|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: effet
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: effet

NOUN   l'effet | les effets
effet {m}
effect
result
impression
securityfin.
effet {m} [conséquence]
consequence
effet {m} [sport]
spinsport
en effet {adv}
indeed
in fact
actually
in effect
as a matter of fact
prendre effet [mesure, loi]
to take effectdr.
rechercher l'effet
to strive for effect
effet {m} (suivant)
sequel
aftereffect
after-effect
sequeladent.méd.
effet {m} accordéon [fam.]
concertina effectautotrafic
effet {m} Bernoulli
Bernoulli effectphys.
effet {m} boomerang
boomerang effect
effet {m} curatif
healing effectméd.pharm.
curative effectméd.pharm.
effet {m} délétère
harmful effect
deleterious effect
effet {m} direct
direct effectdr.
effet {m} domino [fig.]
domino effect [fig.]
knock-on effect [fig.]
effet {m} Doppler
Doppler effectphys.
effet {m} escompté
intended effect
effet {m} Faraday
Faraday effectphys.
Faraday rotationphys.
magneto-optic Faraday effect <MOFE>phys.
effet {m} papillon
butterfly effectphys.
effet {m} pervers
adverse reaction
effet {m} photoélectrique <EPE>
photoelectric effect <PE>phys.
effet {m} placebo
placebo effectméd.
effet {m} politique
political effectpol.
effet {m} Rashômon
Rashomon effectpsych.
effet {m} rétroactif
retroaction
retroactivity
retrospectiveness
retroactive effect
effet {m} scénique
stage effectthéâtre
effet {m} secondaire
side effect
adverse drug effect <ADE>méd.pharm.
effet {m} spécial
special effectfilmthéâtre
effet {m} stochastique
stochastic effectmath.stat.
effet {m} thérapeutique
therapeutic effect <TE>méd.
effet {m} Wallace
reinforcement [also: Wallace effect]biol.
effet {m} yoyo [aussi : yo-yo]
yo-yo effect
à effet immédiat {adv}
as of now
with immediate effect
à effet rapide {adj} [médicament, substance]
quick-acting
fast-actingméd.pharm.
En effet !
Yes, you're right!
sous l'effet de qc. {adv}
under the effect of sth.
faire bon effet
to make a good impression
faire de l'effet [article, commentaire]
to have some effect
faire de l'effet [médicament, traitement]
to workméd.
faire effet sur qn.
to make an impression on sb.
faire mauvais effet
to make a bad impression
faire son effet
to work [of a treatment etc.]méd.
faire son effet [loc.]
to hit its mark [idiom] [prove effective]
n'avoir aucun effet [critique, suggestion]
to have no effect
réussir son effet
to achieve the effect one wants
effet {m} avec protêt
protestable billcomm.dr.
effet {m} Balassa-Samuelson
Balassa–Samuelson effect [also: Harrod–Balassa–Samuelson effect]écon.
effet {m} de cadrage
framing effectpsych.
effet {m} de champ
field effectphys.
effet {m} de dotation
endowment effectécon.
effet {m} de levier [aussi fig.]
leverage (effect) [also fig.]
effet {m} de rattrapage
catch-up effect
effet {m} de récence
recency effectpsych.
effet {m} de réseau
network effect
effet {m} de ruissellement
trickle-down effectécon.
effet {m} de serre
greenhouse effectécol.météo.
effet {m} de surprise
element of surprise
effet {m} langue étrangère
foreign language effectling.psych.
effet {m} yeux rouges
red-eye effect [also: red eye effect]photo.
sous l'effet de l'alcool {adv}
under the influence of alcoholcuis.
(commencer à) faire effet
to take effectpharm.
avoir l'effet d'une bombe [loc.]
to be a bombshell [idiom]
avoir un effet rétroactif
to have (a) retroactive effectdr.
être du meilleur effet
to look extremely nicevêt.
être l'effet du hasard
to be pure chance
faire l'effet d'un bombe
to come as a bombshell [fig.] [idiom]
faire l'effet d'une bombe [loc.]
to be a bombshell [idiom]
faire un effet bœuf [fam.] [fig.]
to make a fantastic impression
effet {m} boule de neige
domino effect
snowball effect
effet {m} des coûts irrécupérables
sunk-cost effectécon.psych.
effet {m} Hall quantique fractionnaire
fractional quantum Hall effect <FQHE>math.phys.
microscope {m} à effet tunnel
scanning tunneling microscope <STM> [Am.]optiquephys.
scanning tunnelling microscope <STM> [Br.]optiquephys.
agir sous l'effet de la colère
to act while in the grip of anger
avoir pour effet de faire qc.
to have the effect of doing sth.
avoir un effet positif (sur qn./qc.)
to have a positive effect (on sb.sth.)
donner de l'effet à une balle
to put spin on a ballsport
être du plus mauvais effet [vêtement, remarque]
to be in the worst possible tastevêt.
évaluer le double effet de qc.
to evaluate the combined effect of sth.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement