dict.cc Wörterbuch :: higher :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: higher

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» high | higher

ADJ

high | higher | highest

higher {adj} {adv}: höher
Higher [Scotland: A levels]: Abitur {n}educ.
higher order {adj}: höhergradigmath.
higher risk {adj}: risikoreicher
higher than {prep}: über
higher up: höher oben
higher viscosity {adj}: höherviskos
higher-end {adj} [e.g. higher-end product]: höherwertig
higher-margin {adj}: margenstärkerecon.
higher-order {adj} [attr.]: höherer Ordnung [nachgestellt]
higher-priced {adj}: höherpreisig
höher bewertet
höher im Kurs stehend
higher-ranking {adj}: ranghöher
höherrangig
aus höherem Rang [nachgestellt]
vorrangigcomp.
higher-value [attr]: höherwertig
higher-yielding {adj}: höheren Ertrag abwerfend
next higher {adj}: nächsthöher
sharply higher {adj} {adv}: viel höher
still higher: noch höher
to bid higher: höher bieten
to climb higher: höher hinaufklettern
to close higher: mit höherem Kurs schließenfin.
to edge higher: leicht aufrücken
to make sth. higher: etw.^Akk. erhöhen [baulich]constr.
to open higher: mit höherem Kurs eröffnen
to stay higher: auf höherem Kurs bleiben
to tilt sth. higher: etw. höher klappen
higher administration: Oberverwaltung {f}admin.
higher altitude: größere Höhe {f}
higher animals: höhere Tiere {pl}zool.
höhere Tierarten {pl}zool.
höherentwickelte Tiere {pl}zool.
higher authority: höhere Autorität {f}
higher beings: höhere Wesen {pl}myth.relig.
higher bid: höheres Angebot {n}
Höhergebot {n}comm.
Mehrgebot {n}comm.fin.
higher class: höhere Klasse {f}
higher court: höheres Gericht {n}law
higher development: Höherentwicklung {f}
higher earners: Besserverdiener {pl}
Höherverdienende {pl}
Besserverdienende {pl}
higher education: Gymnasialbildung {f}
Hochschulbildung {f}
Hochschulwesen {n}educ.
Universitätsausbildung {f}educ.
weiterführende Schulbildung {f}educ.
higher education <H.E.> <Br.: HE>: höhere Bildung {f}educ.
higher elevations: höhere Lagen {pl}geogr.
higher faculties: höhere Fähigkeiten {pl}philos.psych.
higher feelings: Hochgefühle {pl}psych.
höhere Gefühle {pl}psych.
higher grades: anspruchsvollere Sorten {pl}
higher mathematics: höhere Mathematik {f}math.
higher nobility: Herrenstand {m}hist.
higher plane: höhere Ebene {f}
higher plants: höherentwickelte Pflanzen {pl}bot.
higher plants [higher developed plants]: höhere Pflanzen {pl} [höherentwickelte Pflanzen]bot.
higher power: höhere Macht {f}relig.
higher powers: höhere Mächte {pl}relig.
Higher Self: Höheres Selbst {n}psych.relig.
higher service: gehobener Dienst {m}admin.jobs
higher standard: höherer Standard {m}
higher-up [coll.] [person in authority]: höheres Tier {n} [ugs.]
a shade higher {adj}: (um) eine Kleinigkeit höher
a shade higher {adj} [a little higher]: ein wenig höher
at higher altitudes {adv}: in größeren Höhen
in höheren Gebirgslagengeogr.
at higher level {adv}: auf höherer Ebene
at higher levels {adv}: in größeren Höhengeogr.meteo.
higher in protein {adj}: proteinreicher
higher than average {adj}: überdurchschnittlich hoch
higher-than-average {adj}: überdurchschnittlich hohe
of higher priority {adj}: vorrangig
of higher standing: von besserem Rang
of higher value {adj}: hochwertig
on higher alert {adv}: in erhöhter Alarmbereitschaft
to bid higher than: höher bieten als
to close sharply higher: nach einem steilen Anstieg schließen
Higher Administrative Court: Verwaltungsgerichtshof {m}law
Higher Administrative Court [Germany]: Oberverwaltungsgericht {n} [Deutschland]law
Higher Education Act: Hochschulgesetz {n}
higher education institution: Hochschuleinrichtung {f}educ.
higher education institutions: Hochschuleinrichtungen {pl}educ.
Einrichtungen {pl} der höheren Bildungeduc.
higher education policies {pl}: Hochschulpolitik {f}educ.pol.
higher education policy: Hochschulpolitik {f}educ.pol.
higher education statistics {pl} [for universities, etc.]: Hochschulstatistik {f}educ.stat.
higher education system: Hochschulsystem {n}educ.
higher educational qualification: höherer Bildungsabschluss {m}educ.
higher federal authorities: Bundesoberbehörden {pl}
higher federal authority: Bundesoberbehörde {f}
higher girls' school [also: Higher Girls' School]: höhere Mädchenschule {f} [auch: Höhere Mädchenschule]educ.hist.
höhere Töchterschule {f} [auch: Höhere Töchterschule]educ.hist.
higher heat value: oberer Heizwert {m} [veraltet für: Brennwert]tech.
higher heating value <HHV> [gross calorific value]: Brennwert {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten