Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Online-Wörterbuch Griechisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ε im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
GriechischDeutsch
εάνfalls nicht
εάνob
εάνsofern nicht
έαρ {το}Frühling {m}
εαρινή ισημερία {η}Frühlingsäquinoktium {n}
εαρινόςFrühlings-
εαυτήνsich selbst / selber
εαυτόςselbst
εβδομάδα {η}Woche {f}
εβδομαδιαία εφημερίδα {η}Wochenzeitung {f}
εβδομαδιαίο εισιτήριο {το}Monatskarte {f}
εβδομαδιαίο περιοδικό {το}Wochenzeitschrift {f}
εβδομαδιαίοςwöchentlich
εβδομήκονταsiebzig
εβδομηκοστό {το}Siebzigstel {n}
εβδομήνταsiebzig
εβδομήντα πέντεfünfundsiebzig
εβένινοςaus Ebenholz
έβενος {ο}Ebenholz {n}
εβολουσιονισμός {ο}Evolutionismus {m}
εβονίτης {ο}Hartgummi {m}
εβραϊκόςjüdisch
Εβραίος {ο}Jude {m}
Έβρος {ο}Evros {m}
έγγαμοςverheiratet
έγγαμος βίος {ο}Eheleben {n}
εγγαστριμυθία {η}Bauchrednerei {f}
εγγαστρίμυθος {ο}Bauchredner {m}
εγγεγραμμένοςeingeschrieben
έγγεια ιδιοκτησία {η}Grundbesitz {m}
έγγεια κινητικότητα {η}Bodenmobilität {f}
έγγειο χρέος {το}Grundschuld {f}
εγγειοβελτιωτικόςBodenverbesserungs-
έγγειοςGrund-
έγγειος περιουσία {η}Grundvermögen {n}
έγγειος φόρος {ο}Grundsteuer {f}
εγγενήςangeboren [Krankheit]
Εγγλέζος {ο}Engländer {m}
εγγονή {η}Enkelin {f}
εγγονή {η}Enkeltochter {f}
εγγόνι {το}Enkel {m}
εγγόνι {το}Enkelin {f}
εγγονός {ο}Enkel {m}
εγγράμματοςgebildet
έγγραμμη συνομιλία {η}Online-Gespräch {n}
έγγραμμο παιχνίδι {το}Online-Spiel {n}
εγγραφή {η}Aufnahme {f}
εγγραφή {η}Einschreibung {f}
έγγραφο μεταφοράς {το}Transportdokument {n}
έγγραφοςschriftlich
εγγράφωeinschreiben
εγγράφω [καταχωρίζω]eintragen
εγγυημένοςgarantiert
εγγύηση {η}Garantie {f}
εγγύηση {η}Gewährleistung {f} [Mängelhaftung]
εγγύηση {η} του κατασκευαστήGewährleistung {f} des Herstellers
εγγύτητα {η}Nähe {f}
έγερση {η} [ανέγερση]Errichtung {f}
έγερση {η} [διέγερση]Erregung {f}
έγερση {η} [ξύπνημα]Aufwachen {n}
έγερση αγωγής {η}Einleitung {f} eines Verfahrens
έγινε το κεφάλι μου καζάνιmir brummt der Schädel
εγκάθετος {ο} [για να αποδοκιμάζει]bestellter Zwischenrufer {m}
εγκάθετος {ο} [για να χειροκροτεί]Claqueur {m}
εγκαθίδρυση {η}Gründung {f} [Staatsform, Regierungsform]
εγκαθιδρύωgründen
εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτιin ein Haus einziehen
εγκαθιστώ [άτομο: διορίζω]einsetzen
εγκαθιστώ [μηχάνημα]installieren
εγκαθιστώ [σε κατοικία]unterbringen
εγκαίνια {τα}Einweihung {f}
εγκαινιάζωeröffnen
εγκαίρωςpünktlich
εγκάρσιαquer
εγκάρσια τομή {η}Querschnitt {m} [Schnitt]
εγκαταλειμμένοςverlassen [einsam]
εγκαταλείπωaufgeben
εγκαταλείπωverlassen
εγκατάλειψη {η}Abandon {m}
εγκατάλειψη μετοχήςAbandon einer Aktie
εγκαταστάσεις {οι}Anlage
εγκατάσταση {η}Montage {f} [Aufstellung]
εγκατάσταση {η} αυτόματου πυροβολισμούSelbstschussanlage {f}
εγκατάσταση {η} διήθησηςFilteranlage {f}
έγκαυμα {το}Verbrennung {f}
εγκεφαλικό ημισφαίριο {το}Gehirnhälfte {f}
εγκεφαλίτιδα {η}Enzephalitis {f}
εγκεφαλονωτιαίο υγρό {το}Gehirnflüssigkeit {f}
εγκέφαλος {ο}Gehirn {n}
εγκλωβισμός {ο}Umzingelung {f}
εγκράτεια {η}Abstinenz {f}
εγκρατήςabstinent
εγκρατήςkeusch
εγκυκλοπαίδεια {η}Enzyklopädie {f}
εγκυκλοπαίδεια {η}Lexikon {n}
εγκυμοσύνη {η}Schwangerschaft {f}
έγκυοςschwanger
εγκυρότητα {η}Gültigkeit {f}
εγκυρότητα {η}Zuverlässigkeit {f} [von Information]
εγχείρηση {η}Operation {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ε im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden