dict.cc Wörterbuch :: tooth :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tooth

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Too | toot | tooth

NOUN

a tooth | teeth

tooth {adj} [attr.]: Zahn-
to tooth sth.: etw. zähnen
to tooth sth. [furnish with teeth]: etw. mit Zacken versehen
tooth [jaw, saw, rake, etc.]: Zahn {m} [Gebiss, Säge, Rechen usw.]anat.tech.
tooth: Zinke {f} [Kamm, Rechen]
tooth [in a saw, comb, etc., but not a dental tooth]: Zacke {f} [Säge, Kamm usw.]
tooth-bearing {adj}: bezahntarchaeo.dent.
tooth-borne {adj}: zahngetragendent.
dental abgestützt [Prothesen]dent.
tooth-colored {adj} [Am.]: zahnfarbendent.
tooth-coloured {adj} [Br.]: zahnfarbendent.
tooth-conserving {adj}: zahnerhaltenddent.
tooth-leaved {adj}: zahnblätterigbot.
tooth-preserving {adj}: zahnerhaltenddent.
tooth-shaped {adj}: dentoiddent.
tooth-specific {adj}: zahnspezifischanat.dent.
(tooth) bleaching: Zahnbleaching {n} [auch: Zahn-Bleaching]cosmet.dent.
(tooth) cement: Cementum {n}dent.
(tooth) crowding: Zahnengstand {m}dent.
(tooth) exfoliation: Zahnausfall {m}dent.
(tooth) impaction: Zahnimpaktion {f}dent.
Retention {f} [Zahnretention]dent.
(tooth) migration: Aufwanderung {f}dent.
(tooth) spacing: Zahnlückenstand {m} [Zahnlückengebiss, hier: Zahnlücken durch weit auseinander stehende Zähne]dent.
(tooth) twinning: Schizodontie {f}dent.
abutment tooth: Pfeilerzahn {m}dent.
adjacent tooth: Nachbarzahn {m}dent.
animal tooth: Tierzahn {m}
ankylosed tooth: ankylosierter Zahn {m}dent.
antagonist tooth: Gegenzahn {m}dent.
anterior tooth: Frontzahn {m}dent.
Vorderzahn {m} [ugs.]dent.
armature tooth: Ankerzahn {m}electr.
artificial tooth: Kunstzahn {m}dent.
künstlicher Zahn {m}dent.
Ersatzzahn {m} [künstlich]dent.
baby tooth: Milchzahn {m}anat.dent.
back tooth: Backenzahn {m}anat.dent.
hinterer Zahn {m}dent.
bad tooth: schlechter Zahn {m}dent.
beaver's tooth: Biberzahn {m}zool.
bicuspate tooth: zweihöckeriger Zahn {m} [zwei Zahnhöcker tragend]dent.
birooted tooth: zweiwurzeliger Zahn {m}dent.
broken tooth: gebrochener Zahn {m}dent.
buck tooth: vorstehender Zahn {m}dent.
buck tooth [an upper tooth that projects over the lower lip]: Hasenzahn {m} [ugs.] [oft pej.]dent.
canine (tooth): Fangzahn {m}biol.zool.
canine tooth: Eckzahn {m}anat.dent.
Augenzahn {m} [veraltend]anat.dent.zool.
cardinal tooth: Kardinalzahn {m}zool.
carious tooth: kariöser Zahn {m}dent.
carnassial (tooth) [Dens sectorius]: Reißzahn {m}zool.
cast tooth: Gusszahn {m}dent.
cheek tooth: Backenzahn {m}anat.dent.
chisel tooth: Nagezahn {m}zool.
crocodile tooth: Krokodilzahn {m}zool.
crooked tooth: krummer Zahn {m}dent.
cusped tooth: Zahn {m} mit Höckerdent.
cuspid tooth: einhöckriger Zahn {m}dent.
cuspidate tooth: Höckerzahn {m}dent.
cuspless tooth: höckerloser Zahn {m}dent.
dead tooth [coll.] [nonvital tooth]: devitaler Zahn {m} [toter Zahn]dent.
decayed tooth: fauler Zahn {m}dent.
schlechter Zahn {m} [fauler Zahn]dent.
deciduous tooth: Milchzahn {m}anat.dent.
devital tooth: devitalisierter Zahn {m} [pulpaloser Zahn]dent.
devitalized tooth: devitalisierter Zahn {m}dent.
dinosaur tooth: Dinosaurierzahn {m}
dog tooth [canine tooth]: Hundszahn {m} [ugs.] [Eckzahn]anat.dent.zool.
dragon's tooth [fossilised shark tooth]: Drachenzahn {m}
drifting tooth: wandernder Zahn {m}dent.
Wanderzahn {m} [ugs.]dent.
egg tooth: Eizahn {m}orn.zool.
elongated tooth: elongierter Zahn {m}dent.
embedded tooth: retinierter Zahn {m}dent.
erupting tooth: durchbrechender Zahn {m}dent.
external tooth: äußerer Zahn {m}dent.
extruded tooth: extrudierter Zahn {m} [gelockerter]dent.
eye tooth: Eckzahn {m}anat.dent.
eye tooth [Dens caninus]: Augenzahn {m} [selten] [oberer Eckzahn]anat.dent.zool.
eye tooth [Dens caninus] [canine tooth, esp. one in the upper jaw]: Hundezahn {m} [selten] [(oberer) Eckzahn beim Menschen]dent.
falcon tooth: Falkenzahn {m}orn.
false tooth: falscher Zahn {m}dent.
künstlicher Zahn {m} [falscher Zahn]dent.
filled tooth: gefüllter Zahn {m}dent.
plombierter Zahn {m} [gefüllter Zahn]dent.
fractured tooth: frakturierter Zahn {m}dent.
front tooth: Vorderzahn {m}anat.
gangrenous tooth: gangränöser Zahn {m}dent.
fauliger Zahn {m} [gangränöser Zahn]dent.
gear tooth: Zahnradzahn {m}tech.
geminated tooth: Zwillingszahn {m}dent.
gold tooth: Goldzahn {m}dent.
grinding tooth: Mahlzahn {m}anat.dent.
harrow tooth: Eggenzinken {m}
helical tooth: Schrägzahn {m}tech.
hollow tooth: hohler Zahn {m}dent.
honeycombed tooth: Zahn {m} mit Erosiondent.
horse tooth: Pferdezahn {m}anat.archaeo.zool.
Hutchinson's tooth [also: Hutchinson tooth]: Tonnenzahn {m}dent.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten