dict.cc Wörterbuch :: circus :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: circus

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Cir | circus

	ADJ	circus \| - \| -
	NOUN	a circus \| circuses
	SYNO	Circus \| genus Circus \| carnival ...
	Circus \| genus Circus carnival \| circus © Princeton University

circus {adj} [attr.]: Zirkus-
zirzensisch
circus {adj}: Circus- [Rsv., von Circusleuten u. -freunden bevorzugt]
circus: Zirkus {m}
Circus {m} [Rsv., von Circusleuten u. -freunden bevorzugt]
circus [esp. Br.] [circular open space where several streets converge]: Rondell {n} [runder Platz]urban
circus [Am.]: Mordsspaß {m}
(circus) acrobat: Kaskadeur {m}
children's circus: Kinderzirkus {m}
circus acrobat: Zirkusakrobat {m}jobssports
circus act: Zirkusnummer {f}
circus animal: Zirkustier {n}
circus artist: Zirkuskünstler {m}
Artist {m}jobs
circus artist [female]: Zirkuskünstlerin {f}
Artistin {f}jobs
circus arts {pl}: Artistik {f} [Zirkus, Varietee]
circus attraction: Zirkusattraktion {f}
circus audience: Zirkuspublikum {n}
circus audience {sg}: Zirkuszuschauer {pl}
circus bear: Zirkusbär {m}
circus caravan: Zirkuswagen {m}
circus cashier: Kassierer {m} beim Zirkus
circus clown: Zirkusclown {m}jobs
circus director: Zirkusdirektor {m}
circus director [female]: Zirkusdirektorin {f}
circus dome: Zirkuskuppel {f}
circus elephant: Zirkuselefant {m}
circus faction: Zirkuspartei {f}gameshist.pol.
circus festival: Zirkusfestival {n}
circus games [Rome]: Circusspiele {pl}hist.sports
circus grounds {pl}: Zirkusgelände {n}
circus horse: Zirkuspferd {n}
circus life: Zirkusleben {n}
circus lion: Zirkuslöwe {m}
circus manager: Zirkusdirektor {m}
circus manager [female]: Zirkusdirektorin {f}
circus march: Zirkusmarsch {m}mus.
Circus Maximus [ancient Roman chariot-racing stadium]: Circus Maximus {m}hist.
circus monkey: Zirkusaffe {m}
circus museum: Zirkusmuseum {n} [auch: Circusmuseum]
circus music: Zirkusmusik {f}mus.
circus pedagogue [Br.]: Zirkuspädagoge {m}educ.
circus pedagogy: Zirkuspädagogik {f}educ.
circus performance: Zirkusdarbietung {f}
Zirkusvorstellung {f}
circus performer: Zirkusartist {m}jobs
circus performer [female]: Zirkusartistin {f}jobs
circus rider: Kunstreiter {m}jobssports
Zirkusreiter {m}equest.
circus rider [female]: Zirkusreiterin {f}equest.jobs
circus ring: Zirkusarena {f}
Zirkusmanege {f}
Arena {f} [Zirkus]
Manege {f} [Zirkus]
Zirkusrund {n} [Manege]
circus school: Zirkusschule {f}educ.
circus show: Zirkusshow {f} [auch: Zirkus-Show]
circus tent: Zirkuszelt {n}
circus ticket: Zirkuskarte {f}
circus tiger: Zirkustiger {m}
circus trailer [Am.]: Zirkuswagen {m}
circus troupe: Zirkustruppe {f}
circus-goer: Zirkusbesucher {m}
flea circus: Flohzirkus {m}
flying circus: Gruppe {f} von Schaufliegern
rotierende Staffelformation {f} [im Kampfeinsatz]mil.
media circus: Medienzirkus {m}
media circus [coll.]: Medienrummel {m} [ugs.]
roaming circus: Wanderzirkus {m}
ski circus: Skizirkus {m}
state circus: Staatszirkus {m}
tennis circus: Tenniszirkus {m}sports
touring circus: Wanderzirkus {m}
traveling circus [Am.]: Wanderzirkus {m}
travelling circus: Wanderzirkus {m}
VIP circus: Promi-Zirkus {m} [ugs.]
to join the circus: zum Zirkus gehen
circus box office: Zirkuskasse {f}
ski racing circus: Skizirkus {m}sports
three-ring circus: dreimanegiger Zirkus {m}
three-ring circus [Am.] [coll.]: Affenzirkus {m} [ugs.] [fig.]
to go to the circus: in den Zirkus gehen
It's like Piccadilly Circus here. [esp. Br.] [coll.] [idiom]: Hier geht es zu wie im Taubenschlag. [ugs.] [Redewendung]
the world of the circus: die Zirkuswelt {f}
die Welt {f} des Zirkus
A Son of the Circus [John Irving]: Zirkuskindlit.F
Battle Circus [Richard Brooks]: Arzt im Zwielicht [Fernsehtitel auch: Arzt im Fegefeuer]filmF
Circus [Alistair MacLean]: Circuslit.F
Circus Polka [Igor Stravinski]: Zirkuspolka [Igor Strawinski]mus.F
Circus World [Henry Hathaway]: Circus-Welt / Zirkuswelt / Held der ArenafilmF
Jojo's Circus: Jojos ZirkusRadioTVF
Monty Python's Flying Circus: Monty Pythons fliegender ZirkusfilmF
The Circus [Charles Chaplin]: Der ZirkusfilmF
Vampire Circus [Robert Young]: Circus der VampirefilmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten