All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Online Dictionary Icelandic-English: Enter keyword here!
 ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review a few entries!
« backPage 1 for words starting with I in the English-Icelandic dictionarynext page »
EnglishIcelandic
I absolutely abhor this!Mér hreinlega býður við þessu!
I am from Austria.Ég er frá Austurríki.
I am going to Akureyri.Ég er að fara til Akureyrar.
I am OK.Mér gengur vel.
I am sorry.Fyrirgefðu
I am...Ég er...
I beg your pardon?Ha?
I beg your pardon?Hvað segir þú?
I can't stand you.Ég þoli þig ekki.
I come from ...Ég er frá ...
I didn't know that ...Ég vissi ekki að ...
I don't care.Mér er sama.
I don't know.Ég veit ekki
I don't speak English.Ég tala ekki ensku.
I don't think so.ég held ekki
I don't understand.Ég skil ekki.
I have a reservation.Ég á pantað herbergi.
I live in ...Ég á heima í...
I live in ...Ég bý í...
I need to check out.Ég þarf að tékka mig út.
I speak very little English.Ég tala mjög litla ensku.
I succeeded in doing this.Mér tókst að gera þetta.
I want to get off at the next stop.Ég ætla að fara úr vagninum á næstu biðstöð.
I want to send a telegram.Mig langar að senda skeyti.
I'd like five ten-penny stamps, please.Ég ætla að fá fimm 10p frímerki.
I'd like to book a ticket for Friday.Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn.
I'd like two tickets in the dress circle.Ég ætla að fá tvo miða á svölum.
I'm a stranger here.Ég er ókunnugur hér.
I'm afraid ...Því míður ...
I'm all ears.Ég er ekkert nema eyrun.
I'm having trouble.Ég er í vandræðum.
I'm in a hurry.Ég er að flýta mér.
I'm in a hurry.Ég þarf að flýta mér.
I'm just kidding.Ég er bara að grínast.
I'm looking forward to meet you again.Ég hlakka til að hitta þig aftur.
I'm on my way!Ég er á leiðinni!
I'm really tired.Ég er mjög þreytt/þreyttur.
I'm sorry, I didn't get / catch that.Afsakaðu, ég skildi þetta ekki.
I've got a few errands to do in town.Ég þarf að sinna nokkrum erindum í borginni.
iceís {k}
ice creamrjómaís {k}
ice shelfísþilja {kv}
ice skatingskautahlaup {hv}
icebergísjaki {k}
icecapjökulhetta {kv}
IcelandÍsland {hv}
Iceland catsharkgíslaháfur {k} [Apristurus laurussonii]
IcelanderÍslendingur {k}
Icelandicíslenska {kv}
Icelandicíslenskur
iciclegrýlukerti {hv}
ideahugmynd {kv}
idioticfávitalegur
idiotichálfvitalegur
ifef
if onlyþví aðeins
ignoblelítilmótlegur
to ignoreað hundsa
to ignoreað hunsa
to ignore sb./sth.að hunsa e-n/e-ð
illveikur
ill-breddónalegur
ill-mannereddónalegur
ill-manneredókurteis
imagemynd {kv}
immediatelystrax
immediatelyundir eins
impatientóþolinmóður
impatientóþreyjufullur
impolitedónalegur
impoliteókurteis
importaðflutningur {k}
import dutyaðflutningsgjald {hv}
importantmikilvægur
importationaðflutningur {k}
impossibleómögulegur
improperdónalegur
to improveað bæta
iní
in a fast sleepí djúpum svefni
in a momentbráðum
in a nutshellí hnotskurn
in accordance withí samræmi við
in accordance with directionssamkvæmt fyrirmælum
in accordance with the contractsamkvæmt samningi
in accordance with the lawsamkvæmt lögum
in agreement withí samræmi við
in any casehvort sem er
in caseef
in company withásamt
in factmeira að segja
in factraunar
in front offyrir framan
in loveástfanginn
in my opinion <IMO>að mínu áliti
in no caseekki í nokkru tilliti
in order thattil þess að
in order totil að
in order totil þess að
in order to do sth.til þess að gera e-ð
« backPage 1 for words starting with I in the English-Icelandic dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads