|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Il
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: Il

il {pron}
he
it
Israël {m} <.il>
Israelgéogr.
il existe [+pluriel]
there are
il existe [+sing.]
there is
Il flotte. [fam.]
It's raining.météo.
It is raining.météo.
Il pleut.
It's raining.
paraît-il {adv} [loc.]
so it seems [idiom]
(il) n'empêche que ...
even so ...
be that as it may, ...
(il) n'empêche que ... {conj}
all the same ...
comme il faut {adv}
properly
duly [properly]
Il a plu.
It rained.météo.
il arrivait que {conj} [+subj.]
it so happened that
Il est capable.
He has the ability.
Il est évident.
It is obvious.
Il est Gémeaux.
He's a Gemini.ésot.
Il est mort.
He has died. [he is dead]
Il est obsédé. [sexuellement]
He has sex on the brain. [coll.]
Il est visqueux. [fam.] [péj.]
He's a smarmy git. [coll.] [pej.]
il est vrai {adv}
admittedly
indeed [admittedly]
Il fait chaud. [agréablement]
It's warm.météo.
Il fait chaud. [excessivement]
It's hot.météo.
Il fait frais.
It's cool.météo.
Il fait froid.
It's cold.météo.
Il fait meilleur.
The weather is better.
il faut faire qc.
it is necessary to do sth.
Il lui manque.
He / She misses him.
Il me manque.
I miss him.
il paraît que {adv}
apparently
Il paraîtrait que ...
It would seem that ...
Il s'agit de ...
We are talking about ... [idiom] [It's a question of ...]
Il s'agit de qn./qc.
It's about sb./sth.
It concerns sb./sth.
Il s'entend !
Of course!
Il suffit de ...
All you need is ...
Il va neiger.
It's going to snow.météo.
Il vaut mieux ...
It's better to ...
il y a [+pluriel]
there are
il y a [+sing.]
there is
Il y aurait ...
There would be ...
Il y avait ... [dans le temps]
There used to be ...
Oui, il paraît.
So I hear.
quoi qu'il arrive
no matter what
quoi qu'il arrive {adv}
(come) rain or shine [idiom]
semble-t-il {adv} [loc.] [apparemment]
apparently
Supposons qu'il fasse qc.
(Let's) suppose he does sth.
adorer qu'il vienne
to love the fact that he is coming
..., s'il te plaît. [fam.]
..., please.
à ce qu'il paraît {adv}
apparently
à l'heure qu'il est {adv}
by now
Ce qu'il fallait démontrer. <C.Q.F.D.>
Quod erat demonstrandum. <Q.E.D.> [which was to be proven]math.
D'où est-il sorti ?
From where did he come out?
De quoi s'agit-il ?
What is it about?
What's the matter?
il arrive que qn. fasse qc.
sometimes sb. does sth.
Il devrait y avoir ...
There should be ...
il en ressort que {adv}
hence
whereby
therefore
accordingly
as a result
consequently
in consequence
as a consequence
Il est acquis que ...
It is accepted that ...
Il est cuit ! [fam.] [locution]
He's done for. [fam.] [idiom]
Il est essentiel que ...
It is crucial that ...
Il est évident que ...
It is obvious that ...
Il est impensable que ...
It is unthinkable that ...
Il est inquiétant que ...
It is disturbing that ...
Il est possible que ... [+subj.]
It is possible that ...
il est préférable que [+subj.]
it is better that
il est regrettable que [+subj.]
it is regrettable that
Il est remarquable que ...
It is amazing that ...
Il est significatif que ...
It is characteristic that ...
Il est six heures.
It's six o'clock.
Il est souhaitable que ... [+subj.]
It is desirable that ...
Il est triste que ... [+subj.]
It's sad that ...
Il était une fois ...
Once upon a time ...
Once upon a time there was ...
Il fait (du) soleil.
The sun is shining.météo.
Il fait beau (temps).
The weather is fine.
Il fait bon aujourd'hui.
The weather's mild today.météo.
Il fait de l'orage.
It's stormy.météo.
It's thundery.météo.
Il fait froid, hein ? [hein : n'est-ce pas?]
It's cold, isn't it?
Il fait mauvais temps.
The weather is bad.
Il fait son métier.
He is doing his job.
il faut en convenir {adv}
admittedly
il faut qu'il fasse qc.
it is necessary for him to do sth.
Il faut que je ... [+subj.]
I must ...
Il faut s'y faire.
You've got to get used to it.
Il l'a voulu !
He asked for it!
Il manque totalement d'humour.
He has completely no sense of humor. [Am.]
He has completely no sense of humour. [Br.]
Il n'arrête pas !
He's all go! [coll.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement