Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »
EsperantoDeutsch
sabatesamstags [bes. westd., südd., österr., schweiz.]
sabatesonnabends [regional] [bes. nordd., mitteld.]
sabatoSamstag {m} [bes. westd., südd., österr., schweiz.]
sabatoSonnabend {m} [regional] [bes. nordd., mitteld.]
sableroSandkorn {n}
sabloSand {m}
sabroSäbel {m}
ŝafaĵoSchafsfleisch {n}
ŝafidaĵoLammfleisch {n}
ŝafidoLamm {n}
safiroSaphir {m}
ŝafistinoSchäferin {f}
ŝafistinoSchafhirtin {f}
ŝafistoHirte {m}
ŝafistoSchäfer {m}
ŝafistoSchafhirt {m}
ŝafoSchaf {n}
saĝaklug
saĝaweise
sagacaschlau
sagoPfeil {m}
sajmirieno [genro Saimiri]Totenkopfäffchen {n}
sajmirieno [genro Saimiri]Totenkopfaffe {m}
sajmirio [genro Saimiri]Totenkopfäffchen {n}
sajmirio [genro Saimiri]Totenkopfaffe {m}
ŝajneanscheinend
ŝajne (sed ne vere)scheinbar
ŝajniden Anschein haben
ŝajnischeinen [den Anschein haben]
ŝajnigiso tun, als ob
saketoBeutel {m} [Behälter, Tasche]
sakfajfilo [Zam.]Dudelsack {m}
sakflutoDudelsack {m}
ŝakoSchach {n}
sakrischimpfen [fluchen]
sakŝalmoDudelsack {m}
SaksioSachsen {n}
Saksio-AnhaltoSachsen-Anhalt {n}
saksoSachse {m}
salasalzig
salajroBesoldung {f}
salajroGehalt {n}
salajroLohn {m} [Arbeitsentgelt]
salatoSalat {m} [Zubereitung]
salatsaŭcoDressing {n}
saliko [genro Salix]Weide {f}
salikokoGarnele {f}
salmoLachs {m}
saloSalz {n}
ŝaloSchal {m}
SalomonojSalomonen {pl}
salonoSalon {m}
saltetihüpfen
ŝaltieinschalten
saltispringen
ŝaltiloSchalter {m}
salutibegrüßen
salutigrüßen
salutnomoBenutzername {m}
salutoGruß {m}
Saluton!Hallo!
SalvadoroEl Salvador {n}
SalzburgoSalzburg {n}
sama [adj.]selbe [Pron.]
samaĝagleichaltrig
samaĝuloGleichaltriger {m}
samario <Sm>Samarium {n} <Sm>
sambukoHolunder {m}
sameebenfalls
samegleichermaßen
samegleichfalls
Same al vi.Gleichfalls.
sameoSame {m}
samideanoGleichgesinnter {m}
SamooSamoa {n}
samspecagleichartig
samtempagleichzeitig
samtempazeitgenössisch
San-MarinoSan Marino {n}
sanagesund
sanatorioSanatorium {n}
ŝancelierschüttern
ŝancelizum Wanken bringen
ŝanceliĝierschüttert werden
ŝanceliĝiins Wanken geraten
ŝanceliĝizagen
sandviĉoSandwich {n} {m}
sanecoGesundheit {f}
sanegakerngesund
sanfavorabekömmlich
sanfavoragesund [bekömmlich]
sanga venĝoBlutrache {f}
ŝanĝanimawankelmütig
ŝanĝiändern
ŝanĝiverändern
ŝanĝiwechseln
ŝanĝiĝemaveränderlich
sangoBlut {n}
sangodonantoBlutspender {m}
saniĝigesund werden
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Esperanto-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden