {m}
Salvadorianerin {f}salvadoreña {f}
salvadorianischsalvadoreño
Salz {n}sal {f}
Salzbrühe {f}salmuera {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Spanisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden