|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FinnischDeutsch
N'Djamena [aiemmin: Fort Lamy]N'Djamena {n} [früher: Fort Lamy]
naakka [Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]Dohle {f}
naali [Vulpes lagopus, syn.: Alopex lagopus]Eisfuchs {m}
naali [Vulpes lagopus, syn.: Alopex lagopus]Polarfuchs {m}
naama [arki.] [kasvot]Fratze {f} [pej.] [Gesicht]
naama [arki.] [kasvot]Gesicht {n}
naama [arki.] [kasvot]Visage {f} [salopp] [pej.] [Gesicht]
naamariMaske {f}
naamaripalmunäätä [Paguma larvata]Larvenroller {m}
naamioMaske {f}
naamiohyyppä [Vanellus miles]Maskenkiebitz {m}
naamioidamaskieren
naamioida [myös kuv.]tarnen [auch fig.]
naamiointi [myös kuv.] [naamioimisen tulos]Tarnung {f} [auch fig.]
naamiointi [naamioiminen]Maskierung {f}
naamioituasich maskieren
naamioitua [myös kuv.]sich tarnen [auch fig.]
naamioitua [ryöstäjä, rikoksentekijä]sich vermummen
naamioitua [vars. vaatteilla]sich verkleiden
naamiosuula [Sula dactylatra]Maskentölpel {m}
näännyttääaushungern
näännyttäähungern
nääntyäermatten
nääntyä nälkäänhungern
naapuriNachbar {m}
naapuri [nainen]Nachbarin {f}
naapurialueNachbarregion {f}
naapurimaaNachbarland {n}
naapuritonttiNachbargrundstück {n}
naapurivaltioNachbarstaat {m}
naapurustoNachbarschaft {f}
naapuruusNachbarschaft {f}
naara [naara-ankkuri]Draggen {m}
naara [naara-ankkuri]Dregganker {m}
naara-ankkuriDraggen {m}
naara-ankkuriDregganker {m}
naarasWeibchen {n}
naarmuKratzer {m}
naarmuSchramme {f}
naarmuttaakratzen
naarmuttaaritzen
naarmuttaaschrammen
näätä [Martes martes]Baummarder {m}
näätäeläin [heimo: Mustelidae]Marder {m}
naava [suku: Usnea]Bartflechte {f}
naavatillandsia [Tillandsia usneoides]Louisianamoos {n}
näennäinenscheinbar
näennäinen [luuloteltu]vermeintlich
näennäisalkulukuPseudoprimzahl {f}
näennäisestianscheinend
näennäisestidem Anschein nach
näennäisestischeinbar
näennäisyrittäjyysScheinselbstständigkeit {f}
naftifiini [C21H21N]Naftifin {n}
NagasakiNagasaki {n}
NagoyaNagoya {n}
nähdäsehen
nähdä ennaltavoraussehen
nähdä hyväksifür gut befinden
nähdä nälkäähungern
nähdä untaeinen Traum haben
nähdä untaträumen
Nähdään!Bis bald!
nähdenvor
nahistellasich fetzen [ugs.] [sich streiten]
nahistellastreiten
nahistellazanken
Nahitševanin autonominen tasavaltaAutonome Republik {f} Nachitschewan
nahjusFaulpelz {m}
nahjusNichtsnutz {m}
nahjusSchwächling {m}
nahjusTaugenichts {m} [veraltend]
nahjusWeichei {n} [ugs.] [pej.]
nahkaLeder {n}
nahkakäsineLederhandschuh {m}
nahkakeltasiipi [Eilema depressa, syn.: E. deplana, Katha depressa, K. deplana]Nadelwald-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]
nahkakeltasiipi [Eilema depressa, syn.: E. deplana, Katha depressa, K. deplana]Nadelwald-Gelbsaumflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]
nahkakenkäLederschuh {m}
nahkapaska [nahkapasko] [puhe.]Lochzange {f}
nahkatakkiLederjacke {f}
nahkiainen [Lampetra fluviatilis]Flussneunauge {n}
nahkuriGerber {m}
nahkuri [Tragosoma depsarium]Zottenbock {m}
nähtävästianscheinend
nähtävästischeinbar
nähtävyydetSehenswürdigkeiten {pl}
nähtävyysSehenswürdigkeit {f}
naida [arki.] [ala.] [rakastella] [objekti partitiivissa]ficken [ugs.] [vulg.]
naida [arki.] [rakastella]bumsen [ugs.]
naida [ottaa puolisokseen] [objekti akkusatiivissa]heiraten
naiivinaiv
näillä tienoillain dieser Gegend
naimatonunverheiratet
naimisissa olevaverheiratet
näinso [auf diese Weise]
Näin hänen kuolevan [Henry Koster]Das Gewand
Näin puhui ZarathustraAlso sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]
nainenFrau {f}
Nainen katoaa [Alfred Hitchcock]Eine Dame verschwindet
nainutverheiratet
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung