Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Æ im Isländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
IsländischDeutsch
æ [fyrir framan miðstig]immer [vor Komperativ]
æ ofan í æmehrmals
æ síðanseither
Æ!Au Backe!
Æ!Au!
Æ!Oh!
æð {kv}Ader {f}
æð {kv}Blutgefäß {n}
æð {kv}Gefäß {n} [Ader]
að æðarasen
að æðarennen
að æðasausen [sich schnell bewegen]
æða {kv} [æðahimna]Aderhaut {f} [Choroidea]
æða {kv} [æðahimna]Chorioidea {f} [auch: Choroidea]
að æða eitthvaðirgendwohin stürzen
æða- og taugabúnt {hv}Gefäß-Nerven-Strang {m} [auch: Gefäßnervenstrang]
æðabólga {kv}Venenentzündung {f}
æðahimna {kv} [Tunica choroidea]Chorioidea {f} [auch: Choroidea]
æðahnútur {k}Krampfader {f}
æðakerfi {hv}Gefäßsystem {n}
æðakölkun {kv}Arterienverkalkung {f}
æðakölkun {kv}Arteriosklerose {f}
æðakölkun {kv}Gefäßverkalkung {f} [ugs.] [Arteriosklerose]
æðakölkun {kv}Verkalkung {f} [ugs.] [Arteriosklerose]
æðardúnn {k}Eiderdaunen {pl}
æðardúnsæng {kv}Bettdecke {f} aus Eiderdaunen
æðarfugl {k} [Somateria mollissima]Eiderente {f}
æðarkolla {kv}Eiderente {f}
æðarkóngur {k} [Somateria spectabilis]Prachteiderente {f}
æðarsláttur {k}Puls {m}
æðarvarp {hv}Brutplatz {m} von Eiderenten
æðarvarp {hv}Eiderbrutplatz {m}
æðastífla {kv}Embolie {f}
æðastífla {kv}Thrombose {f}
æðastíflun {kv}Embolisation {f} [therapeutische Embolisation]
æðavíkkunarlost {hv}Verteilungsschock {m} [Vasogener Schock]
æðaþrengsli {hv.ft}Gefäßverengung {f}
æðaþrengsli {hv.ft}Kreislaufstörung {f}
æðiganz [ziemlich]
æðisuper [ugs.] [spitze, toll]
æðiziemlich
æði [talm.]toll
æði {hv}Besessenheit {f} [Manie]
æði {hv}Fieber {n} [Besessenheit]
æði {hv}Fimmel {m}
æði {hv}Manie {f}
æði {hv}Raserei {f}
æði {hv}Tobsucht {f}
æði {hv}Wut {f}
æðibunugangur {k}Hektik {f}
æðikollur {k}Hitzkopf {m}
æðisgenginnerbittert
æðisgenginnfantastisch
æðisgenginnphantastisch [ugs.] [toll]
æðisgenginnsaustark [ugs.]
æðisgenginnwahnsinnig
æðiskast {hv}Koller {m}
æðiskast {hv}Tobsuchtsanfall {m}
æðiskast {hv}Wutanfall {m}
æðislegatierisch [ugs.]
æðislegawahnsinnig
æðislegtspitze [ugs.]
æðislegurklasse [ugs.]
æðislegursuper
æðislegur [talm.]geil [ugs.]
æðislegur [talm.]sagenhaft [ugs.]
æðrierhabener
æðrihöher
æðri dýr {hv.ft}höhere Tiere {pl}
æðri stærðfræði {kv}höhere Mathematik {f}
æðrulausfurchtlos
æðrulausstoisch
æðruleysi {hv}Gelassenheit {f}
æðruleysi {hv}Stoizismus {m}
æðruleysisbæn {kv} [Reinhold Niebuhr]Gelassenheitsgebet {n} [wird im Dt. (oft fälschlich) Friedrich Christoph Oetinger zugeschrieben]
æðsti yfirmaður {k}Oberhaupt {n}
æðsti yfirmaður {k} ríkisStaatschef {m}
æðstiprestur {k}Hoherpriester {m}
æðsturhöchst
æðsturoberst
æður {kv} [Somateria mollissima]Eiderente {f}
að æfa [gera heræfingar]exerzieren
að æfa (e-ð)(etw.) proben [üben]
að æfa (e-ð)(etw.) üben
að æfa e-ðeinüben
að æfa e-ðtrainieren
að æfa e-njdn. drillen
að æfa e-njdn. einexerzieren
að æfa sig á píanóKlavier üben
að æfa sig í e-usich in etw. üben [etwas immer wieder tun, um es zu erlernen]
að æfa sig í e-u / á e-ðetw. üben [etwas immer wieder tun, um es zu erlernen]
æfðurgeübt
æfðurtraininert
æfing {kv}Probe {f}
æfing {kv}Training {n}
æfing {kv}Übung {f}
æfing {kv} án áhaldaFreiübung {f} [Turnübung ohne Sportgerät]
æfingablettur {k} [golf]Übungsgrün {n}
æfingabolti {k}Trainingsball {m}
æfingaflug {hv}Übungsflug {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Æ im Isländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden