Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Almanca-Türkçe Sözlük

BETA Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Türkisch-Wörterbuchweiter »
DeutschTürkisch
U-Bahn {f}metro
U-Boot {n}denizaltı
U-Haft {f} [Untersuchungshaft]tutukluluk
U-Klammer {f}çatal
Übelkeit {f}bulantı
übelnehmen-e darılmak
übenalıştırma yapmak
überaşkın
überüstünde
überüzerine
über [+Akk.] [betreffend]hakkında
über [+Akk.] [bezüglich]-e dair
über etw. Bescheid wissen-den çakmak [argo]
über etw. erfreut sein-den hoşnut olmak
über etw. erfreut sein-den memnun olmak
über etw. fliegen-in üzerinden uçmak
über etw. informierenb.ş. hakkında bilgilendirmek
über etw. jammern-den şikayet etmek
über etw. reflektieren [geh.]b.ş. hakkında düşünmek
über ihnonun hakkında
über jdn. herrschen-e hükmetmek
über jdn./etw. klagen-den yakınmak
über jdn./etw. nachdenken-i düşünmek
über Kreuzçapraz
über seine Verhältnisse lebenayağını yorganına göre uzat
über sieonun hakkında
Über-Ich {n}süperego
überallher yerde
überall (in)her tarafında
überall (in)her tarafta
überall (in)her yerde
überall (in)her yerinde
Überbegriff {m}büyük terim
Überbegriff {m}haddi ekber
Überbegriff {m}üst kavram
Überblick {m}ana hatlar {pl}
Überblick {m}genel görünüm
überdachtkapalı [çatısı olan]
überdachter Markt {m}kapalı çarşı
überdiesfazla olarak
übereifrig seinişgüzarlık yapmak
Übereinkunft {f}anlaşma
Übereinkunft {f}uyuşma
Übereinstimmung {f}bağdaşma
Übereinstimmung {f}görüş birliği
Übereinstimmung {f}mutabakat
Übereinstimmung {f}uyuşma
Überfluss {m}bolluk
Überfluss {m}çokluk
überflutensu basmak
überfülltkalabalık
Übergangspassung {f}belirsiz alıştırma
übergebendevretmek
Übergewicht {n}şişmanlık
übergewichtigaşırı kilolu
übergewichtigfazla kilolu
überhaupthiç
Überheblichkeit {f}kurumluluk
überlappençakışmak
überlappenüst üste gelmek
überlebenhayatta kalmak
Überlebensfähigkeit {f}beka kabiliyeti
überlegenüstün
Überlegenheit {f}üstünlük
Überlegung {f} [Gedanke]düşünce
Überlegung {f} [Gedanke]fikir
Übermaßpassung {f}sıkı alıştırma
übermorgenöbür gün
übernachtengecelemek
Übernachtung {f}geceleme
Überproduktion {f}aşırı üretim
überprüfenkontrol etmek
Überprüfung {f}gözden geçirme
Überprüfung {f}inceleme
Überprüfung {f}tetkik
Überquerung {f}geçme
Überquerung {f}karşıdan karşıya geçme
Überquerung {f}karşıdan tarafa geçme [su]
überraschenhayrete düşürmek
überraschenşaşırtmak
überraschensürpriz yapmak
überraschtşaşırmış
Überraschung {f}hayret
Überraschung {f}sürpriz
Überraschungsbesuch {m}sürpriz ziyaret
Überschriften {pl}başlıklar
Überschuss {m}artık
Überschuss {m}kalan
überschwemmensu basmak
Überschwemmung {f}su taşkını
überseeischtransatlantik
übersetzençevirmek
übersetzentercüme etmek
Übersetzer {m}çevirmen
Übersetzer {m}mütercim
Übersetzerin {f}çevirmen [kadın]
Übersetzerin {f}mütercim [kadın]
Übersetzung {f}çeviri
Übersetzung {f}çevrim oranı
Übersetzung {f}tercüme
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Türkisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Türkisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Türkisch-Wörterbuch (Almanca-Türkçe Sözlük) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden