Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

BETA Online-Wörterbuch Finnisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
FinnischDeutsch
sä [sinä] [puhe.]du
sääWetter {n}
sääasemaWetterstation {f}
saadabekommen
saadadürfen
saadaerhalten
saada [omakseen]kriegen [ugs.]
saada [voida]können
saada aikaanverursachen
saada aikaanzustande bringen
saada jk vakuuttuneeksijdn. überzeugen
saada jstkbekommen [von irgendwo]
saada kiinniabfangen
saada kiinnifangen
saada kiinnistellen [erwischen]
saada kokoonaufbringen [z.B. eine Geldsumme]
saada lapsiein Kind bekommen
saada päätökseenabschließen [zu Ende bringen]
saada selvääbegreifen
saada selvääverstehen
saada selvilleermitteln
saada selvilleherausfinden
saada surmansaumkommen [ums Leben kommen]
saada tietääerfahren
saada vakuuttuneeksiüberzeugen
saada valmiiksifertigstellen
saada valmiiksizum Abschluss bringen
säädelläeinstellen [regulieren]
säädelläregulieren
säädettäväeinstellbar
säädettäväregulierbar
säädettäväverstellbar
säädinRegler {m}
säädösEdikt {n}
säädösErlass {m}
säädösSatzung {f}
säädyllinenanständig
säädyllinentugendhaft
säädyllisyysAnstand {m}
säädytönobszön
säädytönunanständig
säädytönvulgär
säädyttömyysUnanständigkeit {f}
sääennusteWettervorhersage {f}
saagaSaga {f}
säähavaintoWetterbeobachtung {f}
säähavaintoasemaWetterwarte {f}
säähavaintopalloWetterballon {m}
sääkarttaWetterkarte {f}
saakkabis
sääksi [Pandion haliaetus]Fischadler {m}
sääliMitleid {n}
sääliäbemitleiden
sääliäjdn. bemitleiden
sääliäMitleid haben
säälimätöngnadenlos
säälimätönunbarmherzig
säälimättömästignadenlos
säälimättömästiunbarmherzig
säälimättömyysUnbarmherzigkeit {f}
saalisBeute {f}
saalisFang {m}
saalistaafangen [Beute]
saalistaajagen [Beute]
säälitelläjdn. bemitleiden
säälitellämit jdm. Mitleid haben
säälittäväbemittleidenswert
säälittäväerbärmlich
säälittävämitleiderregend
säälittävästierbärmlich
säälivämitleidig
saamelainenSame {m}
saamelainensamisch
saamelainen [nainen]Samin {f}
säämiskäSämischleder {n}
Saanko esitellä,...Darf ich vorstellen, ...
Saanko esitellä?Darf ich vorstellen?
Saanko esittäytyä? Nimeni on...Gestatten? Mein Name ist ...
säännellälenken [regulieren]
säännelläregeln
säännelläregulieren
säännöllinenregelmäßig
säännöllisestiregelmäßig
säännöllisyysRegelmäßigkeit {f}
säännönmukainenden Regeln entsprechend
säännönmukainenregelgemäß
säännönvastainenregelwidrig
säännösRegelung {f}
säännösVerordnung {f}
säännöstelläregulieren
säännöstellä [ruoasta]rationieren
säännöstelyRegulierung {f}
säännöstely [ruoasta]Rationierung {f}
säännötRegeln {pl}
säännötönunregelmäßig
sääntöRegel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
sääntöVorschrift {f}
sääntömääräinensatzungsgemäß
sääolotWetterverhältnisse {pl}
sääolotWitterungsbedingungen {pl}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Finnisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden